See Kupfer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "kupferbeschlagen"
},
{
"word": "kupferbraun"
},
{
"word": "kupferfarben"
},
{
"word": "kupferfarbig"
},
{
"word": "kupferhaltig"
},
{
"word": "kupferhältig"
},
{
"word": "kupferig"
},
{
"word": "kupfern"
},
{
"word": "kupferrot"
},
{
"word": "kupfrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kupferabbau"
},
{
"word": "Kupferacetat"
},
{
"word": "Kupferader"
},
{
"word": "Kupferanode"
},
{
"word": "Kupferband"
},
{
"word": "Kupferbarren"
},
{
"word": "Kupferbasis"
},
{
"word": "Kupferbatzen"
},
{
"word": "Kupferbau"
},
{
"word": "Kupferbergbau"
},
{
"word": "Kupferbergwerk"
},
{
"word": "Kupferbeschlag"
},
{
"word": "Kupferblech"
},
{
"word": "Kupferbrand"
},
{
"word": "Kupferbronze"
},
{
"word": "Kupfercarbonat"
},
{
"word": "Kupferchlorid"
},
{
"word": "Kupferdach"
},
{
"word": "Kupferdieb"
},
{
"word": "Kupferdraht"
},
{
"word": "Kupferdruck"
},
{
"word": "Kupferelektrode"
},
{
"word": "Kupfererz"
},
{
"word": "Kupferfarbe"
},
{
"word": "Kupferfasan"
},
{
"word": "Kupfergehalt"
},
{
"word": "Kupfergeld"
},
{
"word": "Kupfergeschirr"
},
{
"word": "Kupfergewinnung"
},
{
"word": "Kupferglanz"
},
{
"word": "Kupferglucke"
},
{
"word": "Kupfergraben"
},
{
"word": "Kupfergrube"
},
{
"word": "Kupfergürtel"
},
{
"word": "Kupferhammer"
},
{
"word": "Kupferhandel"
},
{
"word": "Kupferhaut"
},
{
"word": "Kupferhütte"
},
{
"word": "Kupferion"
},
{
"word": "Kupferkabel"
},
{
"word": "Kupferkanne"
},
{
"word": "Kupferkessel"
},
{
"word": "Kupferkies"
},
{
"word": "Kupferlegierung"
},
{
"word": "Kupferleitung"
},
{
"word": "Kupferlitze"
},
{
"word": "Kupfermarkt"
},
{
"word": "Kupfermine"
},
{
"word": "Kupfermond"
},
{
"word": "Kupfermünze"
},
{
"word": "Kupfernagel"
},
{
"word": "Kupfernase"
},
{
"word": "Kupferoxid"
},
{
"word": "Kupferpfanne"
},
{
"word": "Kupferpfennig"
},
{
"word": "Kupferplatte"
},
{
"word": "Kupferpreis"
},
{
"word": "Kupferproduktion"
},
{
"word": "Kupferproduzent"
},
{
"word": "Kupferpulver"
},
{
"word": "Kupferraffination"
},
{
"word": "Kupferrevier"
},
{
"word": "Kupferrohr"
},
{
"word": "Kupferrolle"
},
{
"word": "Kupferrose"
},
{
"word": "Kupfersarg"
},
{
"word": "Kupferschale"
},
{
"word": "Kupferschaum"
},
{
"word": "Kupferschiefer"
},
{
"word": "Kupferschlacke"
},
{
"word": "Kupferschmied"
},
{
"word": "Kupferschwamm"
},
{
"word": "Kupferspirale"
},
{
"word": "Kupferspur"
},
{
"word": "Kupferstecher"
},
{
"word": "Kupferstein"
},
{
"word": "Kupferstich"
},
{
"word": "Kupferstreifen"
},
{
"word": "Kupferstück"
},
{
"word": "Kupfersulfat"
},
{
"word": "Kupfersulfid"
},
{
"word": "Kupfertafel"
},
{
"word": "Kupfertiefdruck"
},
{
"word": "Kupfertiefdruckverfahren"
},
{
"word": "Kupfertopf"
},
{
"word": "Kupfervase"
},
{
"word": "Kupferverbindung"
},
{
"word": "Kupfervergiftung"
},
{
"word": "Kupfervitriol"
},
{
"word": "Kupfervorkommen"
},
{
"word": "Kupferwanne"
},
{
"word": "Kupferwasser"
},
{
"word": "Kupferwerk"
},
{
"word": "Kupferzeit"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abkupfern"
},
{
"word": "aufkupfern"
},
{
"word": "verkupfern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kupfer, kopfer; althochdeutsch: kupfar, kuffar; entlehnt aus gleichbedeutend spätlateinisch cuprum ^(→ la), cyprum; aus gleichbedeutend lateinisch: aes cuprium; dieses aus gleichbedeutend griechisch: κύπϱιον (kýprion), Substantivierung von dem Adjektiv κύπριος (kýprios) = „aus Kupfer“, eigentlich: zyprisch, da Zypern im Altertum der Hauptlieferant des Kupfers war; zu Κύπϱος (Kýpros) = Zypern gebildet",
"forms": [
{
"form": "♀",
"raw_tags": [
"Alchemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Kupfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kupfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kupfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kupfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kupfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kupfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kupfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kupfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kabelmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münzmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwermetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Element"
}
],
"hyphenation": "Kup·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolytkupfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinkupfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohkupfer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Titelkupfer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kupfer ist begehrt bei Altmetallhändlern."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kupferzuschlag“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Kupferbasis ist der Preisanteil des Kupfers, der schon im Grundpreis der Kabels enthalten ist.“"
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
"text": "„Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“",
"title": "Hinter der Mauer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "293.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 293.",
"text": "„Wer im Mairais-Viertel den Blick offenhält, wird die Hauszeichen über den Geschäften bemerken: über dem Weinladen ein Bacchus, über dem Fleischerladen ein Ochsenkopf und so weiter, alles gearbeitet aus Kupfer.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Messing“ (Stabilversion), abgerufen am 18. Mai 2024.",
"text": "„Messing ist etwas härter als reines Kupfer, jedoch nicht so hart wie Bronze.“"
}
],
"glosses": [
"rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet"
],
"id": "de-Kupfer-de-noun-dn6G9-ny",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gegenstand aus Kupfer"
],
"id": "de-Kupfer-de-noun-KozSpHsf",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"kurz für Kupferstich"
],
