See Monem on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch μόνος (monos^☆) ^(→ grc) „allein, einzeln“ + Suffix -em „zur langue gehörig“\n:der Begriff Monem kommt aus der französischen Linguistik (André Martinet) und entspricht dem Begriff Morphem des amerikanischen Strukturalismus",
"forms": [
{
"form": "das Monem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moneme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Monems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moneme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Monem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Monemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Monem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moneme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphemik"
}
],
"hyphenation": "Mo·nem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grammatisches Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lexikalisches Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Semantem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktionales Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autonomes Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abhängiges Monem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Moneme wie „Hut“, „Tisch“ sind zugleich Wörter und können daher als selbständige Wörter im Satz stehen und haben eine Bedeutung. Das Wort „geht“ z. B. besteht aber aus den Monemen „-t“ mit der grammatischen Funktion „3. Person Singular“ und „geh“ (Form des Verbstamms), die beide nicht für sich allein als Wort stehen können."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 80. ISBN 3-484-73002-1. In Kapitälchen: „A. Martinet“; gesperrt: die erste Erwähnung von Moneme.",
"text": "„A. Martinet bezeichnet die »doppelseitigen Einheiten« der »ersten sprachlichen Gliederung« als Moneme (…) und charakterisiert sie als kleinste Zeichen. Für ihn sind Moneme kleinste Redesegmente.“"
}
],
"glosses": [
"das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)"
],
"id": "de-Monem-de-noun-Jb3x6H2a",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈneːm"
},
{
"audio": "De-Monem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Monem.ogg/De-Monem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monem.ogg"
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "morpheme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monème"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "monema"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monema"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monema",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монема"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "morfem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monema"
}
],
"word": "Monem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_text": "von altgriechisch μόνος (monos^☆) ^(→ grc) „allein, einzeln“ + Suffix -em „zur langue gehörig“\n:der Begriff Monem kommt aus der französischen Linguistik (André Martinet) und entspricht dem Begriff Morphem des amerikanischen Strukturalismus",
"forms": [
{
"form": "das Monem",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moneme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Monems",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moneme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Monem",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Monemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Monem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moneme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphemik"
}
],
"hyphenation": "Mo·nem",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grammatisches Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lexikalisches Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Semantem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "funktionales Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autonomes Monem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abhängiges Monem"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Moneme wie „Hut“, „Tisch“ sind zugleich Wörter und können daher als selbständige Wörter im Satz stehen und haben eine Bedeutung. Das Wort „geht“ z. B. besteht aber aus den Monemen „-t“ mit der grammatischen Funktion „3. Person Singular“ und „geh“ (Form des Verbstamms), die beide nicht für sich allein als Wort stehen können."
},
{
"ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 80. ISBN 3-484-73002-1. In Kapitälchen: „A. Martinet“; gesperrt: die erste Erwähnung von Moneme.",
"text": "„A. Martinet bezeichnet die »doppelseitigen Einheiten« der »ersten sprachlichen Gliederung« als Moneme (…) und charakterisiert sie als kleinste Zeichen. Für ihn sind Moneme kleinste Redesegmente.“"
}
],
"glosses": [
"das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "moˈneːm"
},
{
"audio": "De-Monem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Monem.ogg/De-Monem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Monem.ogg"
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphem"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "morpheme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monème"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "monema"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monema"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "monema",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "монема"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"word": "morfem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) der Sprache (Langue)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monema"
}
],
"word": "Monem"
}
Download raw JSONL data for Monem meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.