See fai on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "fai",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fare"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fare"
],
"id": "de-fai-it-verb-0WFo4y0g",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fare"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fare"
],
"id": "de-fai-it-verb-lDPQpQqV",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfai"
},
{
"rhymes": "ai̯"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fai"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tuvaluisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tuvaluisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvaluisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tuvaluisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "faipati"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprechen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "failautusi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreiber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Texter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "faitau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lesen"
}
],
"forms": [
{
"form": "fai",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fai",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "fai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Tuvaluisch",
"lang_code": "tvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne fai pefea ne ia?",
"translation": "Wie hat er das gemacht?"
},
{
"text": "Tenei te tangata ne fai ne ia.",
"translation": "Dieser Mann hat es getan."
},
{
"text": "Ne lavea ne koe te mea a maua ne fai ai?",
"translation": "Hast du gesehen, was wir gemacht / getan haben?"
},
{
"text": "Se iloa ne au me fai pefea.",
"translation": "Ich weiß nicht, wie das gemacht wird."
}
],
"glosses": [
"machen, tun"
],
"id": "de-fai-tvl-verb-6fwRiflZ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fai mai!",
"translation": "Sagen Sie es mir!"
}
],
"glosses": [
"sagen, sprechen"
],
"id": "de-fai-tvl-verb-TC~90oNy",
"raw_tags": [
"Kurzform für »faipati«"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fai aka!",
"translation": "Lesen Sie weiter!"
}
],
"glosses": [
"lesen"
],
"id": "de-fai-tvl-verb-lQggGGSt",
"raw_tags": [
"Kurzform für »faitau«"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fai"
},
{
"ipa": "fai"
},
{
"ipa": "fai"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu machen",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu sagen^(1, 2, 4a, 4b)",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "sprechen"
}
],
"word": "fai"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Einträge mit Endreim (Italienisch)",
"Italienisch",
"Konjugierte Form (Italienisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "fai",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fare"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fare"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fare"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fare"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfai"
},
{
"rhymes": "ai̯"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "fai"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tuvaluisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tuvaluisch)",
"Tuvaluisch",
"Verb (Tuvaluisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "faipati"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sprechen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "failautusi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreiber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Texter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "faitau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lesen"
}
],
"forms": [
{
"form": "fai",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "fai",
"raw_tags": [
"Dual"
]
},
{
"form": "fai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Tuvaluisch",
"lang_code": "tvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne fai pefea ne ia?",
"translation": "Wie hat er das gemacht?"
},
{
"text": "Tenei te tangata ne fai ne ia.",
"translation": "Dieser Mann hat es getan."
},
{
"text": "Ne lavea ne koe te mea a maua ne fai ai?",
"translation": "Hast du gesehen, was wir gemacht / getan haben?"
},
{
"text": "Se iloa ne au me fai pefea.",
"translation": "Ich weiß nicht, wie das gemacht wird."
}
],
"glosses": [
"machen, tun"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fai mai!",
"translation": "Sagen Sie es mir!"
}
],
"glosses": [
"sagen, sprechen"
],
"raw_tags": [
"Kurzform für »faipati«"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Fai aka!",
"translation": "Lesen Sie weiter!"
}
],
"glosses": [
"lesen"
],
"raw_tags": [
"Kurzform für »faitau«"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fai"
},
{
"ipa": "fai"
},
{
"ipa": "fai"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu machen",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "tun"
},
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu sagen^(1, 2, 4a, 4b)",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "sprechen"
}
],
"word": "fai"
}
Download raw JSONL data for fai meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.