"Scheck" meaning in All languages combined

See Scheck on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʃɛk Audio: De-Scheck.ogg Forms: der Scheck [nominative, singular], die Schecks [nominative, plural], des Schecks [genitive, singular], der Schecks [genitive, plural], dem Scheck [dative, singular], den Schecks [dative, plural], den Scheck [accusative, singular], die Schecks [accusative, plural]
Rhymes: ɛk Etymology: im 19. Jahrhundert von britisch cheque ^(→ en) oder amerikanisch check ^(→ en) entlehnt, wohl durch to check ^(→ en) (für „nachprüfen“ oder „kontrollieren“) entstanden; die q-Schreibung könnte unter dem Einfluss von exchequer ^(→ en) (gleichbedeutend mit „Finanzministerium“ oder „-behörde“) entstanden sein
  1. Zahlungsanweisung an ein Geldinstitut, einen bestimmten Geldbetrag an einen Dritten zu senden
    Sense id: de-Scheck-de-noun-zEijJmMJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Geldüberweisungsschein, Zahlungsanweisungsschein Hypernyms: Zahlungsmittel Derived forms: Scheckbetrug, Scheckbetrüger, Scheckbuch, Scheckheft, Scheckkarte, Schüttelscheck Coordinate_terms: Bon, Quittung, Zahlungsbeleg Translations: check (Dänisch), cheque (Englisch), check (Englisch), ĉeko (Esperanto), chèque [masculine] (Französisch), επιταγή (epitagí) [feminine] (Griechisch (Neu-)), τσεκ (tsek) [neuter] (Griechisch (Neu-)), assegno bancario [masculine] (Italienisch), assegno [masculine] (Italienisch), chèque [masculine] (Italienisch), xec [masculine] (Katalanisch), 수표 (手票, supyo) (Koreanisch), 소절수 (小切手, sojeolsu) (Koreanisch), 절수 (切手, jeolsu) (Koreanisch), čeks [masculine] (Lettisch), čekis [masculine] (Litauisch), чек (ček) [masculine] (Mazedonisch), czek [masculine] (Polnisch), cheque [masculine] (Portugiesisch), cec [neuter] (Rumänisch), чек (ček) [masculine] (Russisch), check (Schwedisch), чек (ček) [masculine] (Serbisch), чек (ček) [masculine] (Serbokroatisch), šek [masculine] (Slowakisch), ček [masculine] (Slowenisch), cheque [masculine] (Spanisch), šek [masculine] (Tschechisch), çek (Türkisch), чек (ček) [masculine] (Ukrainisch), siec [feminine] (Walisisch), чэк (čėk) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quittung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsbeleg"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Scheckbetrug"
    },
    {
      "word": "Scheckbetrüger"
    },
    {
      "word": "Scheckbuch"
    },
    {
      "word": "Scheckheft"
    },
    {
      "word": "Scheckkarte"
    },
    {
      "word": "Schüttelscheck"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von britisch cheque ^(→ en) oder amerikanisch check ^(→ en) entlehnt, wohl durch to check ^(→ en) (für „nachprüfen“ oder „kontrollieren“) entstanden; die q-Schreibung könnte unter dem Einfluss von exchequer ^(→ en) (gleichbedeutend mit „Finanzministerium“ oder „-behörde“) entstanden sein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Scheck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schecks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scheck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schecks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schecks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsmittel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheck",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blankoscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euroscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehaltsscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaberscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innovationsscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orderscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisescheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verrechnungsscheck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um das Auto zu bezahlen, stellte er einen Scheck für den Verkäufer aus."
