"Vorherrschaft" meaning in All languages combined

See Vorherrschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft Audio: De-Vorherrschaft.ogg Forms: die Vorherrschaft [nominative, singular], die Vorherrschaften [nominative, plural], der Vorherrschaft [genitive, singular], der Vorherrschaften [genitive, plural], der Vorherrschaft [dative, singular], den Vorherrschaften [dative, plural], die Vorherrschaft [accusative, singular], die Vorherrschaften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Herrschaft
  1. überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet
    Sense id: de-Vorherrschaft-de-noun-qc7Z9YmT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Oberherrschaft, Oberhoheit, Vormachtstellung Hypernyms: Herrschaft Translations (überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet): domination (Englisch), predominance (Englisch), supremacy (Englisch), superregado (Esperanto), prédominance [feminine] (Französisch), suprématie [feminine] (Französisch), predominio [masculine] (Italienisch), supremazia [feminine] (Italienisch), үстемдік (ùstemdìk) (Kasachisch), kundzība (Lettisch), virskundzība (Lettisch), virsvaldība (Lettisch), vyravimas (Litauisch), превласт (prevlast) [feminine] (Mazedonisch), nadkněstwo [neuter] (Niedersorbisch), nadknjejstwo [neuter] (Obersorbisch), ӕлдарад (ældarad) (Ossetisch), ӕлдариуӕг (ældariuæg) (Ossetisch), господство [neuter] (Russisch), превласт (prevlast) [feminine] (Serbisch), превласт (prevlast) [feminine] (Serbokroatisch), nadvláda [feminine] (Slowakisch), prevlada [feminine] (Slowenisch), predominio [masculine] (Spanisch), preponderancia [feminine] (Spanisch), supremacía [feminine] (Spanisch), primado [masculine] (Spanisch), хӯҷаинӣ (hūçainī) (Tadschikisch), ҳукмронӣ (ḩukmronī) (Tadschikisch), ҳукмфармоӣ (ḩukmfarmoī) (Tadschikisch), nadvláda [feminine] (Tschechisch), панування [neuter] (Ukrainisch), hokimlik (Usbekisch), панаванне (panavanne) [neuter] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Herrschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorherrschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorherrschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·herr·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Ulrich Stoldt",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Hans-Ulrich Stoldt: Tödliche Lager. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 128-131, Zitat Seite 129.",
          "text": "„Hobhouse hatte im Dezember 1900 Südafrika besucht, wo seit einem Jahr ein erbitterter Krieg um die Vorherrschaft am Kap tobte.“",
          "title": "Tödliche Lager",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Julia Schoch: Der klassische Held und die Freiheit. In: Zeit Online. 30. Dezember 2009, abgerufen am 31. Juli 2016.",
          "text": "„Der lebensweltliche und literarische Standardkonflikt der früheren Zeiten, der Kampf des Einzelnen gegen Zwänge und Vorherrschaften, scheint der Literatur nicht mehr angemessen.“"
        },
        {
          "ref": "Manöver gegen rechts. In: Spiegel Online. 12. November 2001, abgerufen am 31. Juli 2016.",
          "text": "„Sein Amtsbonus als Regierungschef und Staatsmann soll dabei helfen, die kommunalen Vorherrschaften in Kopenhagen und Arhus zu verteidigen.“"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Viele schicken ihre Familien nach Europa oder gehen nach Rhodesien und Südafrika, wo die weiße Vorherrschaft unangetastet ist.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet"
      ],
      "id": "de-Vorherrschaft-de-noun-qc7Z9YmT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Vorherrschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Vorherrschaft.ogg/De-Vorherrschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorherrschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberhoheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vormachtstellung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "domination"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "predominance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "supremacy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "superregado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprématie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremazia"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ùstemdìk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "үстемдік"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "kundzība"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "virskundzība"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "virsvaldība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyravimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ældarad",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ӕлдарад"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ældariuæg",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ӕлдариуӕг"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "господство"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvláda"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevlada"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadkněstwo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadknjejstwo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremacía"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "primado"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hūçainī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "хӯҷаинӣ"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "ḩukmronī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҳукмронӣ"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "ḩukmfarmoī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҳукмфармоӣ"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvláda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "панування"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokimlik"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "panavanne",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "панаванне"
    }
  ],
  "word": "Vorherrschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Herrschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorherrschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorherrschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorherrschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorherrschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vor·herr·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Ulrich Stoldt",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Hans-Ulrich Stoldt: Tödliche Lager. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 128-131, Zitat Seite 129.",
          "text": "„Hobhouse hatte im Dezember 1900 Südafrika besucht, wo seit einem Jahr ein erbitterter Krieg um die Vorherrschaft am Kap tobte.“",
          "title": "Tödliche Lager",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Julia Schoch: Der klassische Held und die Freiheit. In: Zeit Online. 30. Dezember 2009, abgerufen am 31. Juli 2016.",
          "text": "„Der lebensweltliche und literarische Standardkonflikt der früheren Zeiten, der Kampf des Einzelnen gegen Zwänge und Vorherrschaften, scheint der Literatur nicht mehr angemessen.“"
        },
        {
          "ref": "Manöver gegen rechts. In: Spiegel Online. 12. November 2001, abgerufen am 31. Juli 2016.",
          "text": "„Sein Amtsbonus als Regierungschef und Staatsmann soll dabei helfen, die kommunalen Vorherrschaften in Kopenhagen und Arhus zu verteidigen.“"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 147.",
          "text": "„Viele schicken ihre Familien nach Europa oder gehen nach Rhodesien und Südafrika, wo die weiße Vorherrschaft unangetastet ist.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌhɛʁʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Vorherrschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Vorherrschaft.ogg/De-Vorherrschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorherrschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberherrschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberhoheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vormachtstellung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "domination"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "predominance"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "supremacy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "superregado"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prédominance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suprématie"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremazia"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ùstemdìk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "үстемдік"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "kundzība"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "virskundzība"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "virsvaldība"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyravimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ældarad",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ӕлдарад"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "ældariuæg",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ӕлдариуӕг"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "господство"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "prevlast",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "превласт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvláda"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prevlada"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadkněstwo"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nadknjejstwo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "predominio"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preponderancia"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "supremacía"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "primado"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "hūçainī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "хӯҷаинӣ"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "ḩukmronī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҳукмронӣ"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "ḩukmfarmoī",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "ҳукмфармоӣ"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvláda"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "панування"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "word": "hokimlik"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "panavanne",
      "sense": "überlegene Macht/überlegener Einfluss in wesentlichen Belangen in einem bestimmten Gebiet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "панаванне"
    }
  ],
  "word": "Vorherrschaft"
}

Download raw JSONL data for Vorherrschaft meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.