"Verfassungsorgan" meaning in All languages combined

See Verfassungsorgan on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɛɐ̯ˈfasʊŋsʔɔʁˌɡaːn Audio: De-Verfassungsorgan.ogg Forms: das Verfassungsorgan [nominative, singular], die Verfassungsorgane [nominative, plural], des Verfassungsorgans [genitive, singular], der Verfassungsorgane [genitive, plural], dem Verfassungsorgan [dative, singular], den Verfassungsorganen [dative, plural], das Verfassungsorgan [accusative, singular], die Verfassungsorgane [accusative, plural]
  1. staatliches Organ, das direkt von der Verfassung eingesetzt wird
    Sense id: de-Verfassungsorgan-de-noun-fAZ0O6RN Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Staatsorgan, Organ Hyponyms: Bundespräsident, Bundesrat, Bundesregierung, Bundestag, Bundesverfassungsgericht, Bundesversammlung, Gemeinsamer Ausschuss

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verfassungsorgans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verfassungsorganen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsorgan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·fas·sungs·or·gan",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsident"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesregierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundestag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesverfassungsgericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesversammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinsamer Ausschuss"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bundestagspräsident begrüßte die Vertreter der Verfassungsorgane."
        },
        {
          "text": "Man unterscheidet zwischen ständigen und nichtständigen Verfassungsorganen."
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 27. April 2015",
          "text": "„[Das mongolische Verfassungsgericht] kann bis hin zur Amtsenthebung der obersten Verfassungsorgane auf Antrag tätig werden.“"
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 34.",
          "text": "„Dass ein amerikanischer Regierungschef Vertreter eines anderen Verfassungsorgans so direkt angreift, hat es in Washington noch nicht gegeben.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staatliches Organ, das direkt von der Verfassung eingesetzt wird"
      ],
      "id": "de-Verfassungsorgan-de-noun-fAZ0O6RN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈfasʊŋsʔɔʁˌɡaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Verfassungsorgan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Verfassungsorgan.ogg/De-Verfassungsorgan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfassungsorgan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Verfassungsorgan"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verfassungsorgans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verfassungsorganen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Verfassungsorgan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verfassungsorgane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatsorgan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·fas·sungs·or·gan",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundespräsident"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesrat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesregierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundestag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesverfassungsgericht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bundesversammlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gemeinsamer Ausschuss"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bundestagspräsident begrüßte die Vertreter der Verfassungsorgane."
        },
        {
          "text": "Man unterscheidet zwischen ständigen und nichtständigen Verfassungsorganen."
        },
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 27. April 2015",
          "text": "„[Das mongolische Verfassungsgericht] kann bis hin zur Amtsenthebung der obersten Verfassungsorgane auf Antrag tätig werden.“"
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 34.",
          "text": "„Dass ein amerikanischer Regierungschef Vertreter eines anderen Verfassungsorgans so direkt angreift, hat es in Washington noch nicht gegeben.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "staatliches Organ, das direkt von der Verfassung eingesetzt wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈfasʊŋsʔɔʁˌɡaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Verfassungsorgan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Verfassungsorgan.ogg/De-Verfassungsorgan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verfassungsorgan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Verfassungsorgan"
}

Download raw JSONL data for Verfassungsorgan meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.