See Suprematie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Suprematie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suprematien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suprematie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suprematien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suprematie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suprematien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suprematie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suprematien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Su·p·re·ma·tie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ukraine. Wikipedia, 18. Januar 2014, archiviert vom Original am 18. Januar 2014 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Dem orthodoxen Ritus folgt auch die 1596 entstandene Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche, die allerdings die Suprematie des Papstes anerkennt und mit Rom uniert ist.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Robert Kurz: Suprematie. DWDS, 18. Januar 2014, archiviert vom Original am 18. Januar 2014 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch, aus Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a.M.: Eichborn 1999, S. 22).",
"text": "„In Florenz zur Zeit seiner Blüte, später in Flandern und Brabant, zuletzt in England waren die Tuchmanufakturen die Basis des großen Handels, im übrigen Italien und in Frankreich war es die Seidenfabrikation, in Deutschland die Linnenmanufaktur. So behauptete vor der Erfindung der großen Maschinen jedes kultivierte Land die Suprematie in irgendeinem Hauptzweig der Webeindustrie, ohne darum von den anderen Zweigen ausgeschlossen zu sein.“"
},
{
"ref": "Robert Kurz: Suprematie. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [www.neues-deutschland.de Neues Deutschland]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Im Gefolge der Dreikaiserschlacht bei Austerlitz von 1805 und des Sieges über Preußen bei Jena und Auerstedt im Jahr darauf schien das Napoleonische Frankreich kontinentale Suprematie erlangt zu haben.“"
},
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "168.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 168.",
"text": "„Tassilo taktierte vorsichtig und war bereit, die Suprematie Karls des Großen anzuerkennen.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein"
],
"id": "de-Suprematie-de-noun-vJqFXpK5",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zupʁemaˈtiː"
},
{
"audio": "De-Suprematie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Suprematie.ogg/De-Suprematie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suprematie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dominanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präzedenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Priorität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präeminenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Primat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supremat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorherrschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrang"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "supremacy"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "egemenlik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "hakimiyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "üstünlük"
}
],
"word": "Suprematie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Suprematie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suprematien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suprematie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Suprematien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Suprematie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Suprematien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Suprematie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Suprematien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Su·p·re·ma·tie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ukraine. Wikipedia, 18. Januar 2014, archiviert vom Original am 18. Januar 2014 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Dem orthodoxen Ritus folgt auch die 1596 entstandene Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche, die allerdings die Suprematie des Papstes anerkennt und mit Rom uniert ist.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Robert Kurz: Suprematie. DWDS, 18. Januar 2014, archiviert vom Original am 18. Januar 2014 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch, aus Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a.M.: Eichborn 1999, S. 22).",
"text": "„In Florenz zur Zeit seiner Blüte, später in Flandern und Brabant, zuletzt in England waren die Tuchmanufakturen die Basis des großen Handels, im übrigen Italien und in Frankreich war es die Seidenfabrikation, in Deutschland die Linnenmanufaktur. So behauptete vor der Erfindung der großen Maschinen jedes kultivierte Land die Suprematie in irgendeinem Hauptzweig der Webeindustrie, ohne darum von den anderen Zweigen ausgeschlossen zu sein.“"
},
{
"ref": "Robert Kurz: Suprematie. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 15. Januar 2011, archiviert vom Original am 15. Januar 2011 abgerufen am 24. Januar 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: [www.neues-deutschland.de Neues Deutschland]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
"text": "„Im Gefolge der Dreikaiserschlacht bei Austerlitz von 1805 und des Sieges über Preußen bei Jena und Auerstedt im Jahr darauf schien das Napoleonische Frankreich kontinentale Suprematie erlangt zu haben.“"
},
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "168.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 168.",
"text": "„Tassilo taktierte vorsichtig und war bereit, die Suprematie Karls des Großen anzuerkennen.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zupʁemaˈtiː"
},
{
"audio": "De-Suprematie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-Suprematie.ogg/De-Suprematie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suprematie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dominanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präzedenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Priorität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präeminenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Primat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Supremat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorherrschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vormacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorrang"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "supremacy"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "egemenlik"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "hakimiyet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Politik, Religion, bildungssprachlich: Macht, Oberhoheit, das Übergeordnetsein",
"sense_index": "1",
"word": "üstünlük"
}
],
"word": "Suprematie"
}
Download raw JSONL data for Suprematie meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.