See einig on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uneinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uneins"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerstritten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entzweit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "getrennt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verfeindet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "einiggehen"
},
{
"word": "Einigkeit"
},
{
"word": "Einigung"
},
{
"word": "uneinig"
}
],
"etymology_texts": [
"schon im Gotischenainaha, ainakls bezeugt, welche dem Althochdeutscheneinac „einzig, allein“ sowie den Mittelhochdeutscheneinec, einic entsprechen; etymologisch verwandt mit altsächsischēnig,angelsächsischānig, ænig; ānga, englischany,niederländischeenig"
],
"forms": [
{
"form": "einig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigerem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigerem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigstem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemeinsam"
}
],
"hyphenation": "ei·nig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "handelseinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "handelseins"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "assoziiert"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Wir waren uns einig, dass „einig“ dringend einen eigenen Eintrag benötigte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"ref": "Thomas Otto: Terror-Sonderausschuss im Europaparlament – Ringen um Balance zwischen Sicherheit und Freiheit. In: Deutschlandradio. 6. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
"text": "Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen."
}
],
"glosses": [
"einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich"
],
"id": "de-einig-de-adj-PSHx9YHN",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Heinrich Heine: Werke und Briefe in zehn Bänden. Band 4, Berlin und Weimar 1972, S. 488.",
"text": "„Sie wagten nicht den Kampf mit einem einigen Volke, das Leib und Gut aufs Spiel setzte.“"
}
],
"glosses": [
"geeint, zusammen, vereint, wiedervereint"
],
"id": "de-einig-de-adj-rNP5kk5P",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-einig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-einig.ogg/De-einig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪç"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einhellig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einmütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einverstanden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übereinstimmend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verbündet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vereinigt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "ooreengekom"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "متفق"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "akord"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīzhì",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "一致"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "agreed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "in agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "at one"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "kokkulepitud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "lepingujärgne"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "yksimielisesti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "être"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d’accord"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"+ subjonctif"
],
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "que"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "შეწყობილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýmfonos",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "σύμφωνος"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sependapat"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "umsaminn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "unanime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "essere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d'accordo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "su"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d'acord"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "의견이 같은"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "vienoti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sakaņoti"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "vieningas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "accoord"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "akkoord"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "eens"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "zgodny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "согласный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinodušnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "единодушный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "överens"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "wobjadny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "zjadny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "přezjedny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "jedneje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "přezjedne"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "zjedna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "estar de acuerdo (sobre)"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "souhlasný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "svorně"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "svorný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "hemfikir"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "mutabık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zhodnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "згодний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "odnostajnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "одностайний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "egyetértő"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "verenigd"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "متحد"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "a-unan"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǔdé yīzhì",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "取得一致"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tuánjié",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "團結"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tuánjié",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "团结"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "united"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühendatud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühinenud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühiselt"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "yhdistynyt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ერთიანი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "მთლიანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eniéos",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ενιαίος"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "bersatu"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんごうの, rengō no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "連合の"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "통일된,일치한"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "apvienots"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "draudzīgs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "saliedēts"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "savienots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "suvienytas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "verenigd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "forent"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "sams"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednolity"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unido"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unì"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unieu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unieu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unì"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spločënnyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "сплочённый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "enad"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jadnotny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednotny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jediný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zhurtovanyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "згуртований"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ob'jednanyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "об'єднаний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sobornyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "соборний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "egységes"
}
],
"word": "einig"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "einige",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ei·nig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "einigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einigen"
],
"id": "de-einig-de-verb-eoDmOFdV",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-einig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-einig.ogg/De-einig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪç"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "einig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uneinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uneins"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerstritten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entzweit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "getrennt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verfeindet"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "einiggehen"
},
{
"word": "Einigkeit"
},
{
"word": "Einigung"
},
{
"word": "uneinig"
}
],
"etymology_texts": [
"schon im Gotischenainaha, ainakls bezeugt, welche dem Althochdeutscheneinac „einzig, allein“ sowie den Mittelhochdeutscheneinec, einic entsprechen; etymologisch verwandt mit altsächsischēnig,angelsächsischānig, ænig; ānga, englischany,niederländischeenig"
],
"forms": [
{
"form": "einig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "einiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am einigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einige",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einiges",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigen",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einig",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigerem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigerem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einigerer",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigere",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigeres",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigeren",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind einiger",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigstem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstem",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein einigster",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine einigste",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein einigstes",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am einigsten",
"source": "Flexion:einig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemeinsam"
}
],
"hyphenation": "ei·nig",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "handelseinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "handelseins"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "assoziiert"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Wir waren uns einig, dass „einig“ dringend einen eigenen Eintrag benötigte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"ref": "Thomas Otto: Terror-Sonderausschuss im Europaparlament – Ringen um Balance zwischen Sicherheit und Freiheit. In: Deutschlandradio. 6. Juli 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, URL, abgerufen am 6. März 2022) .",
"text": "Im Grunde sind sich alle einig: Beim Vorgehen gegen Terroristen arbeiten die EU-Staaten nicht gut genug zusammen."
