"Kosmonaut" meaning in All languages combined

See Kosmonaut on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɔsmoˈnaʊ̯t Audio: De-Kosmonaut.ogg Forms: Kosmonautin [feminine], der Kosmonaut [nominative, singular], die Kosmonauten [nominative, plural], des Kosmonauten [genitive, singular], der Kosmonauten [genitive, plural], dem Kosmonauten [dative, singular], den Kosmonauten [dative, plural], den Kosmonauten [accusative, singular], die Kosmonauten [accusative, plural]
Rhymes: aʊ̯t Etymology: Das Substantiv wurde im 20. Jahrhundert aus gleichbedeutend russischen космонавт (kosmonavt^☆) ^(→ ru) entlehnt, einer gelehrten Bildung zu altgriechisch κόσμος (kosmos^☆) ^(→ grc) ‚Weltall‘ (vergleiche »Kosmos«) und ναύτης (nautēs^☆) ^(→ grc) ‚Seefahrer‘.
  1. Weltraumfahrer (aus Russland beziehungsweise aus der ehemaligen Sowjetunion und/oder dem ehemaligen Ostblock), der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt
    Sense id: de-Kosmonaut-de-noun-j5~GGUI3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Raumfahrer, Raumflieger, Raumpilot, Weltraumfahrer, Weltraumflieger, Weltraumpilot Coordinate_terms: Angkasawan, Astronaut, Spationaut, Taikonaut, Teikonaut, Vyomanaut, Afronaut, Austronaut, Euronaut Translations (Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt): kosmonout (Afrikaans), kosmonauta (Baskisch), космонаут (kosmonaut) [masculine] (Bosnisch), космонавт (kosmonavt) [masculine] (Bulgarisch), kosmonaut (Dänisch), cosmonaut (Englisch), kosmonaŭto (Esperanto), فضانورد (fäżā-nävard) (Farsi,), kosmonautti (Finnisch), cosmonaute [masculine] (Französisch), cosmonauta [masculine] (Galicisch), კოსმონავტი (k'osmonavt'i) (Georgisch), κοσμοναύτης (kosmonáftis) [masculine] (Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)), קוֹסְמוֹנָאוּט (ḳōsmōnāʾūṭ, ḳosmonauṭ) [masculine] (Hebräisch (CHA)), 航天員 (hángtiānyuán) (Hochchinesisch), 航天员 (hángtiānyuán) (Hochchinesisch), 宇航員 (yǔhángyuán) (Hochchinesisch), 宇航员 (yǔhángyuán) (Hochchinesisch), cosmonauta [masculine] (Italienisch), コスモノート (こすものーと, kosumonōto) (Japanisch), קאָסמאָנאָט (kosmonot) [masculine] (Jiddisch (YIVO)), קאָסמאָנאַװט (kosmonavt) [masculine] (Jiddisch (YIVO)), קאָסמאָנױט (kosmonoyt) [masculine] (Jiddisch (YIVO)), 航天員 (hong⁴ tin¹ jyun⁴) (Kantonesisch), 航天员 (hong⁴ tin¹ jyun⁴) (Kantonesisch), 宇航員 (jyu⁵ hong⁴ jyun⁴) (Kantonesisch), 宇航员 (jyu⁵ hong⁴ jyun⁴) (Kantonesisch), 우주비행사 (ujubihaengsa) (Koreanisch), 우주인 (uju-in) (Koreanisch), kosmonaut [masculine] (Kroatisch), nauta sideralis [New Latin] (Latein), cosmonauta (Latein), kosmonautas [masculine] (Litauisch), kosmonawta raġel [masculine] (Maltesisch), космонаут (kosmonaut) [masculine] (Mazedonisch), kosmonaut [masculine] (Niederländisch), kosmonawt [masculine] (Niedersorbisch), kosmonaut [masculine] (Norwegisch), kosmonawt [masculine] (Obersorbisch), kosmonauta [masculine] (Polnisch), cosmonauta [masculine] (Portugiesisch), cosmonaut [masculine] (Rumänisch), космонавт (kosmonavt) [masculine] (Russisch), kosmonaut (Schwedisch), космонаут (kosmonaut) [masculine] (Serbisch), космонаут (kosmonaut) [masculine] (Serbokroatisch), kozmonaut [masculine] (Slowenisch), cosmonauta [masculine] (Spanisch), кайҳоннавард (kajḩonnavard) (Tadschikisch), kosmonaut [masculine] (Tschechisch), kozmonot (Türkisch), космонавт (kosmonavt) [masculine] (Ukrainisch), kozmonauta (Ungarisch), касманаўт (kasmanaŭt) [masculine] (Weißrussisch), رَائِدُ ٱلْفَضَاءِ / رَائِد أَلْفَضَاء (rāʾidu 'l-faḍāʾi / Pausa: rāʾid al-faḍāʾ) [masculine] (modernes Hocharabisch), رَائِدُ فَضَاءٍ / رَائِد فَضَاء (rāʾidu faḍāʾin / Pausa: rāʾid faḍāʾ) [masculine] (modernes Hocharabisch), رَجُلُ فَضَاءٍ / رَجُل فَضَاء (raǧulu faḍāʾin / Pausa: raǧul faḍāʾ) [masculine] (modernes Hocharabisch), مَلَّاح كَوْنِيّ (mallāḥ kawnī) [masculine] (modernes Hocharabisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "offizielle Bezeichnungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Angkasawan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spationaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taikonaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teikonaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vyomanaut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inoffizielle Bezeichnungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Afronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euronaut"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv wurde im 20. Jahrhundert aus gleichbedeutend russischen космонавт (kosmonavt^☆) ^(→ ru) entlehnt, einer gelehrten Bildung zu altgriechisch κόσμος (kosmos^☆) ^(→ grc) ‚Weltall‘ (vergleiche »Kosmos«) und ναύτης (nautēs^☆) ^(→ grc) ‚Seefahrer‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kosmonautin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmonaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmonauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kosmonauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmonauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kosmonauten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmonauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmonauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmonauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumfahrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumflieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumpilot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumfahrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumflieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumpilot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·mo·naut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Jahr 1961 startete der erste Kosmonaut ins All."
