"Kopflaus" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Menschenläuse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Filzlaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleiderlaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperlaus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kopflausbefall"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Laus",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kopflaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfläuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopflaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopfläuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopflaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfläusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopflaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfläuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenlaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kopf·laus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Gebhardt auf spektrum.de im Ressort „Hintergrund“: Kommen Kopfläuse wieder häufiger vor? 18. November 2016, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Eine Kopflaus muss alle drei bis vier Stunden essen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de News: 2000 Jahre alter Kamm mit Kopflaus in England entdeckt. 1. April 2004, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Archäologen haben einen 2000 Jahre alten Kamm mit intakter Kopflaus in einem römischen Kastell in England entdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Lingenhöhl auf spektrum.de im Ressort „Wissen“: Tierische Mitbewohner: Die 10 größten Irrtümer über Parasiten und Co. 4. April 2014, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Denn entgegen einer beliebten Annahme verbreiten sich Kopfläuse nicht über Gegenstände, sondern praktisch ausschließlich über direkten Kopfkontakt.“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "72.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 72. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Graeber hatte keine Kopfläuse.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt"
      ],
      "id": "de-Kopflaus-de-noun-s2VkKScB",
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔp͡fˌlaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Kopflaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Kopflaus.ogg/De-Kopflaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopflaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Pediculus capitis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist im Plural: Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "head louse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist im Plural: Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pou"
    }
  ],
  "word": "Kopflaus"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "andere Menschenläuse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Filzlaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleiderlaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperlaus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Kopflausbefall"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Laus",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kopflaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfläuse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopflaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopfläuse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kopflaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kopfläusen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopflaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kopfläuse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenlaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kopf·laus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrike Gebhardt auf spektrum.de im Ressort „Hintergrund“: Kommen Kopfläuse wieder häufiger vor? 18. November 2016, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Eine Kopflaus muss alle drei bis vier Stunden essen.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de News: 2000 Jahre alter Kamm mit Kopflaus in England entdeckt. 1. April 2004, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Archäologen haben einen 2000 Jahre alten Kamm mit intakter Kopflaus in einem römischen Kastell in England entdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Daniel Lingenhöhl auf spektrum.de im Ressort „Wissen“: Tierische Mitbewohner: Die 10 größten Irrtümer über Parasiten und Co. 4. April 2014, abgerufen am 29. Juni 2017.",
          "text": "„Denn entgegen einer beliebten Annahme verbreiten sich Kopfläuse nicht über Gegenstände, sondern praktisch ausschließlich über direkten Kopfkontakt.“"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "72.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 72. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Graeber hatte keine Kopfläuse.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɔp͡fˌlaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Kopflaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Kopflaus.ogg/De-Kopflaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kopflaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Pediculus capitis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist im Plural: Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "head louse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist im Plural: Laus, die im Haupthaar des Menschen siedelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pou"
    }
  ],
  "word": "Kopflaus"
}