"Tastatur" meaning in All languages combined

See Tastatur on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: tastaˈtuːɐ̯ Audio: De-Tastatur.ogg Forms: die Tastatur [nominative, singular], die Tastaturen [nominative, plural], der Tastatur [genitive, singular], der Tastaturen [genitive, plural], der Tastatur [dative, singular], den Tastaturen [dative, plural], die Tastatur [accusative, singular], die Tastaturen [accusative, plural]
Rhymes: -uːɐ̯ Etymology: Von italienisch tastatura aus italienisch tasto „Taste“: Belege sind ab 1801 nachgewiesen.
  1. Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält.
    Sense id: de-Tastatur-de-noun-ispSTo~d
  2. andere Bezeichnung für Klaviatur
    Sense id: de-Tastatur-de-noun-XiW8s~et
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Griffbrett, Keyboard, Manual, Tastenwerk Hypernyms: Eingabegerät, Peripheriegerät, Vorrichtung Translations: ստեղնաշար (s'teghnaschar) (Armenisch), тастатура (tastatura) [feminine] (Bosnisch), клавиатура [feminine] (Bulgarisch), keyboard (Englisch), klavaro (Esperanto), صفحهکلید (ṣäfḥä-kälīd) (Farsi,), näppäimistö (Finnisch), koskettimisto (Finnisch), clavier [masculine] (Französisch), კლავიატურა (ḳlaviaṭura) (Georgisch), კლავიატურა (ḳlaviaṭura) (Georgisch), πληκτρολόγιο (pliktrológio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), πληκτρολόγιο (pliktrológio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), klavaro (Ido), tastiera [feminine] (Italienisch), tipkovnica [feminine] (Kroatisch), klavye (Kurmandschi), тастатура (tastatura) [feminine] (Mazedonisch), Knööpboord [neuter] (Niederdeutsch), Tastenboord [neuter] (Niederdeutsch), toetsenbord [neuter] (Niederländisch), tastatur [neuter] (Norwegisch), klawiatura [feminine] (Polnisch), teclado [masculine] (Portugiesisch), tastatură [feminine] (Rumänisch), клавиатура (klaviatura) [feminine] (Russisch), tangentbord [neuter] (Schwedisch), klaviatur (Schwedisch), тастатура (tastatura) [feminine] (Serbisch), тастатура (tastatura) [feminine] (Serbokroatisch), tastatura [feminine] (Slowenisch), teclado [masculine] (Spanisch), klávesnice [feminine] (Tschechisch), klavye (Türkisch), klavye (Türkisch), клавіатура (klaviatura) [feminine] (Ukrainisch), billentyűzet (Ungarisch), bàn phím (Vietnamesisch), клавіятура (klavijatura) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Taste, AT-Tastatur, Bedientastatur, Bildschirmtastatur, Computertastatur, Folientastatur, Funktastatur, Großfeldtastatur, Industrietastatur, Kleinfeldtastatur, Kompakttastatur, Lasertastatur, PC-Tastatur, Schreibmaschinentastatur, Sondertastatur, Standardtastatur, Spezialtastatur, XT-Tastatur Derived forms: Tastaturaufkleber, Tastaturablage, Tastaturauszug, Tastaturbelegung, Tastaturbefehl, Tastaturbeleuchtung, Tastaturcode, Tastatureinstellung, Tastaturfolie, Tastaturfunktion, Tastaturhalterung, Tastaturkürzel, Tastaturlayout, Tastaturmatrix, Tastaturnavigation, Tastaturprozessor, Tastaturpuffer, Tastaturproblem, Tastaturreiniger, Tastatursperre, Tastaturschutz, Tastaturunterlage, Tastaturweiche

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Joystick"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtgriffel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trackball"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tastaturaufkleber"
    },
    {
      "word": "Tastaturablage"
    },
    {
      "word": "Tastaturauszug"
    },
    {
      "word": "Tastaturbelegung"
    },
    {
      "word": "Tastaturbefehl"
    },
    {
      "word": "Tastaturbeleuchtung"
    },
    {
      "word": "Tastaturcode"
    },
    {
      "word": "Tastatureinstellung"
    },
    {
      "word": "Tastaturfolie"
    },
    {
      "word": "Tastaturfunktion"
    },
    {
      "word": "Tastaturhalterung"
    },
    {
      "word": "Tastaturkürzel"
    },
    {
      "word": "Tastaturlayout"
    },
    {
      "word": "Tastaturmatrix"
    },
    {
      "word": "Tastaturnavigation"
    },
    {
      "word": "Tastaturprozessor"
    },
    {
      "word": "Tastaturpuffer"
    },
    {
      "word": "Tastaturproblem"
    },
    {
      "word": "Tastaturreiniger"
    },
    {
      "word": "Tastatursperre"
    },
    {
      "word": "Tastaturschutz"
    },
    {
      "word": "Tastaturunterlage"
    },
    {
      "word": "Tastaturweiche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von italienisch tastatura aus italienisch tasto „Taste“: Belege sind ab 1801 nachgewiesen.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tastatur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastaturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastatur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastaturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastatur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tastaturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastatur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastaturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingabegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peripheriegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tas·ta·tur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "AT-Tastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedientastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Computertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Folientastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funktastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großfeldtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrietastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinfeldtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompakttastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lasertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PC-Tastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibmaschinentastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sondertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezialtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "XT-Tastatur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Text wurde mit einer Tastatur geschrieben."
        },
        {
          "author": "Harald Haarmann",
          "isbn": "3-593-34346-0",
          "pages": "21.",
          "place": "Frankfurt/New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus, Frankfurt/New York 1990, ISBN 3-593-34346-0, Seite 21.",