        },
        {
          "author": "Landolf Scherzer",
          "pages": "98",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Landolf Scherzer: Der Erste. Eine Reportage aus der DDR. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1989, Seite 98 (Zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung im Greifenverlag zu Rudolstadt 1988) .",
          "text": "„Da kommt aber auch der 70. Jahrestag der Oktoberrevolution, und keiner weiß, ob vielleicht wieder ein Kosmonaut aus der DDR in den Weltraum fliegt …“",
          "title": "Der Erste",
          "title_complement": "Eine Reportage aus der DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstveröffentlichung im Greifenverlag zu Rudolstadt 1988",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Ingeborg Bachmann",
          "comment": "Erstausgabe 1971",
          "pages": "241",
          "place": "Güterloh",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "ref": "Ingeborg Bachmann: Malina. Bertelsmann, Güterloh 1992, Seite 241 (Erstausgabe 1971) .",
          "text": "„Er wußte die längste Zeit nicht, ob er Maler oder Kosmonaut werden wollte.“",
          "title": "Malina",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "pages": "119",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9, Seite 119 .",
          "text": "„Der Kosmonaut musste sich sehr einsam da oben gefühlt haben und heilfroh gewesen sein, heil wieder zurück nach Hause gekommen zu sein.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Tagesschau. Abgerufen am 19. März 2018.",
          "text": "„Die Sojus-Rakete MS-08 wird auf der Startrampe des von Russland gemieteten Kosmodroms Baikonur in Kasachstan montiert. Der Start der Sojus-Rakete, mit den NASA-Astronauten Andrew Feustel, Richard Arnold und dem Roscosmos-Kosmonauten Oleg Artemyev an Bord, ist für den 21. März geplant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weltraumfahrer (aus Russland beziehungsweise aus der ehemaligen Sowjetunion und/oder dem ehemaligen Ostblock), der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt"
      ],
      "id": "de-Kosmonaut-de-noun-j5~GGUI3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔsmoˈnaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Kosmonaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Kosmonaut.ogg/De-Kosmonaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kosmonaut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonout"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "rāʾidu 'l-faḍāʾi / Pausa: rāʾid al-faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَائِدُ ٱلْفَضَاءِ / رَائِد أَلْفَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "rāʾidu faḍāʾin / Pausa: rāʾid faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَائِدُ فَضَاءٍ / رَائِد فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "raǧulu faḍāʾin / Pausa: raǧul faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَجُلُ فَضَاءٍ / رَجُل فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "mallāḥ kawnī",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَلَّاح كَوْنِيّ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "hángtiānyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天員"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hángtiānyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天员"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "yǔhángyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航員"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǔhángyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航员"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "hong⁴ tin¹ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天員"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hong⁴ tin¹ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天员"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "jyu⁵ hong⁴ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航員"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jyu⁵ hong⁴ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航员"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaŭto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonautti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonaute"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'osmonavt'i",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "კოსმონავტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kosmonáftis",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοσμοναύτης"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "nur Plene"
      ],
      "roman": "ḳōsmōnāʾūṭ, ḳosmonauṭ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוֹסְמוֹנָאוּט"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こすものーと, kosumonōto",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "コスモノート"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonot",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנאָט"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנאַװט"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonoyt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנױט"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "Südkorea"
      ],
      "roman": "ujubihaengsa",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "우주비행사"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uju-in",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "우주인"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ],
      "word": "nauta sideralis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonautas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawta raġel"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "fäżā-nävard",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "فضانورد"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kajḩonnavard",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "кайҳоннавард"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozmonaut"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kozmonot"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kozmonauta"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmanaŭt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "касманаўт"
    }
  ],
  "word": "Kosmonaut"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "offizielle Bezeichnungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Angkasawan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Astronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spationaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taikonaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teikonaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vyomanaut"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "inoffizielle Bezeichnungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Afronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austronaut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euronaut"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Substantiv wurde im 20. Jahrhundert aus gleichbedeutend russischen космонавт (kosmonavt^☆) ^(→ ru) entlehnt, einer gelehrten Bildung zu altgriechisch κόσμος (kosmos^☆) ^(→ grc) ‚Weltall‘ (vergleiche »Kosmos«) und ναύτης (nautēs^☆) ^(→ grc) ‚Seefahrer‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "Kosmonautin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmonaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmonauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kosmonauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kosmonauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kosmonauten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmonauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kosmonauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kosmonauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumfahrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumflieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumpilot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumfahrer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumflieger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weltraumpilot"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kos·mo·naut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Jahr 1961 startete der erste Kosmonaut ins All."