"id": "de-Kupfer-de-noun-p2ZwJNCs",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Kupfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Kupfer.ogg/De-Kupfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kupfer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Kupfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-at-Kupfer.ogg/De-at-Kupfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kupfer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊp͡fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Kupferstich"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koper"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakër"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "χαλκός"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nuḥās",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "نُحَاس"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "naḥās",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَحَاس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "pəghints",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "պղինձ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "mis"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "baǩyr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "баҡыр"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kobre"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "kre:ni",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ကြေးနီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kouevr"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bakăr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "бакър"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "med",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "мед"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tóng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "銅"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tóng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "铜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kobber"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "vask"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuivre"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ram"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗilenʒi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "სპილენძი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chalkós",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "χαλκός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kanngussak"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kannussak"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "nachoschet",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נחושת"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupro"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cupro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rame"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kuper",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קופּער"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kòper"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coure"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kober"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ramu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakar"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"roman": "thǭng dǣng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ທອງແດງ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuprum"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vars"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varš"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "Koffer"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rham"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cobbyr"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koper"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "veaiki"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kobber"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coire"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mes",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "مس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miedź"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "arom"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "medʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медь"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "’apa memea"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koppar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ramu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meď"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baker"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tɔɔng-dɛɛng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ทองแดง"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "zangs",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ཟངས"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "měď"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "bakir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "midʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мідь"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "réz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "vörösréz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kuprin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "keuve"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "medzʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "медзь"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koper"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bakăr",
"sense": "Gegenstand aus Kupfer",
"sense_index": "2",
"word": "бакър"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "med",
"sense": "Gegenstand aus Kupfer",
"sense_index": "2",
"word": "мед"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Plural, Kunst: kurz für Kupferstich",
"sense_index": "3",
"word": "kopparstick"
}
],
"word": "Kupfer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "kupferbeschlagen"
},
{
"word": "kupferbraun"
},
{
"word": "kupferfarben"
},
{
"word": "kupferfarbig"
},
{
"word": "kupferhaltig"
},
{
"word": "kupferhältig"
},
{
"word": "kupferig"
},
{
"word": "kupfern"
},
{
"word": "kupferrot"
