See aufrecht on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gekrümmt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heimtückisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hinterhältig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unecht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unehrlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unredlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgerichtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverfälscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "authentisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rechtschaffen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "redlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "aufrechterhalten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch ūfreht, althochdeutsch ūfreht „aufgerichtet“ (von der Körperhaltung her), belegt seit der Zeit um 1000, Bedeutung „redlich“ seit dem 18. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "aufrecht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufrechtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechterem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechterem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtestem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 15 f.",
"text": "„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "210",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 210 .",
"text": "„Er hatte das Gefühl, er müsse sich noch aufrechter hinstellen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"mit geradem, aufgerichtetem Körper"
],
"id": "de-aufrecht-de-adj-DJao2zqb",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf ehrliche Weise"
],
"id": "de-aufrecht-de-adj-8a5nzlxg",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten"
],
"id": "de-aufrecht-de-adj-xsYeOIpG",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌʁɛçt"
},
{
"audio": "De-aufrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-aufrecht.ogg/De-aufrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufrecht.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "erect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "upright"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "le dos droit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "honnêtement"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "chong"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "drept"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "upprätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "erguido"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "upright"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "honest"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "drept"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "uppriktig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "sann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "ärlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "íntegro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten",
"sense_index": "3",
"word": "réglementairement"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten",
"sense_index": "3",
"word": "drept"
}
],
"word": "aufrecht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gebeugt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gekrümmt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heimtückisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hinterhältig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unecht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unehrlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unredlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hochgerichtet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gerade"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unverfälscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "authentisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rechtschaffen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "redlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "aufrechterhalten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch ūfreht, althochdeutsch ūfreht „aufgerichtet“ (von der Körperhaltung her), belegt seit der Zeit um 1000, Bedeutung „redlich“ seit dem 18. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "aufrecht",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufrechtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechte",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufrecht",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechterem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechterem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechterer",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechtere",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechteres",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechteren",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufrechter",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtestem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestem",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufrechtester",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufrechteste",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufrechtestes",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aufrechtesten",
"source": "Flexion:aufrecht",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß."
},
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 15 f.",
"text": "„Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "210",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 210 .",
"text": "„Er hatte das Gefühl, er müsse sich noch aufrechter hinstellen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"mit geradem, aufgerichtetem Körper"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf ehrliche Weise"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌʁɛçt"
},
{
"audio": "De-aufrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-aufrecht.ogg/De-aufrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufrecht.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "erect"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "upright"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "le dos droit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "honnêtement"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "chong"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "drept"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "upprätt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit geradem, aufgerichtetem Körper",
"sense_index": "1",
"word": "erguido"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "upright"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "honest"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "drept"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "uppriktig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "sann"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "ärlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf ehrliche Weise",
"sense_index": "2",
"word": "íntegro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten",
"sense_index": "3",
"word": "réglementairement"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten",
"sense_index": "3",
"word": "drept"
}
],
"word": "aufrecht"
}
Download raw JSONL data for aufrecht meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.