"Schwerlasttransport" meaning in All languages combined

See Schwerlasttransport on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁt Audio: De-Schwerlasttransport.ogg Forms: der Schwerlasttransport [nominative, singular], die Schwerlasttransporte [nominative, plural], des Schwerlasttransports [genitive, singular], des Schwerlasttransportes [genitive, singular], der Schwerlasttransporte [genitive, plural], dem Schwerlasttransport [dative, singular], den Schwerlasttransporten [dative, plural], den Schwerlasttransport [accusative, singular], die Schwerlasttransporte [accusative, plural]
  1. großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug
    Sense id: de-Schwerlasttransport-de-noun-rhdxMSUl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schwerguttransport, Schwerguttransporter, Schwerlasttransporter, Schwertransport, Schwertransporter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransports",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransportes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransporten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwer·last·trans·port",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sieben Meter breiter Schwerlasttransport behindert Verkehr. In: sueddeutsche.de. 20. März 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Wegen eines ungewöhnlich großen Schwerlasttransports kommt es am Wochenende und zu Wochenbeginn zu Verkehrsbehinderungen im Süden Sachsen-Anhalts.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Nefzger: Es geht eine Eiche auf Reisen. In: FAZ.NET. 15. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Drei Mann waren eineinhalb Tage damit beschäftigt, die Äste an den Stamm zu binden, damit die Krone auf einen normalen Lastwagen passt und kein teurer Schwerlasttransport nötig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Schwerlasttransport mit beschädigten Spanngurten und Reifen. In: sueddeutsche.de. 28. August 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Erhebliche Mängel hat die Autobahnpolizei bei der Kontrolle eines Schwerlasttransports auf der Autobahn 9 im Landkreis Wittenberg festgestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug"
      ],
      "id": "de-Schwerlasttransport-de-noun-rhdxMSUl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwerlasttransport.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Schwerlasttransport.ogg/De-Schwerlasttransport.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerlasttransport.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerlasttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransporter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwerlasttransport"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransports",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwerlasttransportes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransporten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwerlasttransport",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwerlasttransporte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwer·last·trans·port",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sieben Meter breiter Schwerlasttransport behindert Verkehr. In: sueddeutsche.de. 20. März 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Wegen eines ungewöhnlich großen Schwerlasttransports kommt es am Wochenende und zu Wochenbeginn zu Verkehrsbehinderungen im Süden Sachsen-Anhalts.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Nefzger: Es geht eine Eiche auf Reisen. In: FAZ.NET. 15. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Drei Mann waren eineinhalb Tage damit beschäftigt, die Äste an den Stamm zu binden, damit die Krone auf einen normalen Lastwagen passt und kein teurer Schwerlasttransport nötig ist.“"
        },
        {
          "ref": "Schwerlasttransport mit beschädigten Spanngurten und Reifen. In: sueddeutsche.de. 28. August 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. April 2021) .",
          "text": "„Erhebliche Mängel hat die Autobahnpolizei bei der Kontrolle eines Schwerlasttransports auf der Autobahn 9 im Landkreis Wittenberg festgestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, zur Beförderung von Gütern von sehr hohem Gewicht und Ausmaß genutztes Fahrzeug"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃveːɐ̯lasttʁansˌpɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwerlasttransport.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Schwerlasttransport.ogg/De-Schwerlasttransport.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwerlasttransport.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerguttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwerlasttransporter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransport"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwertransporter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schwerlasttransport"
}

Download raw JSONL data for Schwerlasttransport meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.