See deprimiert on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgelassen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwingt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfreut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erregt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "euphorisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überschwänglich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frustriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "depressiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ernüchtert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freudlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoffnungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kleinlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melancholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschmettert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resigniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todunglücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unglücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untröstlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verzagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verzweifelt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bedröppelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefrustet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geknickt"
},
{
"raw_tags": [
"Kurzform, umgangssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "depri"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deprimiertheit"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation des Verbs deprimieren zum Adjektiv",
"forms": [
{
"form": "deprimiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am deprimiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierterem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierterem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertestem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
}
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grüblerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedankenverloren"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn das Wetter trübe und ungemütlich ist, dann bin ich häufig deprimiert."
},
{
"text": "„Ich bin wirklich deprimiert. Ich habe soviel für die Klausur gelernt und dann kommt da nur ein bestanden heraus.“"
},
{
"text": "Bist Du als Sportler schwer verletzt, kannst du nur deprimiert vor dem Fernseher hocken und den anderen bei ihren Wettkämpfen zuschauen."
},
{
"ref": "Suzanne Cords: Alltagsdeutsch – Podcast: Scheidung. Hochzeiten sind so romantisch, Scheidungen hingegen weniger schön. Oft folgt auf eine lange Ehe der Streit ums Geld. Obwohl jede dritte Ehe in Deutschland geschieden ist, heiraten Menschen trotzdem noch – zum Glück. In: Deutsche Welle. 28. Februar 2007 (URL, abgerufen am 24. Mai 2016) .",
"text": "Manfred B. ist nach seiner Trennung zunächst einmal in ein tiefes Loch gefallen, er war sehr deprimiert."
},
{
"ref": "Barbara Wesel: Mazedonien - Warteraum Westbalkan?. Noch bewegt sich der Fluss der Migranten stockend, aber ungebremst nach Norden - vom Transitcamp an der griechischen Grenze zum Stopp im mazedonischen Tabanovce und weiter nach Serbien. Barbara Wesel aus Tabanovce. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2016 (URL, abgerufen am 24. Mai 2016) .",
"text": "Über die griechische Grenze sind sie [die beiden libyschen Flüchtlinge Bilal und Soufian; Anm. d. Erst.] noch mit Schleppern gekommen. Jetzt aber sind die beiden deprimiert, weil sie schon seit vier Wochen hier feststecken. \"Wir wissen nicht, wohin wir sollen.\""
}
],
"glosses": [
"durch äußere Umstände oder auch nur durch deren sehr negative Wahrnehmung in eine Stimmung geratend, dass man sehr enttäuscht ist"
],
"id": "de-deprimiert-de-adj-kl7mUg4Q",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwermütig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "depressed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "glum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downcast"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dejected"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "deprimita"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "deprimerad"
}
],
"word": "deprimiert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs deprimieren"
],
"id": "de-deprimiert-de-verb-CI4YVAwB",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "deprimiert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"id": "de-deprimiert-de-verb-CWYjMI4W",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"id": "de-deprimiert-de-verb-AVFavB8o",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"id": "de-deprimiert-de-verb-OsmgT-6w",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "deprimiert"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausgelassen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschwingt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfreut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erregt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "euphorisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überschwänglich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrübt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frustriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "depressiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ernüchtert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freudlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoffnungslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kleinlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "melancholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschmettert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resigniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todunglücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trübsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unglücklich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untröstlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verzagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verzweifelt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bedröppelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gefrustet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geknickt"
},
{
"raw_tags": [
"Kurzform, umgangssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "depri"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deprimiertheit"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation des Verbs deprimieren zum Adjektiv",
"forms": [
{
"form": "deprimiert",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am deprimiertesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierte",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind deprimiert",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierterem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierterem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimierterer",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimiertere",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimierteres",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimierteren",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind deprimierter",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertestem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestem",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein deprimiertester",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine deprimierteste",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein deprimiertestes",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am deprimiertesten",
"source": "Flexion:deprimiert",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "traurig"
}
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grüblerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedankenverloren"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wenn das Wetter trübe und ungemütlich ist, dann bin ich häufig deprimiert."
},
{
"text": "„Ich bin wirklich deprimiert. Ich habe soviel für die Klausur gelernt und dann kommt da nur ein bestanden heraus.“"
},
{
"text": "Bist Du als Sportler schwer verletzt, kannst du nur deprimiert vor dem Fernseher hocken und den anderen bei ihren Wettkämpfen zuschauen."
},
{
"ref": "Suzanne Cords: Alltagsdeutsch – Podcast: Scheidung. Hochzeiten sind so romantisch, Scheidungen hingegen weniger schön. Oft folgt auf eine lange Ehe der Streit ums Geld. Obwohl jede dritte Ehe in Deutschland geschieden ist, heiraten Menschen trotzdem noch – zum Glück. In: Deutsche Welle. 28. Februar 2007 (URL, abgerufen am 24. Mai 2016) .",
"text": "Manfred B. ist nach seiner Trennung zunächst einmal in ein tiefes Loch gefallen, er war sehr deprimiert."
},
{
"ref": "Barbara Wesel: Mazedonien - Warteraum Westbalkan?. Noch bewegt sich der Fluss der Migranten stockend, aber ungebremst nach Norden - vom Transitcamp an der griechischen Grenze zum Stopp im mazedonischen Tabanovce und weiter nach Serbien. Barbara Wesel aus Tabanovce. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2016 (URL, abgerufen am 24. Mai 2016) .",
"text": "Über die griechische Grenze sind sie [die beiden libyschen Flüchtlinge Bilal und Soufian; Anm. d. Erst.] noch mit Schleppern gekommen. Jetzt aber sind die beiden deprimiert, weil sie schon seit vier Wochen hier feststecken. \"Wir wissen nicht, wohin wir sollen.\""
}
],
"glosses": [
"durch äußere Umstände oder auch nur durch deren sehr negative Wahrnehmung in eine Stimmung geratend, dass man sehr enttäuscht ist"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gedrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwermütig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "depressed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "glum"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downcast"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dejected"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "deprimita"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "deprimerad"
}
],
"word": "deprimiert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs deprimieren"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "deprimiert"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "de·pri·miert",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "deprimieren"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs deprimieren"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "depʁiˈmiːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-deprimiert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-deprimiert.ogg/De-deprimiert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deprimiert.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "deprimiert"
}
Download raw JSONL data for deprimiert meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.