See Wohnung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleibe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Domizil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Residenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkunft"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "wohnungslos"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Wohnungsamt"
},
{
"word": "Wohnungsbau"
},
{
"word": "Wohnungsbesichtigung"
},
{
"word": "Wohnungsbesitzer"
},
{
"word": "Wohnungsbestand"
},
{
"word": "Wohnungsbrand"
},
{
"word": "Wohnungsdurchsuchung"
},
{
"word": "Wohnungseigentum"
},
{
"word": "Wohnungseinrichtung"
},
{
"word": "Wohnungsgeld"
},
{
"word": "Wohnungsinhaber"
},
{
"word": "Wohnungskäufer"
},
{
"word": "Wohnungsklingel"
},
{
"word": "Wohnungsmangel"
},
{
"word": "Wohnungsmarkt"
},
{
"word": "Wohnungsmiete"
},
{
"word": "Wohnungsnot"
},
{
"word": "Wohnungsschlüssel"
},
{
"word": "Wohnungssubstanz"
},
{
"word": "Wohnungssuche"
},
{
"word": "Wohnungstür"
},
{
"word": "Wohnungsverkäufer"
},
{
"word": "Wohnungsvermieter"
},
{
"word": "Wohnungsverweisung"
},
{
"word": "Wohnungswechsel"
},
{
"word": "Wohnungswesen"
},
{
"word": "Wohnungswirtschaft"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch wonunge ^(→ gmh), althochdeutsch wonunga ^(→ goh), „Aufenthalt, Bleiben, Gegend, Gewohnheit“, belegt seit dem 9. Jahrhundert.\n:strukturell: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs wohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "Wohnungchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Wohnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Altbauwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altbaueigentumswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neubauwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Art"
],
"sense_index": "1",
"word": "Containerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drittwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erstwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhlenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Wohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweitwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Ausstattung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Einfachwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luxuswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlichtwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Besitz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Betriebswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigentumswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mietwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkswohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Bewohner"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elternwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gärtnerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gästewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junggesellenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmeisterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obdachlosenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singlewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Startwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Funktion"
],
"sense_index": "1",
"word": "Amtswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsorgewohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Größe"
],
"sense_index": "1",
"word": "Apartment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appartement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweizimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenzimmerwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Lage"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dachgeschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einliegerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgeschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonnette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonnettewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonettewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mansardenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parterrewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penthouse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Souterrainwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrassenwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Nutzungsdauer"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ferienwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerwohnung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach 18 Jahren Hotel Mama habe ich nun endlich eine eigene Wohnung."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 75.",
"text": "„Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2860-8",
"pages": "568.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 568. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
"text": "„Und nun war er wieder daheim in seiner Wohnung.“",
"title": "Der eiserne Gustav",
"title_complement": "Roman",
"year": "2012"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 145.",
"text": "„Er erkämpft aber beim Provinzgouverneur bessere Wohnungen für die Évolués in Stanleyville.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "158.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 158.",
"text": "„Wir fahren zu ihrer Wohnung zurück.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Maria Katharina Moser",
"collection": "Tod und Auferstehung Jesu im Religionsunterricht",
"editor": "Arbeitsgemeinschaft der evangelischen ReligionslehrerInnen [sic] an Allgemeinbildenden Höheren Schulen in Österreich",
"pages": "12",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Maria Katharina Moser: Im Kreuz ist Heil? Feministische Perspektiven auf Opfer-Theologien. In: Arbeitsgemeinschaft der evangelischen ReligionslehrerInnen [sic] an Allgemeinbildenden Höheren Schulen in Österreich (Herausgeber): Tod und Auferstehung Jesu im Religionsunterricht. LIT, Münster 2014, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "übertragen: „Eine Wohnung im Himmel erwartet dich, wenn du stirbst.“",
"title": "Im Kreuz ist Heil? Feministische Perspektiven auf Opfer-Theologien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Adrian Schenker",
"pages": "24",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Academic Press Fribourg/Paulusverlag Freiburg Schweiz, Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Adrian Schenker: Älteste Textgeschichte der Königsbücher. Academic Press Fribourg/Paulusverlag Freiburg Schweiz, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2004, Seite 24 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "übertragen: „Salomos Weihegebet begründet diesen liturgischen Brauch, indem es die besondere, nur hier gegebene einzigartige Zuordnung des einzigen Hauses Gottes auf Erden, desjenigen von Jerusalem, zu seiner Wohnung im Himmel hervorhebt.“",
"title": "Älteste Textgeschichte der Königsbücher",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Karl Albrecht Heise",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Karl Albrecht Heise: Japanische Märchen. BoD – Books on Demand, 2017 (Google Books) .",
"text": "übertragen: „Nun hatte aber in der Nähe der Wohnung des Hasen ein alter Dachs seinen Bau; das war ein alter Hagestolz, ein griesgrämiger Kerl und ein Geizhals dazu.“",
"title": "Japanische Märchen",
"url": "Google Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen"
],
"id": "de-Wohnung-de-noun-xf4wqMZT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Wohnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Wohnung.ogg/De-Wohnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnung.ogg"
},
{
"audio": "De-Wohnung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Wohnung2.ogg/De-Wohnung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnung2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "woning"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banesë"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sakina",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "سَكِنَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "maskan / maskin",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْكَن / مَسْكِن"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "manzil",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْزِل"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaqqa; mundartnah: