"dazukommen" meaning in All languages combined

See dazukommen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: daˈt͡suːˌkɔmən Audio: De-dazukommen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb kommen Forms: ich komme dazu [present], du kommst dazu [present], er kommt dazu [present], sie kommt dazu [present], es kommt dazu [present], ich kam dazu [past], ich käme dazu [subjunctive-ii], komm dazu! [imperative, singular], komme dazu! [imperative, singular], kommt dazu! [imperative, plural], dazugekommen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], dazukommen [active, infinitive, present], dazugekommen sein [active, infinitive, perfect], dazuzukommen [active, extended, infinitive], dazugekommen zu sein [active, extended, infinitive], dazukommend [participle, present, active], dazugekommen [participle, perfect, passive], komm dazu! [second-person, singular, imperative, present, active], komme dazu! [second-person, singular, imperative, present, active], sei dazugekommen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], kommt dazu! [second-person, plural, imperative, present, active], seid dazugekommen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], kommen Sie dazu! [honorific, imperative, present, active], seien Sie dazugekommen! [honorific, imperative, perfect, active], ich komme dazu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich komme dazu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich dazukomme [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich dazukomme [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du kommst dazu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du kommest dazu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du dazukommst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du dazukommest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es kommt dazu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es komme dazu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es dazukommt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es dazukomme [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir kommen dazu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir kommen dazu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir dazukommen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir dazukommen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr kommt dazu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr kommet dazu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr dazukommt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr dazukommet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie kommen dazu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie kommen dazu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie dazukommen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie dazukommen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich kam dazu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich käme dazu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich dazukam [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich dazukäme [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du kamst dazu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du kämest dazu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du kämst dazu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du dazukamst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du dazukämest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du dazukämst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es kam dazu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es käme dazu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es dazukam [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es dazukäme [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir kamen dazu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir kämen dazu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir dazukamen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir dazukämen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr kamt dazu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr kämet dazu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr kämt dazu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr dazukamt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr dazukämet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr dazukämt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie kamen dazu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie kämen dazu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie dazukamen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie dazukämen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin dazugekommen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei dazugekommen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist dazugekommen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist dazugekommen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest dazugekommen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist dazugekommen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei dazugekommen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind dazugekommen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien dazugekommen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid dazugekommen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet dazugekommen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind dazugekommen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien dazugekommen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war dazugekommen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre dazugekommen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst dazugekommen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst dazugekommen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest dazugekommen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war dazugekommen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre dazugekommen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren dazugekommen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären dazugekommen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart dazugekommen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt dazugekommen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret dazugekommen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren dazugekommen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären dazugekommen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde dazukommen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde dazukommen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde dazukommen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dazukommen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dazukommen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dazukommen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dazukommen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde dazukommen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dazukommen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden dazukommen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden dazukommen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden dazukommen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet dazukommen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet dazukommen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet dazukommen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden dazukommen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden dazukommen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden dazukommen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde dazugekommen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde dazugekommen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde dazugekommen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst dazugekommen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest dazugekommen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest dazugekommen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dazugekommen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde dazugekommen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dazugekommen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden dazugekommen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden dazugekommen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden dazugekommen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet dazugekommen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet dazugekommen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet dazugekommen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden dazugekommen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden dazugekommen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden dazugekommen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen Tags: intransitive
    Sense id: de-dazukommen-de-verb-vp63o6Hv
  2. eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern Tags: intransitive
    Sense id: de-dazukommen-de-verb-oEPiQgFj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ankommen, eintreffen, erscheinen, dazugesellen, dazustoßen Hypernyms: ankommen, erweitern, vergrößern Derived forms: dazugekommen, Dazukommen, dazukommend Translations (eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern): be added (Englisch), venir s'ajouter (Französisch), aggiungersi (Italienisch), dochodzić (Polnisch), dojść (Polnisch), присоединяться к (prisoedinjatʹsja k) (Russisch), agregarse a (Spanisch) Translations (zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen): arrive (Englisch), arriver en plus (Französisch), arriver en surgir (Französisch), sopraggiungere (Italienisch), przychodzić (Polnisch), przyjść (Polnisch), подходи́ть (Russisch), подходойти́ (Russisch), llegar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtreten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dazugekommen"
    },
    {
      "word": "Dazukommen"
    },
    {
      "word": "dazukommend"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb kommen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kam dazu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich käme dazu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "komm dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komme dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazuzukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen zu sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazukommend",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komm dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "komme dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kommen Sie dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommest dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukommst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukommest",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kommt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukommt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kommt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kommet dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukommt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukommet",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kam dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich käme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukam",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukäme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kamst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kämest dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kämst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukamst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukämest",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukämst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kam dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es käme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukam",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukäme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kamen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kämen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukamen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukämen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kamt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kämet dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kämt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukamt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukämet",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukämt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kamen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kämen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukamen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukämen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergrößern"
    }
  ],
  "hyphenation": "da·zu·kom·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polizei Paderborn: Betrug am Telefon durch falsche Polizisten und Bankmitarbeiter - Polizei ermittelt acht Tatverdächtige. polizei.nrw, 26. August 2022, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Er war zufällig dazugekommen, als gerade ein betrügerisches Telefonat mit seiner Mutter (89) lief."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac: Verlorene Illusionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, Leipzig 1936, Die Leiden des Erfinders (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "»Es ist schon so,« rief Frau Chardon, die eben dazukam, wie die Säcke abgeladen wurden, »daß mein armer Sohn immer Unglück bringt, wie er es schrieb, selbst wenn er Gutes tut.«"
        },
        {
          "ref": "Alexander Roda Roda: Roda Roda und die vierzig Schurken. In: Projekt Gutenberg-DE. Paul Zsolnay, 1932, Dschingiskan (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "Die Ohrfeigen hat Schabuschnigg erst viel später bekommen, gegen halbeins, von Ringelnatz, der zufällig dazukam – eine Ohrfeige von Sinsheimer – achtzehn von Ringelnatz und drei von einem Fremden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen"
      ],
      "id": "de-dazukommen-de-verb-vp63o6Hv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Coronavirus: 26 Neuinfektionen dazugekommen. vorarlberg.ORF.at, 28. September 2020, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Am Sonntag sind 26 Neuinfektionen dazugekommen, die Hälfte davon kann auf bereits zuvor positiv getestete Personen zurückgeführt werden."
