"Schwerlasttransporter" meaning in All languages combined

See Schwerlasttransporter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁtɐ Audio: De-Schwerlasttransporter.ogg Forms: der Schwerlasttransporter [nominative, singular], die Schwerlasttransporter [nominative, plural], des Schwerlasttransporters [genitive, singular], der Schwerlasttransporter [genitive, plural], dem Schwerlasttransporter [dative, singular], den Schwerlasttransportern [dative, plural], den Schwerlasttransporter [accusative, singular], die Schwerlasttransporter [accusative, plural]
  1. großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug
    Sense id: de-Schwerlasttransporter-de-noun-rhdxMSUl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schwerguttransport, Schwerguttransporter, Schwerlasttransport, Schwertransport, Schwertransporter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransporters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransportern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwer·last·trans·por·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwerlasttransporter zu hoch: Fünf Brücken beschädigt. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Ein Schwerlasttransporter hat in der Nacht zu Montag fünf Brücken auf der A23 zwischen Pinneberg und Hamburg-Eidelstedt beschädigt.“"
        },
        {
          "ref": "Autofahrer fährt auf Schwerlasttransport auf: Schwerverletzt. In: sueddeutsche.de. 10. August 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Wie ein Polizeisprecher erklärte, war ein 27-Jähriger nahe der Raststätte Schönberger Land unweit von Wismar mit hoher Geschwindigkeit auf einen Schwerlasttransporter aufgefahren.“"
        },
        {
          "ref": "Schwerlast-Lkw mit Bagger rammt Brücken: Gutachter kommen. In: sueddeutsche.de. 21. August 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Der 51-jährige Fahrer des Schwerlasttransporters war am Donnerstagabend in Richtung Süden unterwegs.“"
        },
        {
          "ref": "Uniklinik baut Corona-Intensivstation aus Containern. In: Welt Online. 26. März 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Die neue Intensivstation entsteht in Containern, die von speziellen Schwerlasttransportern angeliefert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug"
      ],
      "id": "de-Schwerlasttransporter-de-noun-rhdxMSUl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwerlasttransporter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Schwerlasttransporter.ogg/De-Schwerlasttransporter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerlasttransporter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerlasttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransporter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwerlasttransporter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransporters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransportern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwer·last·trans·por·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwerlasttransporter zu hoch: Fünf Brücken beschädigt. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Ein Schwerlasttransporter hat in der Nacht zu Montag fünf Brücken auf der A23 zwischen Pinneberg und Hamburg-Eidelstedt beschädigt.“"
        },
        {
          "ref": "Autofahrer fährt auf Schwerlasttransport auf: Schwerverletzt. In: sueddeutsche.de. 10. August 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Wie ein Polizeisprecher erklärte, war ein 27-Jähriger nahe der Raststätte Schönberger Land unweit von Wismar mit hoher Geschwindigkeit auf einen Schwerlasttransporter aufgefahren.“"
        },
        {
          "ref": "Schwerlast-Lkw mit Bagger rammt Brücken: Gutachter kommen. In: sueddeutsche.de. 21. August 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Der 51-jährige Fahrer des Schwerlasttransporters war am Donnerstagabend in Richtung Süden unterwegs.“"
        },
        {
          "ref": "Uniklinik baut Corona-Intensivstation aus Containern. In: Welt Online. 26. März 2021, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Die neue Intensivstation entsteht in Containern, die von speziellen Schwerlasttransportern angeliefert werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schwerlasttransporter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-Schwerlasttransporter.ogg/De-Schwerlasttransporter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerlasttransporter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerlasttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransporter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwerlasttransporter"
}

Download raw JSONL data for Schwerlasttransporter meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.