"Morphem" meaning in All languages combined

See Morphem on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: mɔʁˈfeːm Audio: De-Morphem.ogg Forms: das Morphem [nominative, singular], die Morpheme [nominative, plural], des Morphems [genitive, singular], der Morpheme [genitive, plural], dem Morphem [dative, singular], den Morphemen [dative, plural], das Morphem [accusative, singular], die Morpheme [accusative, plural]
Rhymes: -eːm Etymology: Entlehnung des gleichbedeutenden französischen morphème ^(→ fr). Der Begriff wurde zuerst von Baudouin de Courtenay um 1880 geprägt als Oberbegriff für die Phänomene der Formenlehre; in seiner heutigen Bedeutung kommt er aus dem amerikanischen Strukturalismus (Leonard Bloomfield) der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist gebildet aus altgriechisch μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt“ und dem Derivatem (Suffix) -ème „zur langue gehörig“.
  1. das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) einer Sprache (langue), auch als kleinste semantisch interpretierbare Konstituente eines Wortes bezeichnet
    Sense id: de-Morphem-de-noun-0v649UzF Topics: linguistics
  2. in der französischen Linguistik auch nur im Sinne von grammatisches Morphem (als eine Teilklasse der Moneme)
    Sense id: de-Morphem-de-noun-2nMaJ2ES Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Morphemalternante, Morphemanalyse, Morphematik, Morphemgrenze, Morphemik, Morpheminventar, morphemisch, Morphemklasse, Morphemkonstanz, Morphemvariante Coordinate_terms: Glossem, Monem, Plerem Translations: ձևույթ (dževujt’) (Armenisch), morfem [neuter] (Bokmål), morfem [masculine] (Bosnisch), морфема (morfema) [feminine] (Bulgarisch), 語素 (yǔ sù) (Chinesisch), Morphem [neuter] (Deutsch), morfem [neuter] (Dänisch), morpheme (Englisch), morfemo (Esperanto), morfeemi (Finnisch), morphème [masculine] (Französisch), მორფემა (morpema) (Georgisch), μόρφημα (mórfima) [neuter] (Griechisch (Neu-)), रूपिम (roopim) (Hindi), morfem (Indonesisch), morphema (Interlingua), morfema [masculine] (Italienisch), 形態素 (けいたいそ, keitaiso) (Japanisch), морфема (morfema) (Kasachisch), morfema [masculine] (Katalanisch), морфема (morfema) (Kirgisisch), 형태소 (hyeong tae so) (Koreanisch), morfem (Kurmandschi), morfēma (Lettisch), morfema (Litauisch), морфем (morfem) [masculine] (Mazedonisch), morfeem [neuter] (Niederländisch), morfem [masculine] (Niedersorbisch), morfem [neuter] (Nynorsk), morfem [masculine] (Obersorbisch), morfèma [masculine] (Okzitanisch), تكواژ (Persisch), morfem [masculine] (Polnisch), morfema [masculine] (Portugiesisch), морфема (morfema) [feminine] (Russisch), morfem [neuter] (Schwedisch), морфем (morfem) [masculine] (Serbisch), морфем (morfem) [masculine] (Serbokroatisch), morféma [feminine] (Slowakisch), morfem [masculine] (Slowenisch), morfema [masculine] (Spanisch), morfém [masculine] (Tschechisch), biçimbirim (Türkisch), морфема (morfema) [feminine] (Ukrainisch), morféma (Ungarisch), morffem (Walisisch), марфема (marfema) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allomorph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glossem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plerem"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemalternante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morpheminventar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "morphemisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemklasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemkonstanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemvariante"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des gleichbedeutenden französischen morphème ^(→ fr). Der Begriff wurde zuerst von Baudouin de Courtenay um 1880 geprägt als Oberbegriff für die Phänomene der Formenlehre; in seiner heutigen Bedeutung kommt er aus dem amerikanischen Strukturalismus (Leonard Bloomfield) der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist gebildet aus altgriechisch μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt“ und dem Derivatem (Suffix) -ème „zur langue gehörig“.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Morphem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morpheme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morphems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morpheme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morphem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morphemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Morphem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morpheme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Flexionsendung"
    },
    {
      "word": "Wortstamm"
    },
    {
      "word": "Wortwurzel"
    },
    {
      "word": "Affix"
    },
    {
      "word": "Infix"
    },
    {
      "word": "Interfix"
    },
    {
      "word": "Konfix"
    },
    {
      "word": "Präfix"
    },
    {
      "word": "Suffix"
    },
    {
      "word": "Zirkumfix"
    },
    {
      "word": "Ableitungsmorphem"
    },
    {
      "word": "Basismorphem"
    },
    {
      "word": "diskontinuierliches Morphem"
    },
    {
      "word": "Flexionsmorphem"
    },
    {
      "word": "Fugenmorphem"
    },
    {
      "word": "grammatisches Morphem"
    },
    {
      "word": "Grundmorphem"
    },
    {
      "word": "lexikalisches Morphem"
    },
    {
      "word": "freies Morphem"
    },
    {
      "word": "gebundenes Morphem"
    },
    {
      "word": "leeres Morphem"
    },
    {
      "word": "Nullmorphem"
    },
    {
      "word": "Pluralmorphem"
    },
    {
      "word": "Portmanteau-Morphem"
    },
    {
      "word": "Stammmorphem"
    },
    {
      "word": "unikales Morphem"
    },
    {
      "word": "Wortbildungsmorphem"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Morpheme wie „Hut“, „Tisch“ sind zugleich Wörter und können daher als selbständige Wörter im Satz stehen und haben eine Bedeutung. Das Wort „geht“ z.B. besteht aber aus den Morphemen „-t“ mit der grammatischen Funktion „3. Person Singular“ und „geh“ (Form des Verbstamms), die beide nicht für sich allein als Wort stehen können. (Der Imperativ „geh“ ist morphologisch als Wortstamm + den Morphemvarianten/ Allomorphen „-O“ (Nullallomorph) oder „-e“ für Imperativ zu segmentieren.)"