          "text": "„Dieses Aufschreiben kann ein handschriftliches Aufzeichnen sein, ein Schreiben mit einer Schreibmaschine, oder es handelt sich um das Eintippen eines Textes auf der Tastatur eines Computers, auf dessen Bildschirm das Geschriebene erscheint, was man nach Wunsch speichern kann.“",
          "title": "Universalgeschichte der Schrift",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "2.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
          "text": "„In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 236.",
          "text": "„Mit dem Klackern der Tastatur im Ohr schlafe ich ein.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "61",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 61 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Möglicherweise beeinflusste das Fehlen des Ausrufezeichens auf der Tastatur der Remington allgemeine Einstellungen zur Sprache, sodass ihr funktionaler Zweck Grammatikregeln wie die der Fowler-Brüder unterstützte.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält."
      ],
      "id": "de-Tastatur-de-noun-ispSTo~d",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "andere Bezeichnung für Klaviatur"
      ],
      "id": "de-Tastatur-de-noun-XiW8s~et",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tastaˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Tastatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Tastatur.ogg/De-Tastatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tastatur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griffbrett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keyboard"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Manual"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tastenwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "s'teghnaschar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ստեղնաշար"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавиатура"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "keyboard"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavaro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "näppäimistö"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavier"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳlaviaṭura",
      "sense_index": "1",
      "word": "კლავიატურა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pliktrológio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πληκτρολόγιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastiera"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tipkovnica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavye"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knööpboord"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tastenboord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "toetsenbord"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tastatur"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "ṣäfḥä-kälīd",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفحهکلید"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klawiatura"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teclado"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastatură"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "klaviatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавиатура"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tangentbord"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastatura"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teclado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klávesnice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavye"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "klaviatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавіатура"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "billentyűzet"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bàn phím"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "klavijatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавіятура"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "koskettimisto"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳlaviaṭura",
      "sense_index": "2",
      "word": "კლავიატურა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pliktrológio",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πληκτρολόγιο"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "klaviatur"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "klavye"
    }
  ],
  "word": "Tastatur"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Joystick"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtgriffel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trackball"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tastaturaufkleber"
    },
    {
      "word": "Tastaturablage"
    },
    {
      "word": "Tastaturauszug"
    },
    {
      "word": "Tastaturbelegung"
    },
    {
      "word": "Tastaturbefehl"
    },
    {
      "word": "Tastaturbeleuchtung"
    },
    {
      "word": "Tastaturcode"
    },
    {
      "word": "Tastatureinstellung"
    },
    {
      "word": "Tastaturfolie"
    },
    {
      "word": "Tastaturfunktion"
    },
    {
      "word": "Tastaturhalterung"
    },
    {
      "word": "Tastaturkürzel"
    },
    {
      "word": "Tastaturlayout"
    },
    {
      "word": "Tastaturmatrix"
    },
    {
      "word": "Tastaturnavigation"
    },
    {
      "word": "Tastaturprozessor"
    },
    {
      "word": "Tastaturpuffer"
    },
    {
      "word": "Tastaturproblem"
    },
    {
      "word": "Tastaturreiniger"
    },
    {
      "word": "Tastatursperre"
    },
    {
      "word": "Tastaturschutz"
    },
    {
      "word": "Tastaturunterlage"
    },
    {