        },
        {
          "author": "Landolf Scherzer",
          "pages": "98",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Landolf Scherzer: Der Erste. Eine Reportage aus der DDR. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1989, Seite 98 (Zitiert nach Google Books; Erstveröffentlichung im Greifenverlag zu Rudolstadt 1988) .",
          "text": "„Da kommt aber auch der 70. Jahrestag der Oktoberrevolution, und keiner weiß, ob vielleicht wieder ein Kosmonaut aus der DDR in den Weltraum fliegt …“",
          "title": "Der Erste",
          "title_complement": "Eine Reportage aus der DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Erstveröffentlichung im Greifenverlag zu Rudolstadt 1988",
          "year": "1989"
        },
        {
          "author": "Ingeborg Bachmann",
          "comment": "Erstausgabe 1971",
          "pages": "241",
          "place": "Güterloh",
          "publisher": "Bertelsmann",
          "ref": "Ingeborg Bachmann: Malina. Bertelsmann, Güterloh 1992, Seite 241 (Erstausgabe 1971) .",
          "text": "„Er wußte die längste Zeit nicht, ob er Maler oder Kosmonaut werden wollte.“",
          "title": "Malina",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-47364-9",
          "pages": "119",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9, Seite 119 .",
          "text": "„Der Kosmonaut musste sich sehr einsam da oben gefühlt haben und heilfroh gewesen sein, heil wieder zurück nach Hause gekommen zu sein.“",
          "title": "Onkel Wanja kommt",
          "title_complement": "Eine Reise durch die Nacht",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Tagesschau. Abgerufen am 19. März 2018.",
          "text": "„Die Sojus-Rakete MS-08 wird auf der Startrampe des von Russland gemieteten Kosmodroms Baikonur in Kasachstan montiert. Der Start der Sojus-Rakete, mit den NASA-Astronauten Andrew Feustel, Richard Arnold und dem Roscosmos-Kosmonauten Oleg Artemyev an Bord, ist für den 21. März geplant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weltraumfahrer (aus Russland beziehungsweise aus der ehemaligen Sowjetunion und/oder dem ehemaligen Ostblock), der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔsmoˈnaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Kosmonaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Kosmonaut.ogg/De-Kosmonaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kosmonaut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonout"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "rāʾidu 'l-faḍāʾi / Pausa: rāʾid al-faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَائِدُ ٱلْفَضَاءِ / رَائِد أَلْفَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "rāʾidu faḍāʾin / Pausa: rāʾid faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَائِدُ فَضَاءٍ / رَائِد فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "raǧulu faḍāʾin / Pausa: raǧul faḍāʾ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَجُلُ فَضَاءٍ / رَجُل فَضَاء"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "mallāḥ kawnī",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَلَّاح كَوْنِيّ"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "hángtiānyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天員"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hángtiānyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天员"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "yǔhángyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航員"
    },
    {
      "lang": "Hochchinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yǔhángyuán",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航员"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "hong⁴ tin¹ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天員"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "hong⁴ tin¹ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "航天员"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "raw_tags": [
        "traditionelle Schreibweise",
        "vereinfachte Schreibweise"
      ],
      "roman": "jyu⁵ hong⁴ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航員"
    },
    {
      "lang": "Kantonesisch",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "jyu⁵ hong⁴ jyun⁴",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "宇航员"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaŭto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonautti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonaute"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "k'osmonavt'i",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "კოსმონავტი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kosmonáftis",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοσμοναύτης"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "nur Plene"
      ],
      "roman": "ḳōsmōnāʾūṭ, ḳosmonauṭ",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קוֹסְמוֹנָאוּט"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "こすものーと, kosumonōto",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "コスモノート"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonot",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנאָט"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנאַװט"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch (YIVO)",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kosmonoyt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קאָסמאָנױט"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "raw_tags": [
        "Südkorea"
      ],
      "roman": "ujubihaengsa",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "우주비행사"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uju-in",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "우주인"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "New Latin"
      ],
      "word": "nauta sideralis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonautas"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawta raġel"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "fäżā-nävard",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "فضانورد"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "kajḩonnavard",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "кайҳоннавард"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kosmonaut",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонаут"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozmonaut"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonawt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cosmonauta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosmonaut"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kozmonot"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kosmonavt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "космонавт"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kozmonauta"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kasmanaŭt",
      "sense": "Weltraumfahrer, der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "касманаўт"
    }
  ],
  "word": "Kosmonaut"
}

Download raw JSONL data for Kosmonaut meaning in All languages combined (17.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.