        },
        {
          "ref": "Im Zeichen des Klimas. In: Wiener Zeitung Online. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "Wieviele Unterschriften nun täglich dazugekommen sind, werde immer abends gezählt, sagt sie zur „Wiener Zeitung“."
        },
        {
          "ref": "Verein Miteinand Globaler Hof. globaler-hof.at, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Nach und nach sind auch andere BewohnerInnen [sic] als Mitglieder zum Verein dazugekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern"
      ],
      "id": "de-dazukommen-de-verb-oEPiQgFj",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈt͡suːˌkɔmən"
    },
    {
      "audio": "De-dazukommen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-dazukommen.ogg/De-dazukommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dazukommen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dazugesellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dazustoßen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver en plus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver en surgir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sopraggiungere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przychodzić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przyjść"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подходи́ть"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подходойти́"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "be added"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "venir s'ajouter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "aggiungersi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "dochodzić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "dojść"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prisoedinjatʹsja k",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "присоединяться к"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "agregarse a"
    }
  ],
  "word": "dazukommen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtreten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfallen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weggehen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dazugekommen"
    },
    {
      "word": "Dazukommen"
    },
    {
      "word": "dazukommend"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb kommen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es kommt dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kam dazu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich käme dazu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "komm dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "komme dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazuzukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen zu sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazukommend",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "komm dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "komme dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kommt dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "kommen Sie dazu!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie dazugekommen!",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kommest dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukommst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukommest",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kommt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es komme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukommt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukomme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kommt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kommet dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukommt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukommet",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kommen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich kam dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich käme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukam",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazukäme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kamst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du kämest dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du kämst dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukamst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukämest",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazukämst",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es kam dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es käme dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukam",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazukäme",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kamen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir kämen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukamen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazukämen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kamt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kämet dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr kämt dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukamt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukämet",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazukämt",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kamen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie kämen dazu",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukamen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazukämen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären dazugekommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazukommen",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugekommen sein",
      "source": "Flexion:dazukommen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vergrößern"
    }
  ],
  "hyphenation": "da·zu·kom·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Polizei Paderborn: Betrug am Telefon durch falsche Polizisten und Bankmitarbeiter - Polizei ermittelt acht Tatverdächtige. polizei.nrw, 26. August 2022, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Er war zufällig dazugekommen, als gerade ein betrügerisches Telefonat mit seiner Mutter (89) lief."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac: Verlorene Illusionen. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, Leipzig 1936, Die Leiden des Erfinders (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "»Es ist schon so,« rief Frau Chardon, die eben dazukam, wie die Säcke abgeladen wurden, »daß mein armer Sohn immer Unglück bringt, wie er es schrieb, selbst wenn er Gutes tut.«"
        },
        {
          "ref": "Alexander Roda Roda: Roda Roda und die vierzig Schurken. In: Projekt Gutenberg-DE. Paul Zsolnay, 1932, Dschingiskan (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "Die Ohrfeigen hat Schabuschnigg erst viel später bekommen, gegen halbeins, von Ringelnatz, der zufällig dazukam – eine Ohrfeige von Sinsheimer – achtzehn von Ringelnatz und drei von einem Fremden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Coronavirus: 26 Neuinfektionen dazugekommen. vorarlberg.ORF.at, 28. September 2020, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Am Sonntag sind 26 Neuinfektionen dazugekommen, die Hälfte davon kann auf bereits zuvor positiv getestete Personen zurückgeführt werden."
        },
        {
          "ref": "Im Zeichen des Klimas. In: Wiener Zeitung Online. 23. Juni 2020 (URL, abgerufen am 18. November 2022) .",
          "text": "Wieviele Unterschriften nun täglich dazugekommen sind, werde immer abends gezählt, sagt sie zur „Wiener Zeitung“."
        },
        {
          "ref": "Verein Miteinand Globaler Hof. globaler-hof.at, abgerufen am 18. November 2022.",
          "text": "Nach und nach sind auch andere BewohnerInnen [sic] als Mitglieder zum Verein dazugekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈt͡suːˌkɔmən"
    },
    {
      "audio": "De-dazukommen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-dazukommen.ogg/De-dazukommen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dazukommen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dazugesellen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dazustoßen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrive"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver en plus"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arriver en surgir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sopraggiungere"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przychodzić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przyjść"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подходи́ть"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "подходойти́"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "be added"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "venir s'ajouter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "aggiungersi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "dochodzić"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "dojść"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prisoedinjatʹsja k",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "присоединяться к"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern",
      "sense_index": "2",
      "word": "agregarse a"
    }
  ],
  "word": "dazukommen"
}

Download raw JSONL data for dazukommen meaning in All languages combined (24.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.