See entzückend on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "hässlich" }, { "sense_index": "2", "word": "abstoßend" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnend" }, { "sense_index": "2", "word": "schön" }, { "sense_index": "2", "word": "hübsch" } ], "forms": [ { "form": "entzückend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "entzückender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am entzückendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendstem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ent·zü·ckend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ihr französischer Akzent ist einfach entzückend." }, { "ref": "Hilal Sezgin: Jonathan Safran Foer - \"Donnerstags kein Fleisch\". In: Zeit Online. Nummer 33/2010, 12. August 2010, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Autor des Buches 'Tiere essen' Jonathan Safran Foer, URL, abgerufen am 1. Januar 2015) .", "text": "Auf der anderen Seite des Zoograbens war also dieses entzückende Eisbärenbaby – doch kleine Ferkel sind genauso entzückend." }, { "ref": "Barbara Schweizerhof: Til Schweigers neuer Film - Es bleibt in der Familie. In: taz.de. 3. Februar 2011, ISSN 2626-5761 (Rezension des Filmes \"Kokowääh\", URL, abgerufen am 1. Januar 2015) .", "text": "Entzückend, wie sie [Emma Schweiger] ihre entwaffnend direkten Fragen stellt, die die Heuchelei der Erwachsenen entlarven, reizend, wie sie ihre Nase rümpft, wenn etwas nicht ganz nach ihren Wünschen läuft." } ], "glosses": [ "niedlich, süß" ], "id": "de-entzückend-de-adj-IGtfsoyt", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "„Du siehst entzückend aus in diesem roten Kleid!“" } ], "glosses": [ "sehr gut aussehend, sexy" ], "id": "de-entzückend-de-adj-~vSdCHuD", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈt͡sʏkn̩t" }, { "audio": "De-entzückend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-entzückend.ogg/De-entzückend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entzückend.ogg" }, { "rhymes": "ʏkn̩t" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "liebenswert" }, { "sense_index": "1", "word": "reizend" }, { "sense_index": "2", "word": "hinreißend" }, { "sense_index": "2", "word": "begehrenswert" }, { "sense_index": "2", "word": "attraktiv" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "lovely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "charming" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "yndisligur" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "hugtakandi" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "wejpuH" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "tjusig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "kouzelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "půvabný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "elbűvölő" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "tjusig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "kouzelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "půvabný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "přitažlivý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "svůdný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "sexy" } ], "word": "entzückend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip I (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ent·zü·ckend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Partizip I", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entzücken" } ], "glosses": [ "Partizip Präsens des Verbs entzücken" ], "id": "de-entzückend-de-verb-dUi3BVu0", "tags": [ "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈt͡sʏkn̩t" }, { "audio": "De-entzückend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-entzückend.ogg/De-entzückend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entzückend.ogg" }, { "rhymes": "ʏkn̩t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entzückend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "hässlich" }, { "sense_index": "2", "word": "abstoßend" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "lieblich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnend" }, { "sense_index": "2", "word": "schön" }, { "sense_index": "2", "word": "hübsch" } ], "forms": [ { "form": "entzückend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "entzückender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am entzückendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückende", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenden", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entzückend", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückenderer", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendere", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückenderes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückenderen", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind entzückender", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendstem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstem", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein entzückendster", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine entzückendste", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein entzückendstes", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am entzückendsten", "source": "Flexion:entzückend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ent·zü·ckend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ihr französischer Akzent ist einfach entzückend." }, { "ref": "Hilal Sezgin: Jonathan Safran Foer - \"Donnerstags kein Fleisch\". In: Zeit Online. Nummer 33/2010, 12. August 2010, ISSN 0044-2070 (Interview mit dem Autor des Buches 'Tiere essen' Jonathan Safran Foer, URL, abgerufen am 1. Januar 2015) .", "text": "Auf der anderen Seite des Zoograbens war also dieses entzückende Eisbärenbaby – doch kleine Ferkel sind genauso entzückend." }, { "ref": "Barbara Schweizerhof: Til Schweigers neuer Film - Es bleibt in der Familie. In: taz.de. 3. Februar 2011, ISSN 2626-5761 (Rezension des Filmes \"Kokowääh\", URL, abgerufen am 1. Januar 2015) .", "text": "Entzückend, wie sie [Emma Schweiger] ihre entwaffnend direkten Fragen stellt, die die Heuchelei der Erwachsenen entlarven, reizend, wie sie ihre Nase rümpft, wenn etwas nicht ganz nach ihren Wünschen läuft." } ], "glosses": [ "niedlich, süß" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "„Du siehst entzückend aus in diesem roten Kleid!“" } ], "glosses": [ "sehr gut aussehend, sexy" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈt͡sʏkn̩t" }, { "audio": "De-entzückend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-entzückend.ogg/De-entzückend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entzückend.ogg" }, { "rhymes": "ʏkn̩t" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "liebenswert" }, { "sense_index": "1", "word": "reizend" }, { "sense_index": "2", "word": "hinreißend" }, { "sense_index": "2", "word": "begehrenswert" }, { "sense_index": "2", "word": "attraktiv" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "lovely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "charming" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "yndisligur" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "hugtakandi" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "wejpuH" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "tjusig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "kouzelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "půvabný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "niedlich, süß", "sense_index": "1", "word": "elbűvölő" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "tjusig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "kouzelný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "půvabný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "rozkošný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "přitažlivý" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "svůdný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sehr gut aussehend, sexy", "sense_index": "2", "word": "sexy" } ], "word": "entzückend" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Partizip I (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "ent·zü·ckend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Partizip I", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "entzücken" } ], "glosses": [ "Partizip Präsens des Verbs entzücken" ], "tags": [ "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈt͡sʏkn̩t" }, { "audio": "De-entzückend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-entzückend.ogg/De-entzückend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entzückend.ogg" }, { "rhymes": "ʏkn̩t" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "entzückend" }
Download raw JSONL data for entzückend meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.