šaʾʾa",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَقَّة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žilište",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bolig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "flat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "accommodation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "home"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "loĝejo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "korter"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "íbúð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "asunto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "demeure"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "domicile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "gîte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appartement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bina",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "ბინა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "satskhovrebeli",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "საცხოვრებელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diamérisma",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διαμέρισμα"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kalia",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "καλιά"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "najugaq"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bústaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "abitazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "alloggio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "appartamento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "apāto",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "アパート"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうきょ, jūkyo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "住居"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうたく, jūtaku",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "住宅"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chib",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "집"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atrium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domicilium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "habitaculum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzīvoklis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wunneng"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "woning"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "kwartier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logies"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "onderkomen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "leilighet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husvære"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mieszkanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "aposento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "morada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartament"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvartira",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квартира"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žilišče",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žilʹë",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жильё"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "allozu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "allozamentu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bostad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bostadslägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "boning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "lägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boende"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stanovanje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydleńko"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenčko"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "daire"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "konut"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kvartyra",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квартира"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žytlo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "житло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "lakás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvatėra",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кватэра"
}
],
"word": "Wohnung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleibe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Domizil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Residenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkunft"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "wohnungslos"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Wohnungsamt"
},
{
"word": "Wohnungsbau"
},
{
"word": "Wohnungsbesichtigung"
},
{
"word": "Wohnungsbesitzer"
},
{
"word": "Wohnungsbestand"
},
{
"word": "Wohnungsbrand"
},
{
"word": "Wohnungsdurchsuchung"
},
{
"word": "Wohnungseigentum"
},
{
"word": "Wohnungseinrichtung"
},
{
"word": "Wohnungsgeld"
},
{
"word": "Wohnungsinhaber"
},
{
"word": "Wohnungskäufer"
},
{
"word": "Wohnungsklingel"
},
{
"word": "Wohnungsmangel"
},
{
"word": "Wohnungsmarkt"
},
{
"word": "Wohnungsmiete"
},
{
"word": "Wohnungsnot"
},
{
"word": "Wohnungsschlüssel"
},
{
"word": "Wohnungssubstanz"
},
{
"word": "Wohnungssuche"
},
{
"word": "Wohnungstür"
},
{
"word": "Wohnungsverkäufer"
},
{
"word": "Wohnungsvermieter"
},
{
"word": "Wohnungsverweisung"
},
{
"word": "Wohnungswechsel"
},
{
"word": "Wohnungswesen"
},
{
"word": "Wohnungswirtschaft"
}
],
"etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch wonunge ^(→ gmh), althochdeutsch wonunga ^(→ goh), „Aufenthalt, Bleiben, Gegend, Gewohnheit“, belegt seit dem 9. Jahrhundert.\n:strukturell: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs wohnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "Wohnungchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Wohnung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wohnungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Wohnung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wohnungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Wohnung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wohnungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"sense_index": "1",
"word": "Altbauwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Altbaueigentumswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neubauwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Art"
],
"sense_index": "1",
"word": "Containerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drittwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erstwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höhlenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Wohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweitwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Ausstattung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Einfachwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luxuswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlichtwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Besitz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Betriebswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eigentumswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landeswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mietwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkswohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Bewohner"
],
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elternwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Familienwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gärtnerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gästewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junggesellenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmeisterwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obdachlosenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singlewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Startwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Funktion"
],
"sense_index": "1",
"word": "Amtswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienstwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorsorgewohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Größe"
],
"sense_index": "1",
"word": "Apartment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appartement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweiraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zweizimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiraumwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizimmerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Siebenzimmerwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Lage"
],
"sense_index": "1",
"word": "Dachgeschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einliegerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgeschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Etagenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschosswohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellerwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonnette"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonnettewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maisonettewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mansardenwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parterrewohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penthouse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Souterrainwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrassenwohnung"
},
{
"raw_tags": [
"nach Nutzungsdauer"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ferienwohnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommerwohnung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach 18 Jahren Hotel Mama habe ich nun endlich eine eigene Wohnung."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 75.",
