"klingen" meaning in All languages combined

See klingen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈklɪŋən Audio: De-klingen.ogg
Rhymes: -ɪŋən Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch klingen ^(→ gmh), althochdeutsch klingan ^(→ goh); verwandt mit mittelniederländisch clinghen ^(→ dum) „hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern“, englisch clink ^(→ en) „klirren, klimpern“ Forms: ich klinge [present], du klingst [present], er klingt [present], sie klingt [present], es klingt [present], ich klang [past], ich klänge [subjunctive-ii], klinge! [imperative, singular], kling! [imperative, singular], klingt! [imperative, plural], geklungen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], klingen [active, infinitive, present], geklungen haben [active, infinitive, perfect], zu klingen [active, extended, infinitive], geklungen zu haben [active, extended, infinitive], klingend [participle, present, active], geklungen [participle, perfect, passive], kling! [second-person, singular, imperative, present, active], klinge! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geklungen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], klingt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geklungen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], klingen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geklungen! [honorific, imperative, perfect, active], ich klinge [first-person, singular, present, active, indicative], ich klinge [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du klingst [second-person, singular, present, active, indicative], du klingest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es klingt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es klinge [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir klingen [first-person, plural, present, active, indicative], wir klingen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr klingt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr klinget [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie klingen [third-person, plural, present, active, indicative], sie klingen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich klang [first-person, singular, past, active, indicative], ich klänge [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du klangst [second-person, singular, past, active, indicative], du klängest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du klängst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es klang [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es klänge [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir klangen [first-person, plural, past, active, indicative], wir klängen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr klangt [second-person, plural, past, active, indicative], ihr klänget [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr klängt [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie klangen [third-person, plural, past, active, indicative], sie klängen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe geklungen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geklungen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geklungen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geklungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geklungen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geklungen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben geklungen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geklungen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geklungen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geklungen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geklungen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geklungen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte geklungen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geklungen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geklungen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geklungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geklungen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geklungen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten geklungen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geklungen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geklungen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geklungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geklungen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geklungen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde klingen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde klingen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde klingen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst klingen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest klingen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest klingen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird klingen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde klingen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde klingen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden klingen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden klingen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden klingen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet klingen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet klingen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet klingen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden klingen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden klingen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden klingen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geklungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geklungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geklungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden geklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geklungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geklungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geklungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. einen glockenartigen Ton von sich geben
    Sense id: de-klingen-de-verb-aJG4ZD8c
  2. eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben
    Sense id: de-klingen-de-verb-Dr0gvZmJ
  3. eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben
    Sense id: de-klingen-de-verb-tUlgahGK
  4. von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen
    Sense id: de-klingen-de-verb-13~RYSaK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anhören Hypernyms: tönen Translations (eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben): звуча (zvuča) (Bulgarisch), lyde (Dänisch), sound (Englisch), kõlama (Estnisch), soida (Finnisch), sonner (Französisch), résonner (Französisch), hljóma (Isländisch), звучи (zvuči) (Mazedonisch), brzmieć (Polnisch), soar (Portugiesisch), звучать (zvučatʹ) (Russisch), klinga (Schwedisch), låta (Schwedisch), звучити (zvučiti) (Serbisch), звучити (zvučiti) (Serbokroatisch), sonar (Spanisch) Translations (eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben): звуча (zvuča) (Bulgarisch), lyde (Dänisch), sound (Englisch), sonner (Französisch), résonner (Französisch), hljóma (Isländisch), звучи (zvuči) (Mazedonisch), brzmieć (Polnisch), soar (Portugiesisch), klinga (Schwedisch), låta (Schwedisch), звучити (zvučiti) (Serbisch), звучити (zvučiti) (Serbokroatisch) Translations (einen glockenartigen Ton von sich geben): звуча (zvuča) (Bulgarisch), lyde (Dänisch), ring (Englisch), clink (Englisch), soida (Finnisch), sonner (Französisch), sonar (Interlingua), hljóma (Isländisch), suonare (Italienisch), sonar (Katalanisch), skanēt (Lettisch), звони (zvoni) (Mazedonisch), kjlinjren (Plautdietsch), dzwonić (Polnisch), soar (Portugiesisch), suna (Rumänisch), звенеть (zvenetʹ) (Russisch), klinga (Schwedisch), звонити (zvoniti) (Serbisch), звонити (zvoniti) (Serbokroatisch), zveneti (Slowenisch), tintinear (Spanisch), campanillear (Spanisch) Translations (von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen): звуча (zvuča) (Bulgarisch), lyde (Dänisch), sound (Englisch), hljóma (Isländisch), звучи (zvuči) (Mazedonisch), brzmieć (Polnisch), soar (Portugiesisch), aparentar (Portugiesisch), parecer (Portugiesisch), låta (Schwedisch), звучити (zvučiti) (Serbisch), звучити (zvučiti) (Serbokroatisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch), Übersetzungen (Mittelniederländisch) Derived forms: Klingen, klingend, Klang, Klingklang, abklingen, anklingen, aufklingen, ausklingen, durchklingen, erklingen, herausklingen, klingeln, mitklingen, nachklingen, verklingen, widerklingen, zusammenklingen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelniederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Klingen"
    },
    {
      "word": "klingend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Klang"
    },
    {
      "word": "Klingklang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abklingen"
    },
    {
      "word": "anklingen"
    },
    {
      "word": "aufklingen"
    },
    {
      "word": "ausklingen"
    },
    {
      "word": "durchklingen"
    },
    {
      "word": "erklingen"
    },
    {
      "word": "herausklingen"
    },
    {
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "word": "mitklingen"
    },
    {
      "word": "nachklingen"
    },
    {
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "word": "widerklingen"
    },
    {
      "word": "zusammenklingen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch klingen ^(→ gmh), althochdeutsch klingan ^(→ goh); verwandt mit mittelniederländisch clinghen ^(→ dum) „hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern“, englisch clink ^(→ en) „klirren, klimpern“",
  "expressions": [
    {
      "word": "mit klingendem Spiel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich klinge",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kling!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen zu haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klingend",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kling!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen Sie!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingest",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klingt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klingt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klinget",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klangst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängest",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klang",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klänge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klangen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klängen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klangt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klänget",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klängt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klangen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klängen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tönen"
