See gewöhnlich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ungewöhnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "exorbitant" }, { "sense_index": "2", "word": "phantastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "ungewöhnlich" }, { "sense_index": "3", "word": "gebildet" }, { "sense_index": "3", "word": "gepflegt" }, { "sense_index": "3", "word": "wohlerzogen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "alltäglich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohntermaßen" }, { "sense_index": "1", "word": "in der Regel" }, { "sense_index": "1", "word": "regulär" }, { "sense_index": "1", "word": "standardisiert" }, { "sense_index": "1", "word": "typisch" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" }, { "sense_index": "1", "word": "üblicherweise" }, { "sense_index": "2", "word": "durchschnittlich" }, { "sense_index": "2", "word": "gemein" }, { "sense_index": "2", "word": "herausragend" }, { "sense_index": "2", "word": "hervorragend" }, { "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "sense_index": "3", "word": "niedrig" }, { "sense_index": "3", "word": "ordinär" }, { "sense_index": "3", "word": "roh" }, { "sense_index": "3", "word": "ungehobelt" }, { "sense_index": "3", "word": "ungeschlacht" } ], "derived": [ { "word": "gewöhnlicherweise" } ], "forms": [ { "form": "gewöhnlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gewöhnlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicherem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicherem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichstem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·wöhn·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie antwortete wie gewöhnlich." }, { "text": "Für gewöhnlich sind sie pünktlich." }, { "text": "Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten." } ], "glosses": [ "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer" ], "id": "de-gewöhnlich-de-adj-NtaRRTnS", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche." }, { "text": "Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Graphe_paranomon“ (Stabilversion)", "text": "„Schließlich waren die Richter des Athener Gerichts, der Heliaia ebenso wie die Teilnehmer an der Volksversammlung keine Rechtsexperten, sondern gewöhnliche Bürger.“" } ], "glosses": [ "keine besonderen Merkmale aufweisend" ], "id": "de-gewöhnlich-de-adj-abaHHTFA", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das Benehmen dieses Kerls ist mir zu gewöhnlich (= zu unfein, grob)." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2016.", "text": "Er hat gar zu gewöhnliche Manieren." } ], "glosses": [ "von niederer Erziehung seiend" ], "id": "de-gewöhnlich-de-adj-T7qYdzOi", "raw_tags": [ "in Bezug auf Personen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvøːnlɪç" }, { "audio": "De-gewöhnlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-gewöhnlich.ogg/De-gewöhnlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewöhnlich.ogg" }, { "audio": "De-gewöhnlich2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-gewöhnlich2.ogg/De-gewöhnlich2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewöhnlich2.ogg" }, { "rhymes": "øːnlɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "tavallinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usuel" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "d'habitude" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "ჩვეულებრივი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synithisménos", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "συνηθισμένος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "abituale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たいてい, taitei", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "大抵" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "motlh" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "vulgar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "obișnuit" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyčnyj", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "обычный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "(Adverb)" ], "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "gemenligen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usuell" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "vanlig" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "abbituali" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "sıradan" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "általában" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "szokás szerint" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "degmesi" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "degme" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "obiknoven", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "обикновен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "almindelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "ordinary" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "common" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "d'habitude" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "commun" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synithisménos", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "συνηθισμένος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kinós", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "κοινός" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "zwyczajny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "vulgar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "comun" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyknovennyj", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "обыкновенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "vanlig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "común" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "alışılagelmiş" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "közönséges" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "próstychos", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "πρόστυχος" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "Qut" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "vulgar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "vulgär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "simpel" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "ādī" ], "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "adi" } ], "word": "gewöhnlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "ungewöhnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "exorbitant" }, { "sense_index": "2", "word": "phantastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "ungewöhnlich" }, { "sense_index": "3", "word": "gebildet" }, { "sense_index": "3", "word": "gepflegt" }, { "sense_index": "3", "word": "wohlerzogen" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "alltäglich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohntermaßen" }, { "sense_index": "1", "word": "in der