"Rottmeister" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotte und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Rottenmeister",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rottmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rottmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rottmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rottmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rottmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rottmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rottmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rottmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsknecht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anführer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Feuerwehrmann"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Schichtmeister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rott·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitung für die elegante Welt, 1828, S. 765",
          "text": "„So rasch es seine Unbescholtenheit ihm erlaubte, half er Cornelien vom Pferde, und auch der Rottmeister, einsehend, daß die Reisende eine junge Dame höheren Standes sey, glaubte seine Galanterie dadurch zeigen zu müssen, daß er indeß die Zügel ihres Rosses fasste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Rotte Landsknechte"
      ],
      "id": "de-Rottmeister-de-noun-7gF7UVvW",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie zeigten dem Rottmeister ihr Arsenal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Rotte aus Bürgern zu Kriegszeiten"
      ],
      "id": "de-Rottmeister-de-noun-tJfpRAdm",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Männer trugen Wasserkübel am Rottmeister vorbei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Feuerlöschrotte (19. Jahrhundert)"
      ],
      "id": "de-Rottmeister-de-noun-5EACIgLl",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unser Rottmeister verwaltet uns gut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bürgermeister einer Rotte"
      ],
      "id": "de-Rottmeister-de-noun-MSyt40rq",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Rottmeister überwachte die Sprengung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schichtmeister in Bergwerken"
      ],
      "id": "de-Rottmeister-de-noun-YUGWr9mh",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔtˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Rottmeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Rottmeister.ogg/De-Rottmeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rottmeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rottmeister"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotte und Meister",
  "forms": [
    {
      "form": "Rottenmeister",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rottmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rottmeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rottmeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rottmeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rottmeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rottmeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rottmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rottmeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsknecht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Anführer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Feuerwehrmann"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Bürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Schichtmeister"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rott·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitung für die elegante Welt, 1828, S. 765",
          "text": "„So rasch es seine Unbescholtenheit ihm erlaubte, half er Cornelien vom Pferde, und auch der Rottmeister, einsehend, daß die Reisende eine junge Dame höheren Standes sey, glaubte seine Galanterie dadurch zeigen zu müssen, daß er indeß die Zügel ihres Rosses fasste.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Rotte Landsknechte"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie zeigten dem Rottmeister ihr Arsenal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Rotte aus Bürgern zu Kriegszeiten"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Männer trugen Wasserkübel am Rottmeister vorbei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anführer einer Feuerlöschrotte (19. Jahrhundert)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unser Rottmeister verwaltet uns gut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bürgermeister einer Rotte"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Rottmeister überwachte die Sprengung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schichtmeister in Bergwerken"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔtˌmaɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Rottmeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Rottmeister.ogg/De-Rottmeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rottmeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rottmeister"
}