See Manual on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "-manualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einmanualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zweimanualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreimanualig"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch manualis ^(→ la) „zur Hand gehörend“; zu lateinisch manus ^(→ la) „Hand“; verwandt mit manuell",
"forms": [
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Manuals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Manuales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Manuale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Manual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Manuale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Manualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klaviatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tastatur"
}
],
"hyphenation": "Ma·nu·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Orgel“",
"text": "„Ein typisches Soloregister ist die Terzzimbel, alle Manuale wurden plenumfähig gebaut.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "266",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 266 .",
"text": "„Wieder senkte sie ihren Kopf tief aufs Manual, bevor sie aufstand und das Podium verließ.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "226.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 226. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Er hatte sich auch den Weg zur verstellten Empore gebahnt, den Staub von der Bank und den verwahrlosten Manualen weggewischt, die Register geprobt und in die Taste gegriffen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel"
],
"id": "de-Manual-de-noun-r694u9Vc",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Samuel Hahnemann: Organon der Heilkunst. 6. Auflage 1842, § 104",
"text": "„… braucht er bei seinem neuen Krankheitsbefunde von der ursprünglichen Gruppe der zuerst aufgeschriebenen Symptome, bloß das in seinem Manuale wegzulassen, was sich gebessert hat, …“"
}
],
"glosses": [
"Tagebuch"
],
"id": "de-Manual-de-noun-ifWE3817",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "manuˈaːl"
},
{
"ipa": "manuˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Manual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Manual.ogg/De-Manual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manual.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Merkbuch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tagebuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manualo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manuaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manuaali"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "sormio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manual",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "мануал"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manualʹ",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "мануаль"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "klaviši",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "клавиши"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuál"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dnevnik",
"sense": "veraltet: Tagebuch",
"sense_index": "2",
"word": "дневник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: Tagebuch",
"sense_index": "2",
"word": "dagbok"
}
],
"word": "Manual"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch manual ^(→ en) „Handbuch, Leitfaden“, weitere Herkunft siehe oben",
"forms": [
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuals",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Manuals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Manuals",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Manuale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Manual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Manuals",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Manualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuals",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·nu·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe einen ganzen Schrank voller Manuals."
}
],
"glosses": [
"Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung"
],
"id": "de-Manual-de-noun-9ITjzn-c",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnju̯əl"
},
{
"audio": "De-Manual2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Manual2.ogg/De-Manual2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manual2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebrauchsanleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebrauchsanweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedienheft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitfaden"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rukovodstvo",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "руководство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
}
],
"word": "Manual"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedal"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "-manualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einmanualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zweimanualig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreimanualig"
}
],
"etymology_text": "von spätlateinisch manualis ^(→ la) „zur Hand gehörend“; zu lateinisch manus ^(→ la) „Hand“; verwandt mit manuell",
"forms": [
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Manuals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Manuales",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Manuale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Manual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Manuale",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Manualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klaviatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tastatur"
}
],
"hyphenation": "Ma·nu·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Orgel“",
"text": "„Ein typisches Soloregister ist die Terzzimbel, alle Manuale wurden plenumfähig gebaut.“"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "266",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 266 .",
"text": "„Wieder senkte sie ihren Kopf tief aufs Manual, bevor sie aufstand und das Podium verließ.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hermann Kasack",
"isbn": "3-518-39061-9",
"pages": "226.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 226. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.",
"text": "„Er hatte sich auch den Weg zur verstellten Empore gebahnt, den Staub von der Bank und den verwahrlosten Manualen weggewischt, die Register geprobt und in die Taste gegriffen.“",
"title": "Die Stadt hinter dem Strom",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Samuel Hahnemann: Organon der Heilkunst. 6. Auflage 1842, § 104",
"text": "„… braucht er bei seinem neuen Krankheitsbefunde von der ursprünglichen Gruppe der zuerst aufgeschriebenen Symptome, bloß das in seinem Manuale wegzulassen, was sich gebessert hat, …“"
}
],
"glosses": [
"Tagebuch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "manuˈaːl"
},
{
"ipa": "manuˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Manual.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Manual.ogg/De-Manual.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manual.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Merkbuch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tagebuch"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manualo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manuaal"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manuaali"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "sormio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manual",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "мануал"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "manualʹ",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "мануаль"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "klaviši",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "клавиши"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuál"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dnevnik",
"sense": "veraltet: Tagebuch",
"sense_index": "2",
"word": "дневник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "veraltet: Tagebuch",
"sense_index": "2",
"word": "dagbok"
}
],
"word": "Manual"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von englisch manual ^(→ en) „Handbuch, Leitfaden“, weitere Herkunft siehe oben",
"forms": [
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuals",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Manuals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Manuals",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Manuale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Manual",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Manuals",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Manualen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Manual",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Manuals",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Manuale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ma·nu·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe einen ganzen Schrank voller Manuals."
}
],
"glosses": [
"Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnju̯əl"
},
{
"audio": "De-Manual2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Manual2.ogg/De-Manual2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Manual2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebrauchsanleitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebrauchsanweisung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedienheft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitfaden"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manuale"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rukovodstvo",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "руководство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"word": "manual"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manual"
}
],
"word": "Manual"
}
Download raw JSONL data for Manual meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.