}
],
"glosses": [
"einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
45
]
],
"ref": "Heinrich Heine: Werke und Briefe in zehn Bänden. Band 4, Berlin und Weimar 1972, S. 488.",
"text": "„Sie wagten nicht den Kampf mit einem einigen Volke, das Leib und Gut aufs Spiel setzte.“"
}
],
"glosses": [
"geeint, zusammen, vereint, wiedervereint"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-einig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-einig.ogg/De-einig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪç"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einhellig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einmütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einverstanden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übereinstimmend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verbündet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vereinigt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "ooreengekom"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "متفق"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "akord"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīzhì",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "一致"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "agreed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "in agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "at one"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "kokkulepitud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "lepingujärgne"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "yksimielisesti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "être"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d’accord"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "pour"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"+ subjonctif"
],
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "que"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "შეწყობილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýmfonos",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "σύμφωνος"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sependapat"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "umsaminn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "unanime"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "essere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d'accordo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "su"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "d'acord"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "의견이 같은"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "vienoti"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "sakaņoti"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "vieningas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "accoord"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "akkoord"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "eens"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "zgodny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "согласный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "edinodušnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "единодушный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "överens"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "wobjadny"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "zjadny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "přezjedny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "jedneje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "přezjedne"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "zjedna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "estar de acuerdo (sobre)"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "souhlasný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "svorně"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "svorný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "hemfikir"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "mutabık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zhodnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "згодний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "odnostajnyj",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "одностайний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich",
"sense_index": "1",
"word": "egyetértő"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "verenigd"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "متحد"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "a-unan"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǔdé yīzhì",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "取得一致"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tuánjié",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "團結"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tuánjié",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "团结"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "united"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühendatud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühinenud"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ühiselt"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "yhdistynyt"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uni"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ერთიანი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "მთლიანი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "eniéos",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "ενιαίος"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "bersatu"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんごうの, rengō no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "連合の"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unit"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "통일된,일치한"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "apvienots"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "draudzīgs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "saliedēts"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "savienots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "suvienytas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "verenigd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "forent"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "sams"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednolity"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unido"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unì"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surmeirisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uniu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Sutselvisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unieu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Oberengadinisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unieu"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Unterengadinisch"
],
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unì"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "unida"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spločënnyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "сплочённый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "enig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "enad"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jadnotny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednotny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "unido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jediný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "jednotný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zhurtovanyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "згуртований"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ob'jednanyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "об'єднаний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "sobornyj",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "соборний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "geeint, zusammen, vereint, wiedervereint",
"sense_index": "2",
"word": "egységes"
}
],
"word": "einig"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "einige",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ei·nig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "einigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einigen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪç"
},
{
"ipa": "ˈaɪ̯nɪk"
},
{
"audio": "De-einig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-einig.ogg/De-einig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einig.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪç"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nɪk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "einig"
}
Download raw JSONL data for einig meaning in All languages combined (39.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.