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "34",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 34 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Er nahm den Scheck, ohne ein weiteres Wort zu sagen, schwang seine Tasche auf den Kutschbock und verschwand sofort wieder im Inneren des Wagens.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "68",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 68 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er steckte die Freikarten in den Umschlag, zusammen mit dem Scheck – er hatte gefunden, daß ein Scheck vornehmer als Bargeld sei, und er hatte ihn ebenfalls in violetter Tinte ausgefüllt, doch er zerriß drei Schecks, ehe er einen zustande brachte, auf dem ihm die Schrift gut genug vorkam.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "145.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 145.",
          "text": "„Also nehme ich mein Scheckbuch heraus und sehe, dass nur noch ein Scheck übrig ist.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02723-9",
          "pages": "354.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 354. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
          "text": "„Er steckte den Scheck in seine Brieftasche und legte einen Pack Bücher auf den Tisch neben seinem Bett.“",
          "title": "Arc de Triomphe",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahlungsanweisung an ein Geldinstitut, einen bestimmten Geldbetrag an einen Dritten zu senden"
      ],
      "id": "de-Scheck-de-noun-zEijJmMJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Scheck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Scheck.ogg/De-Scheck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldüberweisungsschein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsanweisungsschein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĉeko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chèque"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epitagí",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιταγή"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσεκ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assegno bancario"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chèque"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xec"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "手票, supyo",
      "sense_index": "1",
      "word": "수표"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "小切手, sojeolsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "소절수"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "切手, jeolsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "절수"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čeks"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čekis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cec"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šek"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ček"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "çek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siec"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čėk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чэк"
    }
  ],
  "word": "Scheck"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quittung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsbeleg"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Scheckbetrug"
    },
    {
      "word": "Scheckbetrüger"
    },
    {
      "word": "Scheckbuch"
    },
    {
      "word": "Scheckheft"
    },
    {
      "word": "Scheckkarte"
    },
    {
      "word": "Schüttelscheck"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von britisch cheque ^(→ en) oder amerikanisch check ^(→ en) entlehnt, wohl durch to check ^(→ en) (für „nachprüfen“ oder „kontrollieren“) entstanden; die q-Schreibung könnte unter dem Einfluss von exchequer ^(→ en) (gleichbedeutend mit „Finanzministerium“ oder „-behörde“) entstanden sein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Scheck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schecks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Scheck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schecks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Scheck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schecks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsmittel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Scheck",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bankscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Barscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blankoscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euroscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gehaltsscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaberscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innovationsscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orderscheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisescheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verrechnungsscheck"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Um das Auto zu bezahlen, stellte er einen Scheck für den Verkäufer aus."
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "34",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 34 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„Er nahm den Scheck, ohne ein weiteres Wort zu sagen, schwang seine Tasche auf den Kutschbock und verschwand sofort wieder im Inneren des Wagens.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "68",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 68 . Englisches Original 1970.",
          "text": "„Er steckte die Freikarten in den Umschlag, zusammen mit dem Scheck – er hatte gefunden, daß ein Scheck vornehmer als Bargeld sei, und er hatte ihn ebenfalls in violetter Tinte ausgefüllt, doch er zerriß drei Schecks, ehe er einen zustande brachte, auf dem ihm die Schrift gut genug vorkam.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "145.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 145.",
          "text": "„Also nehme ich mein Scheckbuch heraus und sehe, dass nur noch ein Scheck übrig ist.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02723-9",
          "pages": "354.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 354. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
          "text": "„Er steckte den Scheck in seine Brieftasche und legte einen Pack Bücher auf den Tisch neben seinem Bett.“",
          "title": "Arc de Triomphe",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahlungsanweisung an ein Geldinstitut, einen bestimmten Geldbetrag an einen Dritten zu senden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Scheck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Scheck.ogg/De-Scheck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Scheck.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geldüberweisungsschein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahlungsanweisungsschein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "ĉeko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chèque"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "epitagí",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επιταγή"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tsek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσεκ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assegno bancario"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "assegno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chèque"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xec"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "手票, supyo",
      "sense_index": "1",
      "word": "수표"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "小切手, sojeolsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "소절수"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "切手, jeolsu",
      "sense_index": "1",
      "word": "절수"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čeks"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čekis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cec"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šek"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ček"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheque"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "çek"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чек"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siec"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čėk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чэк"
    }
  ],
  "word": "Scheck"
}

Download raw JSONL data for Scheck meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.