        },
        {
          "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Morph“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Haben zwei oder mehrere Morphe gleiche Bedeutung bei verschiedener Verteilung, so gehören sie zu demselben Morphem bzw. werden als Allomorphe bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 80. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Als kleinste sprachliche Zeichen betrachten wir Morpheme.“"
        },
        {
          "author": "Sarah M. E. Bihler",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 23. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Vertreter der zweiten Position nehmen ein Wurzellexikon an, in dem einzelne Morpheme, das heißt Wortstämme und Affixe, sowie Wortbildungsregeln gespeichert sind.“",
          "title": "Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 13. Kursiv gedruckt: genießen.",
          "text": "„Beide Determinativkomposita enthalten als erstes Glied das Morphem, das die Basis des gebräuchlichen Präfixverbs genießen mit der Bedeutung ‚Nutzen von etwas haben‘ bildet.“",
          "title": "„Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) einer Sprache (langue), auch als kleinste semantisch interpretierbare Konstituente eines Wortes bezeichnet"
      ],
      "id": "de-Morphem-de-noun-0v649UzF",
      "raw_tags": [
        "Einheiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Martinet: Grundzüge der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Kohlhammer, Stuttgart 1963, Seite 24. „Lexem“ und „Morphem“ gesperrt gedruckt, -e kursiv.",
          "text": "„Soweit die Unterscheidung von Nutzen ist, würde man besser diejenigen Moneme, die ihren Platz im Wörterbuch und nicht in der Grammatik haben, als einfache Lexeme bezeichnen und Morphem als Bezeichnung für diejenigen beibehalten, die wie -e in den Grammatiken erscheinen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der französischen Linguistik auch nur im Sinne von grammatisches Morphem (als eine Teilklasse der Moneme)"
      ],
      "id": "de-Morphem-de-noun-2nMaJ2ES",
      "raw_tags": [
        "Morphologie"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔʁˈfeːm"
    },
    {
      "audio": "De-Morphem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Morphem.ogg/De-Morphem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morphem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dževujt’",
      "sense_index": "1",
      "word": "ձևույթ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǔ sù",
      "sense_index": "1",
      "word": "語素"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Morphem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "morpheme"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfemo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfeemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morphème"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "morpema",
      "sense_index": "1",
      "word": "მორფემა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mórfima",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μόρφημα"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "roopim",
      "sense_index": "1",
      "word": "रूपिम"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "morphema"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けいたいそ, keitaiso",
      "sense_index": "1",
      "word": "形態素"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyeong tae so",
      "sense_index": "1",
      "word": "형태소"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfēma"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfeem"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfèma"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "تكواژ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morféma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfém"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "biçimbirim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "morféma"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "morffem"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марфема"
    }
  ],
  "word": "Morphem"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Allomorph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morph"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Silbe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glossem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Monem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plerem"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemalternante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemanalyse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphematik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morpheminventar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "morphemisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemklasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemkonstanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morphemvariante"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des gleichbedeutenden französischen morphème ^(→ fr). Der Begriff wurde zuerst von Baudouin de Courtenay um 1880 geprägt als Oberbegriff für die Phänomene der Formenlehre; in seiner heutigen Bedeutung kommt er aus dem amerikanischen Strukturalismus (Leonard Bloomfield) der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Er ist gebildet aus altgriechisch μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt“ und dem Derivatem (Suffix) -ème „zur langue gehörig“.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Morphem",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morpheme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Morphems",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Morpheme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Morphem",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Morphemen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Morphem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Morpheme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Flexionsendung"
    },
    {
      "word": "Wortstamm"
    },
    {
      "word": "Wortwurzel"
    },
    {
      "word": "Affix"
    },
    {
      "word": "Infix"
    },
    {
      "word": "Interfix"
