"kuppeln" meaning in All languages combined

See kuppeln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈkʊpl̩n Audio: De-kuppeln.ogg
Forms: ich kupple [present], ich kuppele [present], du kuppelst [present], er kuppelt [present], sie kuppelt [present], es kuppelt [present], ich kuppelte [past], ich kuppelte [subjunctive-ii], kupple! [imperative, singular], kuppele! [imperative, singular], kuppelt! [imperative, plural], gekuppelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], kuppeln [active, infinitive, present], gekuppelt haben [active, infinitive, perfect], zu kuppeln [active, extended, infinitive], gekuppelt zu haben [active, extended, infinitive], kuppelnd [participle, present, active], gekuppelt [participle, perfect, passive], zu kuppelnder [participle, gerundive], zu kuppelnde [participle, gerundive], zu kuppelndes … [participle, gerundive], kupple! [second-person, singular, imperative, present, active], kuppel! [second-person, singular, imperative, present, active], kuppele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gekuppelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], kuppelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gekuppelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], kuppeln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gekuppelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich kupple [first-person, singular, present, active, indicative], ich kuppel [first-person, singular, present, active, indicative], ich kuppele [first-person, singular, present, active, indicative], ich kuppele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich kupple [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du kuppelst [second-person, singular, present, active, indicative], du kuppelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du kupplest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kuppelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es kuppele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es kupple [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gekuppelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gekuppelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist gekuppelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei gekuppelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir kuppeln [first-person, plural, present, active, indicative], wir kuppeln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr kuppelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr kuppelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr kupplet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie kuppeln [third-person, plural, present, active, indicative], sie kuppeln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich kuppelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich kuppelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du kuppeltest [second-person, singular, past, active, indicative], du kuppeltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es kuppelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es kuppelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gekuppelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gekuppelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war gekuppelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre gekuppelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir kuppelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir kuppelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr kuppeltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr kuppeltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie kuppelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie kuppelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gekuppelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gekuppelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gekuppelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gekuppelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gekuppelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gekuppelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gekuppelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gekuppelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist gekuppelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei gekuppelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gekuppelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gekuppelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gekuppelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gekuppelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gekuppelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gekuppelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gekuppelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gekuppelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gekuppelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gekuppelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gekuppelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gekuppelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gekuppelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gekuppelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war gekuppelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre gekuppelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gekuppelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gekuppelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gekuppelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gekuppelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gekuppelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gekuppelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde kuppeln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde kuppeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde kuppeln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst kuppeln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest kuppeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest kuppeln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird kuppeln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde kuppeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde kuppeln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gekuppelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gekuppelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gekuppelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird gekuppelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde gekuppelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde gekuppelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden kuppeln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden kuppeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden kuppeln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet kuppeln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet kuppeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet kuppeln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden kuppeln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden kuppeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden kuppeln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gekuppelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gekuppelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gekuppelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gekuppelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gekuppelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gekuppelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gekuppelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gekuppelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gekuppelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gekuppelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gekuppelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gekuppelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird gekuppelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde gekuppelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde gekuppelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gekuppelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gekuppelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gekuppelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gekuppelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gekuppelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gekuppelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gekuppelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gekuppelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gekuppelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln
    Sense id: de-kuppeln-de-verb-VZlG8ckm
  2. die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)
    Sense id: de-kuppeln-de-verb-BDDzMwBt
  3. zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)
    Sense id: de-kuppeln-de-verb-JMcaWxoT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: binden, koppeln, verbinden Derived forms: abkuppeln, ankuppeln, auskuppeln, einkuppeln, verkuppeln, Kuppeldienst, Kuppellohn, Kuppelpelz, Kuppler, Kupplung Coordinate_terms: anbinden, ankoppeln, ankuppeln, bekanntmachen, vorstellen Translations (die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)): kupli (Esperanto), embrayer (Französisch), débrayer (Französisch), utiliser (Französisch), embrayage (Französisch), koppelen (Niederländisch), koppla (Schwedisch), embragar (Spanisch), pisar el embrague (Spanisch) Translations (zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln): kupli (Esperanto), coupler (Französisch), lier (Französisch), koppelen (Niederländisch), koppla (Schwedisch), alcahuetear (Spanisch), hacer de alcahuete (Spanisch) Translations (zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)): faire (Französisch), couples (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abkoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abkuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entbinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lösen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bekanntmachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vorstellen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abkuppeln"
