See Landsknecht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Landsknechtgott"
},
{
"word": "Landsknechtsheer"
},
{
"word": "Landsknechthaut"
},
{
"word": "Landsknechtherz"
},
{
"word": "Landsknechtkrüge"
},
{
"word": "Landsknechtorden"
},
{
"word": "Landsknechtschwert"
},
{
"word": "Landsknechtslied"
},
{
"word": "Landsknechtstrommel"
},
{
"word": "Landsknechttisch"
}
],
"etymology_text": "belegt seit dem 15. Jahrhundert; bei volksetymologischer Anlehnung an Lanze auch in der Form Lanzknecht (um 1500) in Abgrenzung zu den Söldnern aus dem Schweizer Bergland entstanden\n:Determinativkompositum aus Land, Fugenelement -s und Knecht",
"forms": [
{
"form": "der Landsknecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landsknechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Landsknechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landsknechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Landsknechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Landsknecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Landsknechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Landsknechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landsknecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landsknechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußsoldat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infanterist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Söldner"
}
],
"hyphenation": "Lands·knecht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsknechtsoffizier"
},
{
"raw_tags": [
"Gemeine und Unteroffiziere"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brandknecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelsöldner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fuhrknecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinwebel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibbursche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennfähnrich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rottmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trommler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "165",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 165 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Es setzte mich in Erstaunen, daß dieser ausgediente Landsknecht und künftige Schrecken der Landstraßen zuweilen mit üppiger Bewegung in seine Brusttasche schlug, als ob er fragen wollte, was die Welt koste.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 13.",
"text": "„Damals hielten sich die kaiserlichen Landsknechte, darunter auch solche aus deutschen Ländern, für ihren ausgebliebenen Sold an den Reichtümern der Ewigen Stadt schadlos, die gerade ihre Wiedergeburt aus den antiken Ruinen erlebte.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"In den kaiserlichen Ländern, nicht im Ausland angeworbener Söldner für die Fußtruppe des späten 15. Jahrhunderts und 16. Jahrhunderts."
],
"id": "de-Landsknecht-de-noun-jIyqE2ng",
"raw_tags": [
"Heeresgeschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlant͡sˌknɛçt"
},
{
"audio": "De-Landsknecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Landsknecht.ogg/De-Landsknecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landsknecht.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "لَانْدْسْكْنِيشْت"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "landskneĥto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ლანდსკნეხტი"
},
{
"lang": "Griechisch",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1",
"word": "Λάντσκνεχτ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לָאנְדְסְקְנֶכְט"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lanzichenecco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ランツクネヒト"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "란츠크네히트"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landsknectus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "landsknechtas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknekt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "نبردپیشه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancknecht"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lansquené"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenete"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancknecht"
}
],
"word": "Landsknecht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Link zur Wikipedia",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Landsknechtgott"
},
{
"word": "Landsknechtsheer"
},
{
"word": "Landsknechthaut"
},
{
"word": "Landsknechtherz"
},
{
"word": "Landsknechtkrüge"
},
{
"word": "Landsknechtorden"
},
{
"word": "Landsknechtschwert"
},
{
"word": "Landsknechtslied"
},
{
"word": "Landsknechtstrommel"
},
{
"word": "Landsknechttisch"
}
],
"etymology_text": "belegt seit dem 15. Jahrhundert; bei volksetymologischer Anlehnung an Lanze auch in der Form Lanzknecht (um 1500) in Abgrenzung zu den Söldnern aus dem Schweizer Bergland entstanden\n:Determinativkompositum aus Land, Fugenelement -s und Knecht",
"forms": [
{
"form": "der Landsknecht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landsknechte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Landsknechtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Landsknechts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Landsknechte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Landsknecht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Landsknechte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Landsknechten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Landsknecht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landsknechte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fußsoldat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Infanterist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Söldner"
}
],
"hyphenation": "Lands·knecht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landsknechtsoffizier"
},
{
"raw_tags": [
"Gemeine und Unteroffiziere"
],
"sense_index": "1",
"word": "Brandknecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Doppelsöldner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fuhrknecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinwebel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leibbursche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfeifer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennfähnrich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rottmeister"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trommler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "165",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 165 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„Es setzte mich in Erstaunen, daß dieser ausgediente Landsknecht und künftige Schrecken der Landstraßen zuweilen mit üppiger Bewegung in seine Brusttasche schlug, als ob er fragen wollte, was die Welt koste.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 13.",
"text": "„Damals hielten sich die kaiserlichen Landsknechte, darunter auch solche aus deutschen Ländern, für ihren ausgebliebenen Sold an den Reichtümern der Ewigen Stadt schadlos, die gerade ihre Wiedergeburt aus den antiken Ruinen erlebte.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"In den kaiserlichen Ländern, nicht im Ausland angeworbener Söldner für die Fußtruppe des späten 15. Jahrhunderts und 16. Jahrhunderts."
],
"raw_tags": [
"Heeresgeschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlant͡sˌknɛçt"
},
{
"audio": "De-Landsknecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Landsknecht.ogg/De-Landsknecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landsknecht.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "لَانْدْسْكْنِيشْت"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "landskneĥto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "ლანდსკნეხტი"
},
{
"lang": "Griechisch",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1",
"word": "Λάντσκνεχτ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לָאנְדְסְקְנֶכְט"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "lanzichenecco"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "ランツクネヒト"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lansquenet"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "란츠크네히트"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Landsknectus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "landsknechtas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknekt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "نبردپیشه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancknecht"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landsknecht"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenete"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "lansquené"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lansquenete"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lancknecht"
}
],
"word": "Landsknecht"
}
Download raw JSONL data for Landsknecht meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.