    },
    {
      "word": "Konfix"
    },
    {
      "word": "Präfix"
    },
    {
      "word": "Suffix"
    },
    {
      "word": "Zirkumfix"
    },
    {
      "word": "Ableitungsmorphem"
    },
    {
      "word": "Basismorphem"
    },
    {
      "word": "diskontinuierliches Morphem"
    },
    {
      "word": "Flexionsmorphem"
    },
    {
      "word": "Fugenmorphem"
    },
    {
      "word": "grammatisches Morphem"
    },
    {
      "word": "Grundmorphem"
    },
    {
      "word": "lexikalisches Morphem"
    },
    {
      "word": "freies Morphem"
    },
    {
      "word": "gebundenes Morphem"
    },
    {
      "word": "leeres Morphem"
    },
    {
      "word": "Nullmorphem"
    },
    {
      "word": "Pluralmorphem"
    },
    {
      "word": "Portmanteau-Morphem"
    },
    {
      "word": "Stammmorphem"
    },
    {
      "word": "unikales Morphem"
    },
    {
      "word": "Wortbildungsmorphem"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Morpheme wie „Hut“, „Tisch“ sind zugleich Wörter und können daher als selbständige Wörter im Satz stehen und haben eine Bedeutung. Das Wort „geht“ z.B. besteht aber aus den Morphemen „-t“ mit der grammatischen Funktion „3. Person Singular“ und „geh“ (Form des Verbstamms), die beide nicht für sich allein als Wort stehen können. (Der Imperativ „geh“ ist morphologisch als Wortstamm + den Morphemvarianten/ Allomorphen „-O“ (Nullallomorph) oder „-e“ für Imperativ zu segmentieren.)"
        },
        {
          "ref": "Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Morph“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Haben zwei oder mehrere Morphe gleiche Bedeutung bei verschiedener Verteilung, so gehören sie zu demselben Morphem bzw. werden als Allomorphe bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 80. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Als kleinste sprachliche Zeichen betrachten wir Morpheme.“"
        },
        {
          "author": "Sarah M. E. Bihler",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 23. Abkürzungen aufgelöst.",
          "text": "„Vertreter der zweiten Position nehmen ein Wurzellexikon an, in dem einzelne Morpheme, das heißt Wortstämme und Affixe, sowie Wortbildungsregeln gespeichert sind.“",
          "title": "Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Winfried Ulrich",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Winfried Ulrich: „Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 12-22, Zitat Seite 13. Kursiv gedruckt: genießen.",
          "text": "„Beide Determinativkomposita enthalten als erstes Glied das Morphem, das die Basis des gebräuchlichen Präfixverbs genießen mit der Bedeutung ‚Nutzen von etwas haben‘ bildet.“",
          "title": "„Niessbrauch an einem Inbegriff von Sachen – Wie versteht der juristische Laie den Wortschatz des BGB?“",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) einer Sprache (langue), auch als kleinste semantisch interpretierbare Konstituente eines Wortes bezeichnet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Einheiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "André Martinet: Grundzüge der Allgemeinen Sprachwissenschaft. Kohlhammer, Stuttgart 1963, Seite 24. „Lexem“ und „Morphem“ gesperrt gedruckt, -e kursiv.",
          "text": "„Soweit die Unterscheidung von Nutzen ist, würde man besser diejenigen Moneme, die ihren Platz im Wörterbuch und nicht in der Grammatik haben, als einfache Lexeme bezeichnen und Morphem als Bezeichnung für diejenigen beibehalten, die wie -e in den Grammatiken erscheinen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der französischen Linguistik auch nur im Sinne von grammatisches Morphem (als eine Teilklasse der Moneme)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Morphologie"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɔʁˈfeːm"
    },
    {
      "audio": "De-Morphem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Morphem.ogg/De-Morphem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Morphem.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "dževujt’",
      "sense_index": "1",
      "word": "ձևույթ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǔ sù",
      "sense_index": "1",
      "word": "語素"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Morphem"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "morpheme"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfemo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfeemi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morphème"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "morpema",
      "sense_index": "1",
      "word": "მორფემა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mórfima",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μόρφημα"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "roopim",
      "sense_index": "1",
      "word": "रूपिम"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "morphema"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けいたいそ, keitaiso",
      "sense_index": "1",
      "word": "形態素"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hyeong tae so",
      "sense_index": "1",
      "word": "형태소"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfēma"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfeem"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfèma"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "تكواژ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "morfem",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "морфем"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morféma"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfema"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morfém"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "biçimbirim"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "morfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морфема"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "morféma"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "morffem"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marfema",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марфема"
    }
  ],
  "word": "Morphem"
}

Download raw JSONL data for Morphem meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.