    }
  ],
  "hyphenation": "klin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gläser klingen, wenn man sie gegeneinander stößt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen glockenartigen Ton von sich geben"
      ],
      "id": "de-klingen-de-verb-aJG4ZD8c",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-27",
          "author": "Inge Staub",
          "collection": "Tagblatt",
          "day": "24",
          "month": "12",
          "ref": "Inge Staub: Glocken im Thurgau - ein Wink aus einer anderen Welt. In: Tagblatt. 24. Dezember 2018 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .",
          "text": "Alle Glocken klingen unterschiedlich, denn jede Glocke ist ein Einzelstück.",
          "title": "Glocken im Thurgau - ein Wink aus einer anderen Welt",
          "url": "Online",
          "year": "2018"
        },
        {
          "text": "Das klingt wie eine Werkssirene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben"
      ],
      "id": "de-klingen-de-verb-Dr0gvZmJ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das klingt mir zu geschwollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben"
      ],
      "id": "de-klingen-de-verb-tUlgahGK",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das klingt, als ob du kein Interesse hättest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen"
      ],
      "id": "de-klingen-de-verb-13~RYSaK",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-klingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-klingen.ogg/De-klingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klingen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anhören"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Glas"
      ],
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suonare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skanēt"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvoni",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звони"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kjlinjren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dzwonić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvenetʹ",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звенеть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvoniti",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звонити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvoniti",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звонити"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "zveneti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "tintinear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "campanillear"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "kõlama"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvučatʹ",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "aparentar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "parecer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучити"
    }
  ],
  "word": "klingen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelniederländisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Klingen"
    },
    {
      "word": "klingend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Klang"
    },
    {
      "word": "Klingklang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "abklingen"
    },
    {
      "word": "anklingen"
    },
    {
      "word": "aufklingen"
    },
    {
      "word": "ausklingen"
    },
    {
      "word": "durchklingen"
    },
    {
      "word": "erklingen"
    },
    {
      "word": "herausklingen"
    },
    {
      "word": "klingeln"
    },
    {
      "word": "mitklingen"
    },
    {
      "word": "nachklingen"
    },
    {
      "word": "verklingen"
    },
    {
      "word": "widerklingen"
    },
    {
      "word": "zusammenklingen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch klingen ^(→ gmh), althochdeutsch klingan ^(→ goh); verwandt mit mittelniederländisch clinghen ^(→ dum) „hell tönen, erschallen, rauschen, plätschern“, englisch clink ^(→ en) „klirren, klimpern“",
  "expressions": [
    {
      "word": "mit klingendem Spiel"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich klinge",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es klingt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kling!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen zu haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "klingend",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kling!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klinge!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingt!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "klingen Sie!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geklungen!",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klingest",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klingt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klinge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klingt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klinget",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klang",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich klänge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klangst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängest",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du klängst",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klang",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es klänge",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klangen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir klängen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klangt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klänget",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr klängt",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klangen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie klängen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geklungen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden klingen",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geklungen haben",
      "source": "Flexion:klingen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tönen"
    }
  ],
  "hyphenation": "klin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gläser klingen, wenn man sie gegeneinander stößt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen glockenartigen Ton von sich geben"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2019-03-27",
          "author": "Inge Staub",
          "collection": "Tagblatt",
          "day": "24",
          "month": "12",
          "ref": "Inge Staub: Glocken im Thurgau - ein Wink aus einer anderen Welt. In: Tagblatt. 24. Dezember 2018 (Online, abgerufen am 27. März 2019) .",
          "text": "Alle Glocken klingen unterschiedlich, denn jede Glocke ist ein Einzelstück.",
          "title": "Glocken im Thurgau - ein Wink aus einer anderen Welt",
          "url": "Online",
          "year": "2018"
        },
        {
          "text": "Das klingt wie eine Werkssirene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das klingt mir zu geschwollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das klingt, als ob du kein Interesse hättest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-klingen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-klingen.ogg/De-klingen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-klingen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪŋən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anhören"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ring"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Glas"
      ],
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "clink"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suonare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "skanēt"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvoni",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звони"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "kjlinjren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "dzwonić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "suna"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvenetʹ",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звенеть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvoniti",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звонити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvoniti",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "звонити"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "zveneti"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "tintinear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen glockenartigen Ton von sich geben",
      "sense_index": "1",
      "word": "campanillear"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "kõlama"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "soida"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvučatʹ",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "sonar"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "sonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "résonner"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "klinga"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben",
      "sense_index": "3",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zvuča",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звуча"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "lyde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hljóma"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zvuči",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучи"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "brzmieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "soar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "aparentar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "parecer"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "låta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучити"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zvučiti",
      "sense": "von Worten und Sätzen: beim Zuhörer bestimmte Gedanken auslösen",
      "sense_index": "4",
      "word": "звучити"
    }
  ],
  "word": "klingen"
}

Download raw JSONL data for klingen meaning in All languages combined (25.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.