    },
    {
      "word": "ankuppeln"
    },
    {
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "word": "einkuppeln"
    },
    {
      "word": "verkuppeln"
    },
    {
      "word": "Kuppeldienst"
    },
    {
      "word": "Kuppellohn"
    },
    {
      "word": "Kuppelpelz"
    },
    {
      "word": "Kuppler"
    },
    {
      "word": "Kupplung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich kupple",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kupple!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt zu haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelnd",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelnder",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelnde",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelndes …",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "kupple!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppel!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppele!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppeln Sie!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppel",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kupplest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kupplet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppeltest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppeltest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppeltet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppeltet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden Waggons werden gekuppelt und danach entfernt man die beiden Stirnwände. Der entstehende Übergang zwischen den Waggons wird mit einem Faltbalg geschützt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln"
      ],
      "id": "de-kuppeln-de-verb-VZlG8ckm",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Maschine verfügt serienmäßig über 10 PS mehr Leistung und ihre Getriebe-Schaltautomatik ermöglicht ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)"
      ],
      "id": "de-kuppeln-de-verb-BDDzMwBt",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine beste Freundin Veronika liebt es zu kuppeln. Kein Single in unserem Bekanntenkreis ist vor ihr sicher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)"
      ],
      "id": "de-kuppeln-de-verb-JMcaWxoT",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊpl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-kuppeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-kuppeln.ogg/De-kuppeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kuppeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "binden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "kupli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "coupler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "lier"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "koppelen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "koppla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcahuetear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer de alcahuete"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "kupli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embrayer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "débrayer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "utiliser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embrayage"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "koppelen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "koppla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embragar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "pisar el embrague"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)",
      "sense_index": "3",
      "word": "faire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)",
      "sense_index": "3",
      "word": "couples"
    }
  ],
  "word": "kuppeln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abkoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abkuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entbinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lösen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbinden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankoppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankuppeln"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bekanntmachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vorstellen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abkuppeln"
    },
    {
      "word": "ankuppeln"
    },
    {
      "word": "auskuppeln"
    },
    {
      "word": "einkuppeln"
    },
    {
      "word": "verkuppeln"
    },
    {
      "word": "Kuppeldienst"
    },
    {
      "word": "Kuppellohn"
    },
    {
      "word": "Kuppelpelz"
    },
    {
      "word": "Kuppler"
    },
    {
      "word": "Kupplung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich kupple",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kuppelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "kupple!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt zu haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelnd",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelnder",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelnde",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu kuppelndes …",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "kupple!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppel!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppele!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kuppeln Sie!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gekuppelt!",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppel",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppelst",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kupplest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppele",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kupple",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kupplet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppeltest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kuppeltest",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kuppelte",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppeltet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kuppeltet",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kuppelten",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt worden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gekuppelt gewesen",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gekuppelt",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt werden",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden kuppeln",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt worden sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gekuppelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gekuppelt haben",
      "source": "Flexion:kuppeln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beiden Waggons werden gekuppelt und danach entfernt man die beiden Stirnwände. Der entstehende Übergang zwischen den Waggons wird mit einem Faltbalg geschützt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Maschine verfügt serienmäßig über 10 PS mehr Leistung und ihre Getriebe-Schaltautomatik ermöglicht ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine beste Freundin Veronika liebt es zu kuppeln. Kein Single in unserem Bekanntenkreis ist vor ihr sicher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊpl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-kuppeln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-kuppeln.ogg/De-kuppeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kuppeln.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "binden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "koppeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "kupli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "coupler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "lier"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "koppelen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "koppla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "alcahuetear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zwei Dinge miteinander verbinden, sie aneinanderhängen/koppeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "hacer de alcahuete"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "kupli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embrayer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "débrayer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "utiliser"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embrayage"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "koppelen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "koppla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "embragar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die Kupplung treten/betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)",
      "sense_index": "2",
      "word": "pisar el embrague"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)",
      "sense_index": "3",
      "word": "faire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zwei Menschen miteinander bekannt machen (zum Zwecke der Heirat)",
      "sense_index": "3",
      "word": "couples"
    }
  ],
  "word": "kuppeln"
}

Download raw JSONL data for kuppeln meaning in All languages combined (23.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.