},
{
"word": "kupfrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kupferabbau"
},
{
"word": "Kupferacetat"
},
{
"word": "Kupferader"
},
{
"word": "Kupferanode"
},
{
"word": "Kupferband"
},
{
"word": "Kupferbarren"
},
{
"word": "Kupferbasis"
},
{
"word": "Kupferbatzen"
},
{
"word": "Kupferbau"
},
{
"word": "Kupferbergbau"
},
{
"word": "Kupferbergwerk"
},
{
"word": "Kupferbeschlag"
},
{
"word": "Kupferblech"
},
{
"word": "Kupferbrand"
},
{
"word": "Kupferbronze"
},
{
"word": "Kupfercarbonat"
},
{
"word": "Kupferchlorid"
},
{
"word": "Kupferdach"
},
{
"word": "Kupferdieb"
},
{
"word": "Kupferdraht"
},
{
"word": "Kupferdruck"
},
{
"word": "Kupferelektrode"
},
{
"word": "Kupfererz"
},
{
"word": "Kupferfarbe"
},
{
"word": "Kupferfasan"
},
{
"word": "Kupfergehalt"
},
{
"word": "Kupfergeld"
},
{
"word": "Kupfergeschirr"
},
{
"word": "Kupfergewinnung"
},
{
"word": "Kupferglanz"
},
{
"word": "Kupferglucke"
},
{
"word": "Kupfergraben"
},
{
"word": "Kupfergrube"
},
{
"word": "Kupfergürtel"
},
{
"word": "Kupferhammer"
},
{
"word": "Kupferhandel"
},
{
"word": "Kupferhaut"
},
{
"word": "Kupferhütte"
},
{
"word": "Kupferion"
},
{
"word": "Kupferkabel"
},
{
"word": "Kupferkanne"
},
{
"word": "Kupferkessel"
},
{
"word": "Kupferkies"
},
{
"word": "Kupferlegierung"
},
{
"word": "Kupferleitung"
},
{
"word": "Kupferlitze"
},
{
"word": "Kupfermarkt"
},
{
"word": "Kupfermine"
},
{
"word": "Kupfermond"
},
{
"word": "Kupfermünze"
},
{
"word": "Kupfernagel"
},
{
"word": "Kupfernase"
},
{
"word": "Kupferoxid"
},
{
"word": "Kupferpfanne"
},
{
"word": "Kupferpfennig"
},
{
"word": "Kupferplatte"
},
{
"word": "Kupferpreis"
},
{
"word": "Kupferproduktion"
},
{
"word": "Kupferproduzent"
},
{
"word": "Kupferpulver"
},
{
"word": "Kupferraffination"
},
{
"word": "Kupferrevier"
},
{
"word": "Kupferrohr"
},
{
"word": "Kupferrolle"
},
{
"word": "Kupferrose"
},
{
"word": "Kupfersarg"
},
{
"word": "Kupferschale"
},
{
"word": "Kupferschaum"
},
{
"word": "Kupferschiefer"
},
{
"word": "Kupferschlacke"
},
{
"word": "Kupferschmied"
},
{
"word": "Kupferschwamm"
},
{
"word": "Kupferspirale"
},
{
"word": "Kupferspur"
},
{
"word": "Kupferstecher"
},
{
"word": "Kupferstein"
},
{
"word": "Kupferstich"
},
{
"word": "Kupferstreifen"
},
{
"word": "Kupferstück"
},
{
"word": "Kupfersulfat"
},
{
"word": "Kupfersulfid"
},
{
"word": "Kupfertafel"
},
{
"word": "Kupfertiefdruck"
},
{
"word": "Kupfertiefdruckverfahren"
},
{
"word": "Kupfertopf"
},
{
"word": "Kupfervase"
},
{
"word": "Kupferverbindung"
},
{
"word": "Kupfervergiftung"
},
{
"word": "Kupfervitriol"
},
{
"word": "Kupfervorkommen"
},
{
"word": "Kupferwanne"
},
{
"word": "Kupferwasser"
},
{
"word": "Kupferwerk"
},
{
"word": "Kupferzeit"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abkupfern"
},
{
"word": "aufkupfern"
},
{
"word": "verkupfern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kupfer, kopfer; althochdeutsch: kupfar, kuffar; entlehnt aus gleichbedeutend spätlateinisch cuprum ^(→ la), cyprum; aus gleichbedeutend lateinisch: aes cuprium; dieses aus gleichbedeutend griechisch: κύπϱιον (kýprion), Substantivierung von dem Adjektiv κύπριος (kýprios) = „aus Kupfer“, eigentlich: zyprisch, da Zypern im Altertum der Hauptlieferant des Kupfers war; zu Κύπϱος (Kýpros) = Zypern gebildet",
"forms": [
{
"form": "♀",
"raw_tags": [
"Alchemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "das Kupfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kupfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kupfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kupfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kupfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kupfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kupfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kupfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kabelmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Münzmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwermetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Element"
}
],
"hyphenation": "Kup·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolytkupfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinkupfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohkupfer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Titelkupfer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kupfer ist begehrt bei Altmetallhändlern."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kupferzuschlag“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Kupferbasis ist der Preisanteil des Kupfers, der schon im Grundpreis der Kabels enthalten ist.“"
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
"text": "„Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“",
"title": "Hinter der Mauer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "293.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 293.",
"text": "„Wer im Mairais-Viertel den Blick offenhält, wird die Hauszeichen über den Geschäften bemerken: über dem Weinladen ein Bacchus, über dem Fleischerladen ein Ochsenkopf und so weiter, alles gearbeitet aus Kupfer.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Messing“ (Stabilversion), abgerufen am 18. Mai 2024.",
"text": "„Messing ist etwas härter als reines Kupfer, jedoch nicht so hart wie Bronze.“"
}
],
"glosses": [
"rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gegenstand aus Kupfer"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"kurz für Kupferstich"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʊp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Kupfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Kupfer.ogg/De-Kupfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kupfer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Kupfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-at-Kupfer.ogg/De-at-Kupfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Kupfer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ʊp͡fɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Kupferstich"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koper"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakër"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "χαλκός"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nuḥās",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "نُحَاس"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "naḥās",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَحَاس"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "pəghints",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "պղինձ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "mis"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "baǩyr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "баҡыр"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kobre"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "kre:ni",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ကြေးနီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kouevr"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bakăr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "бакър"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "med",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "мед"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "tóng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "銅"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "tóng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "铜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kobber"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "vask"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupari"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuivre"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ram"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sṗilenʒi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "სპილენძი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chalkós",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "χαλκός"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kanngussak"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kannussak"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "nachoschet",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נחושת"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupro"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cupro"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopar"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rame"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kuper",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קופּער"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kòper"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coure"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kober"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ramu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakar"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"roman": "thǭng dǣng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ທອງແດງ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cuprum"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vars"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varš"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "Koffer"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rham"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "cobbyr"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koper"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "veaiki"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kobber"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kupre"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coire"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mes",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "مس"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miedź"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "arom"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupru"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "medʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медь"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "’apa memea"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koppar"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bakar",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бакар"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ramu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meď"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baker"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kupor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobre"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "tɔɔng-dɛɛng",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ทองแดง"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"roman": "zangs",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "ཟངས"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "měď"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "bakir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "midʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мідь"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "réz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "vörösréz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "kuprin"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "copr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "keuve"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "medzʹ",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "медзь"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet",
"sense_index": "1",
"word": "koper"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bakăr",
"sense": "Gegenstand aus Kupfer",
"sense_index": "2",
"word": "бакър"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "med",
"sense": "Gegenstand aus Kupfer",
"sense_index": "2",
"word": "мед"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Plural, Kunst: kurz für Kupferstich",
"sense_index": "3",
"word": "kopparstick"
}
],
"word": "Kupfer"
}
Download raw JSONL data for Kupfer meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.