Regel" }, { "sense_index": "1", "word": "regulär" }, { "sense_index": "1", "word": "standardisiert" }, { "sense_index": "1", "word": "typisch" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" }, { "sense_index": "1", "word": "üblicherweise" }, { "sense_index": "2", "word": "durchschnittlich" }, { "sense_index": "2", "word": "gemein" }, { "sense_index": "2", "word": "herausragend" }, { "sense_index": "2", "word": "hervorragend" }, { "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "sense_index": "3", "word": "niedrig" }, { "sense_index": "3", "word": "ordinär" }, { "sense_index": "3", "word": "roh" }, { "sense_index": "3", "word": "ungehobelt" }, { "sense_index": "3", "word": "ungeschlacht" } ], "derived": [ { "word": "gewöhnlicherweise" } ], "forms": [ { "form": "gewöhnlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gewöhnlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnliche", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnliches", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichen", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewöhnlich", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicherem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicherem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlicherer", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichere", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlicheres", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlicheren", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewöhnlicher", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichstem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstem", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewöhnlichster", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewöhnlichste", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewöhnlichstes", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gewöhnlichsten", "source": "Flexion:gewöhnlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·wöhn·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie antwortete wie gewöhnlich." }, { "text": "Für gewöhnlich sind sie pünktlich." }, { "text": "Das ist ein für eine Mutter ganz gewöhnliches Verhalten." } ], "glosses": [ "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wir alle sind gewöhnliche Sterbliche." }, { "text": "Wie kann aus einem ganz gewöhnlichen Menschen plötzlich ein Verbrecher werden?" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Graphe_paranomon“ (Stabilversion)", "text": "„Schließlich waren die Richter des Athener Gerichts, der Heliaia ebenso wie die Teilnehmer an der Volksversammlung keine Rechtsexperten, sondern gewöhnliche Bürger.“" } ], "glosses": [ "keine besonderen Merkmale aufweisend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das Benehmen dieses Kerls ist mir zu gewöhnlich (= zu unfein, grob)." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2016.", "text": "Er hat gar zu gewöhnliche Manieren." } ], "glosses": [ "von niederer Erziehung seiend" ], "raw_tags": [ "in Bezug auf Personen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvøːnlɪç" }, { "audio": "De-gewöhnlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-gewöhnlich.ogg/De-gewöhnlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewöhnlich.ogg" }, { "audio": "De-gewöhnlich2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-gewöhnlich2.ogg/De-gewöhnlich2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewöhnlich2.ogg" }, { "rhymes": "øːnlɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "tavallinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usuel" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "d'habitude" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "ჩვეულებრივი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synithisménos", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "συνηθισμένος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "abituale" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たいてい, taitei", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "大抵" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "motlh" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "vulgar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "obișnuit" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyčnyj", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "обычный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "(Adverb)" ], "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "gemenligen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usuell" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "vanlig" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "abbituali" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "usual" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "sıradan" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "általában" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "word": "szokás szerint" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "degmesi" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "so, wie unter diesen Umständen meist oder immer", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "degme" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "obiknoven", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "обикновен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "almindelig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "ordinary" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "common" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "d'habitude" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "commun" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synithisménos", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "συνηθισμένος" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kinós", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "κοινός" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "zwyczajny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "vulgar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "comun" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obyknovennyj", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "обыкновенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "vanlig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "común" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "normal" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "alışılagelmiş" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "keine besonderen Merkmale aufweisend", "sense_index": "2", "word": "közönséges" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "próstychos", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "πρόστυχος" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "Qut" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "vulgar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "vulgär" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "simpel" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "obyčejný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "ādī" ], "sense": "umgangssprachlich, in Bezug auf Personen: von niederer Erziehung seiend", "sense_index": "3", "word": "adi" } ], "word": "gewöhnlich" }
Download raw JSONL data for gewöhnlich meaning in All languages combined (30.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.