See draußen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drinnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "drin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ganz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nähe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nah"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einen Katzensprung entfernt sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "inhaftiert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gefängnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dabei sein"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drauß"
},
{
"word": "Draußentür"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Tür von draußen zumachen"
}
],
"hyphenation": "drau·ßen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hunde müssen draußen bleiben."
},
{
"text": "Sie hielt sich die ganze Zeit draußen auf."
}
],
"glosses": [
"außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes"
],
"id": "de-draußen-de-adv-C-6UmWYe",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Schloss liegt weit draußen, mindestens eine Autostunde entfernt."
}
],
"glosses": [
"in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)"
],
"id": "de-draußen-de-adv-921kIFqj",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Endlich war er draußen, doch fühlte er sich kaum auf das Leben vorbereitet."
}
],
"glosses": [
"entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses"
],
"id": "de-draußen-de-adv-VJVLPlTW",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich bin draußen!“, sagte er und warf die Karten missmutig auf den Tisch."
}
],
"glosses": [
"aus einem bestimmten Kreis ausgeschieden sein, beziehungsweise aus einem Kreis ausscheiden"
],
"id": "de-draußen-de-adv-~LWakXzn",
"raw_tags": [
"in der Verbindung: „draußen sein“"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaʊ̯sn̩"
},
{
"audio": "De-draußen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-draußen.ogg/De-draußen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-draußen.ogg"
},
{
"audio": "De-at-draußen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-at-draußen.ogg/De-at-draußen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-draußen.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerhalb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freiem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch, österreichisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "herraußen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "auf dem Lande"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "j. w. d."
},
{
"sense_index": "3",
"word": "entlassen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Freiheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ausgeschieden"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verloren"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fertig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "exō",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ἔξω"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "bayırda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "out of doors"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ulkona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dehors"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "à l'extérieur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fyrir utan"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そとに, soto ni",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "外に"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おくがいで, okugai de",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "屋外で"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こがいで, kogaide",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "戸外で"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fora"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "defora"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "defòra"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "biːruːn",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "بیرون"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "buten"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "na zewnątrz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "na dworze"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fora"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "snaruži",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "снаружи"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "na ulice",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "на улице"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "utanför"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "där ute"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "vonku"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fuera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "venku"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dışarı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dışarısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "znadvoru",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "знадвору"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "kint"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "kinn"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "teber"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "tever"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "excentré"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "duːr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "دور"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "därifrån"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "där borta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "şehir dışı"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "renvoyé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "licencié"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ɒːzɒːd",
"sense_index": "3",
"word": "آزاد"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "tærk kærdæn",
"sense_index": "3",
"word": "ترک کردن"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "fri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "dışarıda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "exclu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "ute"
}
],
"word": "draußen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drinnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "drin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ganz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nähe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nah"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einen Katzensprung entfernt sein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "inhaftiert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gefängnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dabei sein"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "drauß"
},
{
"word": "Draußentür"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Tür von draußen zumachen"
}
],
"hyphenation": "drau·ßen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hunde müssen draußen bleiben."
},
{
"text": "Sie hielt sich die ganze Zeit draußen auf."
}
],
"glosses": [
"außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Schloss liegt weit draußen, mindestens eine Autostunde entfernt."
}
],
"glosses": [
"in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Endlich war er draußen, doch fühlte er sich kaum auf das Leben vorbereitet."
}
],
"glosses": [
"entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich bin draußen!“, sagte er und warf die Karten missmutig auf den Tisch."
}
],
"glosses": [
"aus einem bestimmten Kreis ausgeschieden sein, beziehungsweise aus einem Kreis ausscheiden"
],
"raw_tags": [
"in der Verbindung: „draußen sein“"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁaʊ̯sn̩"
},
{
"audio": "De-draußen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-draußen.ogg/De-draußen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-draußen.ogg"
},
{
"audio": "De-at-draußen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-at-draußen.ogg/De-at-draußen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-draußen.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯sn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerhalb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freien"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frischen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freiem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch, österreichisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "herraußen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "entfernt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "auf dem Lande"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "j. w. d."
},
{
"sense_index": "3",
"word": "entlassen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Freiheit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ausgeschieden"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verloren"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fertig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "exō",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ἔξω"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "bayırda"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "outside"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "out of doors"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ulkona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dehors"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "à l'extérieur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "utan"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fyrir utan"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そとに, soto ni",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "外に"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おくがいで, okugai de",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "屋外で"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こがいで, kogaide",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "戸外で"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fora"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "defora"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "defòra"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "biːruːn",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "بیرون"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "buten"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "na zewnątrz"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "na dworze"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fora"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "snaruži",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "снаружи"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "na ulice",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "на улице"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "utanför"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "där ute"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "vonku"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "fuera"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "venku"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dışarı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "dışarısı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "znadvoru",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "знадвору"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "kint"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "kinn"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "teber"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes",
"sense_index": "1",
"word": "tever"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "excentré"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "duːr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "دور"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "därifrån"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "där borta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren)",
"sense_index": "2",
"word": "şehir dışı"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "renvoyé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "3",
"word": "licencié"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ɒːzɒːd",
"sense_index": "3",
"word": "آزاد"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "tærk kærdæn",
"sense_index": "3",
"word": "ترک کردن"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "fri"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "ute"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "3",
"word": "dışarıda"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "exclu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "ute"
}
],
"word": "draußen"
}
Download raw JSONL data for draußen meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.