      "word": "Tastaturweiche"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von italienisch tastatura aus italienisch tasto „Taste“: Belege sind ab 1801 nachgewiesen.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tastatur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastaturen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastatur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastaturen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tastatur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tastaturen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastatur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tastaturen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eingabegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peripheriegerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorrichtung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tas·ta·tur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taste"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "AT-Tastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedientastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Computertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Folientastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funktastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großfeldtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Industrietastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinfeldtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompakttastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lasertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PC-Tastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schreibmaschinentastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sondertastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standardtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spezialtastatur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "XT-Tastatur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Text wurde mit einer Tastatur geschrieben."
        },
        {
          "author": "Harald Haarmann",
          "isbn": "3-593-34346-0",
          "pages": "21.",
          "place": "Frankfurt/New York",
          "publisher": "Campus",
          "ref": "Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus, Frankfurt/New York 1990, ISBN 3-593-34346-0, Seite 21.",
          "text": "„Dieses Aufschreiben kann ein handschriftliches Aufzeichnen sein, ein Schreiben mit einer Schreibmaschine, oder es handelt sich um das Eintippen eines Textes auf der Tastatur eines Computers, auf dessen Bildschirm das Geschriebene erscheint, was man nach Wunsch speichern kann.“",
          "title": "Universalgeschichte der Schrift",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "2.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 2.",
          "text": "„In der Außenhaut des Gehäuses war die Tastatur integriert.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 236.",
          "text": "„Mit dem Klackern der Tastatur im Ohr schlafe ich ein.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Florence Hazrat",
          "isbn": "978-3-365-00488-3",
          "pages": "61",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "HarperCollins",
          "ref": "Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 61 . In Englisch 2022.",
          "text": "„Möglicherweise beeinflusste das Fehlen des Ausrufezeichens auf der Tastatur der Remington allgemeine Einstellungen zur Sprache, sodass ihr funktionaler Zweck Grammatikregeln wie die der Fowler-Brüder unterstützte.“",
          "title": "Das Ausrufezeichen",
          "title_complement": "Eine rebellische Geschichte",
          "translator": "Stephan Pauli",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "andere Bezeichnung für Klaviatur"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tastaˈtuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Tastatur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Tastatur.ogg/De-Tastatur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tastatur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Griffbrett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Keyboard"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Manual"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tastenwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "s'teghnaschar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ստեղնաշար"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавиатура"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "keyboard"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavaro"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "näppäimistö"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavier"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳlaviaṭura",
      "sense_index": "1",
      "word": "კლავიატურა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pliktrológio",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πληκτρολόγιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavaro"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastiera"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tipkovnica"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavye"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Knööpboord"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tastenboord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "toetsenbord"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tastatur"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "ṣäfḥä-kälīd",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفحهکلید"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klawiatura"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teclado"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastatură"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "klaviatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавиатура"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tangentbord"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "tastatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тастатура"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tastatura"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teclado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klávesnice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "klavye"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "klaviatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавіатура"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "billentyűzet"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bàn phím"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "klavijatura",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "клавіятура"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "koskettimisto"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ḳlaviaṭura",
      "sense_index": "2",
      "word": "კლავიატურა"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pliktrológio",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πληκτρολόγιο"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "klaviatur"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "klavye"
    }
  ],
  "word": "Tastatur"
}

Download raw JSONL data for Tastatur meaning in All languages combined (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.