See Laus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "entlausen"
},
{
"word": "Lausbub"
},
{
"word": "Lausbube"
},
{
"word": "Läusebefall"
},
{
"word": "Läuseharke"
},
{
"word": "Lausejunge"
},
{
"word": "Läusekamm"
},
{
"word": "Läusekraut"
},
{
"word": "lausen"
},
{
"word": "Läuserechen"
},
{
"word": "Lausfliege"
},
{
"word": "lausig"
},
{
"word": "verlausen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lūs, althochdeutsch lūs, germanisch *lūs-, belegt seit dem 9. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Laus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Läuse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Laus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Läuse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Laus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Läusen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Laus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Läuse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungeziefer"
}
],
"hyphenation": "Laus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blattlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopflaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reblaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmierlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wolllaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwerglaus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein Kopf ist voller Läuse."
},
{
"text": "Diese Pflanze hat Läuse."
},
{
"text": "Die Laus befällt Menschen, Tiere und Pflanzen."
},
{
"text": "Hundehalter: „Pfui Asta! Pfiffi hat Läuse!“"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 158.",
"text": "„Ich habe meinen Pullover aus dem Fenster geworfen, es sind Läuse drin.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "131.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 131.",
"text": "„Alle werden von Läusen geplagt, haben die Krätze.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hans Herbert Grimm",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-04609-0",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 119. Erstauflage 1928.",
"text": "„Schlump hatte Läuse.“",
"title": "Schlump",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 145.",
"text": "„Aber dann nahmen die Läuse in den Baracken so überhand, dass man sich vor ihnen nicht mehr zu retten wusste.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Yuval Noah Harari",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3-570-55269-8",
"pages": "39",
"place": "München",
"publisher": "Pantheon Verlag",
"ref": "Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 39 .",
"text": "„Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“",
"title": "Eine kurze Geschichte der Menschheit",
"translator": "Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt"
],
"id": "de-Laus-de-noun-Tj0C7NrP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Laus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Laus.ogg/De-Laus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laus.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Laus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-at-Laus.ogg/De-at-Laus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Laus.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aʊ̯s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "san:",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "သန်း"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "văška",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "въшка"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "louse"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lūs"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pediko"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "laŭso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "täi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lús"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "täi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "psíra",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψείρα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "kumaat"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "kumak"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lauso"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pediculo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lús"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pidocchio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poll"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "uš"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peduculus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "utėlė"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "ten"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "Luus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "luris"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "dihkki"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lause"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wesz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "piolho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păduche"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vošʹ",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вошь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "preducu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "loose"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voš"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uš"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weš"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "woš"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piojo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veš"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "voša",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воша"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "tetű"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "puf"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вош"
}
],
"word": "Laus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "entlausen"
},
{
"word": "Lausbub"
},
{
"word": "Lausbube"
},
{
"word": "Läusebefall"
},
{
"word": "Läuseharke"
},
{
"word": "Lausejunge"
},
{
"word": "Läusekamm"
},
{
"word": "Läusekraut"
},
{
"word": "lausen"
},
{
"word": "Läuserechen"
},
{
"word": "Lausfliege"
},
{
"word": "lausig"
},
{
"word": "verlausen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lūs, althochdeutsch lūs, germanisch *lūs-, belegt seit dem 9. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Laus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Läuse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Laus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Läuse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Laus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Läusen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Laus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Läuse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Insekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungeziefer"
}
],
"hyphenation": "Laus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blattlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blutlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bücherlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kopflaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Menschenlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reblaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmierlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wolllaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwerglaus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein Kopf ist voller Läuse."
},
{
"text": "Diese Pflanze hat Läuse."
},
{
"text": "Die Laus befällt Menschen, Tiere und Pflanzen."
},
{
"text": "Hundehalter: „Pfui Asta! Pfiffi hat Läuse!“"
},
{
"author": "Helga Weiss",
"isbn": "978-3-7857-2456-9",
"place": "Köln",
"publisher": "Bastei Lübbe",
"ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 158.",
"text": "„Ich habe meinen Pullover aus dem Fenster geworfen, es sind Läuse drin.“",
"title": "Und doch ein ganzes Leben",
"title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sonya Winterberg",
"isbn": "978-3-492-30264-7",
"pages": "131.",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 131.",
"text": "„Alle werden von Läusen geplagt, haben die Krätze.“",
"title": "Wir sind die Wolfskinder",
"title_complement": "Verlassen in Ostpreußen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Hans Herbert Grimm",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-462-04609-0",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 119. Erstauflage 1928.",
"text": "„Schlump hatte Läuse.“",
"title": "Schlump",
"title_complement": "Roman",
"year": "2014"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 145.",
"text": "„Aber dann nahmen die Läuse in den Baracken so überhand, dass man sich vor ihnen nicht mehr zu retten wusste.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
},
{
"author": "Yuval Noah Harari",
"edition": "13.",
"isbn": "978-3-570-55269-8",
"pages": "39",
"place": "München",
"publisher": "Pantheon Verlag",
"ref": "Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 39 .",
"text": "„Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“",
"title": "Eine kurze Geschichte der Menschheit",
"translator": "Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Laus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Laus.ogg/De-Laus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laus.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Laus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-at-Laus.ogg/De-at-Laus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Laus.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aʊ̯s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "san:",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "သန်း"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "văška",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "въшка"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "louse"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lūs"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pediko"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "laŭso"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "täi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lús"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "täi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pou"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "psíra",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψείρα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "kumaat"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "kumak"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lauso"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pediculo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lús"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "pidocchio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poll"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "uš"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peduculus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "utėlė"
},
{
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "ten"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "Luus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "luris"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "dihkki"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lus"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lause"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wesz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "piolho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păduche"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vošʹ",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вошь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "preducu"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "lus"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "loose"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voš"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uš"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weš"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "woš"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piojo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veš"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "voša",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "воша"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "tetű"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"word": "puf"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вош"
}
],
"word": "Laus"
}
Download raw JSONL data for Laus meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.