"text": "„Die Wohnung war sehr hell und schön, zunächst gab es eine große Diele und daneben drei größere Zimmer.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2860-8",
"pages": "568.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 568. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
"text": "„Und nun war er wieder daheim in seiner Wohnung.“",
"title": "Der eiserne Gustav",
"title_complement": "Roman",
"year": "2012"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 145.",
"text": "„Er erkämpft aber beim Provinzgouverneur bessere Wohnungen für die Évolués in Stanleyville.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "158.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 158.",
"text": "„Wir fahren zu ihrer Wohnung zurück.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Maria Katharina Moser",
"collection": "Tod und Auferstehung Jesu im Religionsunterricht",
"editor": "Arbeitsgemeinschaft der evangelischen ReligionslehrerInnen [sic] an Allgemeinbildenden Höheren Schulen in Österreich",
"pages": "12",
"place": "Münster",
"publisher": "LIT",
"ref": "Maria Katharina Moser: Im Kreuz ist Heil? Feministische Perspektiven auf Opfer-Theologien. In: Arbeitsgemeinschaft der evangelischen ReligionslehrerInnen [sic] an Allgemeinbildenden Höheren Schulen in Österreich (Herausgeber): Tod und Auferstehung Jesu im Religionsunterricht. LIT, Münster 2014, Seite 12 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "übertragen: „Eine Wohnung im Himmel erwartet dich, wenn du stirbst.“",
"title": "Im Kreuz ist Heil? Feministische Perspektiven auf Opfer-Theologien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Adrian Schenker",
"pages": "24",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Academic Press Fribourg/Paulusverlag Freiburg Schweiz, Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Adrian Schenker: Älteste Textgeschichte der Königsbücher. Academic Press Fribourg/Paulusverlag Freiburg Schweiz, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2004, Seite 24 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "übertragen: „Salomos Weihegebet begründet diesen liturgischen Brauch, indem es die besondere, nur hier gegebene einzigartige Zuordnung des einzigen Hauses Gottes auf Erden, desjenigen von Jerusalem, zu seiner Wohnung im Himmel hervorhebt.“",
"title": "Älteste Textgeschichte der Königsbücher",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2004"
},
{
"author": "Karl Albrecht Heise",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Karl Albrecht Heise: Japanische Märchen. BoD – Books on Demand, 2017 (Google Books) .",
"text": "übertragen: „Nun hatte aber in der Nähe der Wohnung des Hasen ein alter Dachs seinen Bau; das war ein alter Hagestolz, ein griesgrämiger Kerl und ein Geizhals dazu.“",
"title": "Japanische Märchen",
"url": "Google Books",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvoːnʊŋ"
},
{
"audio": "De-Wohnung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Wohnung.ogg/De-Wohnung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnung.ogg"
},
{
"audio": "De-Wohnung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Wohnung2.ogg/De-Wohnung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wohnung2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːnʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "woning"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banesë"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sakina",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"uncertain": true,
"word": "سَكِنَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "maskan / maskin",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَسْكَن / مَسْكِن"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "manzil",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَنْزِل"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "šaqqa; mundartnah: šaʾʾa",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شَقَّة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "žilište",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bolig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch:"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "flat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch:"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "accommodation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "home"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "loĝejo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "korter"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "íbúð"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "asunto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "demeure"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "domicile"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "gîte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appartement"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bina",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "ბინა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "satskhovrebeli",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "საცხოვრებელი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "diamérisma",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διαμέρισμα"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kalia",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "καλιά"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "najugaq"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitation"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bústaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "abitazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "alloggio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "appartamento"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "apāto",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "アパート"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうきょ, jūkyo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "住居"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうたく, jūtaku",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "住宅"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chib",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "집"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "atrium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "domicilium"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "habitaculum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dzīvoklis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wunneng"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "woning"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "kwartier"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "logies"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "onderkomen"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bolig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "leilighet"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husvære"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mieszkanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "aposento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "habitação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "morada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartament"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kvartira",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квартира"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žilišče",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жилище"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žilʹë",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жильё"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "allozu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "allozamentu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bostad"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "bostadslägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "boning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "lägenhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "boende"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "stan",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stanovanje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydleńko"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bydlenčko"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apartamento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "byt"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "daire"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "ev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "konut"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kvartyra",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квартира"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žytlo",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "житло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"word": "lakás"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kvatėra",
"sense": "abgeschlossene Räumlichkeiten innerhalb eines Hauses, die Wohnzwecken dienen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кватэра"
}
],
"word": "Wohnung"
}
Download raw JSONL data for Wohnung meaning in All languages combined (27.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.