"Konjunktion" meaning in All languages combined

See Konjunktion on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kɔnjʊŋkˈt͡si̯oːn Audio: De-Konjunktion.ogg , De-Konjunktion2.ogg
Rhymes: -oːn Etymology: von lateinisch conjunctio ^(→ la) = „Verbindung“ im 17. Jahrhundert entlehnt, dies zu dem Verb coniungere ^(→ la) = „verbinden, zusammenbinden“ gebildet, dies zusammengesetzt aus dem Präfix con- = „zusammen“ und dem Verb iungere ^(→ la) = „vereinigen“ Forms: Conjunction [obsolete], Conjunktion [obsolete], Konjunction [obsolete], Konjunkzion [obsolete], die Konjunktion [nominative, singular], die Konjunktionen [nominative, plural], der Konjunktion [genitive, singular], der Konjunktionen [genitive, plural], der Konjunktion [dative, singular], den Konjunktionen [dative, plural], die Konjunktion [accusative, singular], die Konjunktionen [accusative, plural]
  1. Linguistik/Sprachwissenschaft
    Sense id: de-Konjunktion-de-noun-3EAiXHeB
  2. Linguistik/Sprachwissenschaft
    alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen
    Sense id: de-Konjunktion-de-noun-K-dIHZBY
  3. Linguistik/Sprachwissenschaft
    im Gegensatz zu Subjunktion sind Konjunktionen Wörter, die syntaktisch gleichrangige Wörter oder Wortgruppen verbinden (= beiordnende, nebenordnende, koordinierende Konjunktion)
    Sense id: de-Konjunktion-de-noun-tAt9yLYw
  4. Stellung zweier Gestirne über demselben Längengrad der Erde
    Sense id: de-Konjunktion-de-noun-DUYfRD2e Topics: astronomy
  5. Und-Verknüpfung zweier Teilaussagen
    Sense id: de-Konjunktion-de-noun-I84BFDPY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bindewort, Fügewort Hypernyms: Grammatik, Sprachlehre, Junktion, Aspekt, Konstellation, Verknüpfung Translations: կապ (kap) (Armenisch), conjunction (Englisch), konjunkcio (Esperanto), conjonction [feminine] (Französisch), sambinding (Färöisch), sambindingarorð (Färöisch), σύνδεσμος (sýndesmos) [masculine] (Griechisch (Neu-)), σύνοδος (sýnodos) [feminine] (Griechisch (Neu-)), צירוף (Hebräisch), congiunzione [feminine] (Italienisch), 接続詞 (せつぞくし, setsuzokushi) (Japanisch), conjunció [feminine] (Katalanisch), veznik [masculine] (Kroatisch), conjunctio [feminine] (Latein), saiklis [masculine] (Lettisch), Konjunktioun (Luxemburgisch), сврзник (svrznik) [masculine] (Mazedonisch), voegwoord [neuter] (Niederländisch), nevenschikkend voegwoord (Niederländisch), spójnik [masculine] (Polnisch), conjunção [feminine] (Portugiesisch), союз (sojuz) [masculine] (Russisch), соединение (soedinenie) [neuter] (Russisch), konjunktion (Schwedisch), везник (veznik) [masculine] (Serbisch), коњункција (konjunkcija) [feminine] (Serbisch), spojka [feminine] (Slowakisch), veznik [masculine] (Slowenisch), konjunkcija [feminine] (Slowenisch), conjunción [feminine] (Spanisch), spojka [feminine] (Tschechisch), kötőszó (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "Subjunktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Opposition"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Disjunktion"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch conjunctio ^(→ la) = „Verbindung“ im 17. Jahrhundert entlehnt, dies zu dem Verb coniungere ^(→ la) = „verbinden, zusammenbinden“ gebildet, dies zusammengesetzt aus dem Präfix con- = „zusammen“ und dem Verb iungere ^(→ la) = „vereinigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "Conjunction",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Conjunktion",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Konjunction",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Konjunkzion",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konjunktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "thematisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachlehre"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "Junktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aspekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konstellation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Verknüpfung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·junk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Wort „und“ ist eine (koordinierende) Konjunktion."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 89. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: Beziehung.",
          "text": "„Präpositionen wie Konjunktionen können eine Beziehung verallgemeinernd benennen.“"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
          "pages": "162.",
          "place": "Chur",
          "publisher": "Isis",
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 162.",
          "text": "„Die Konjunktionen (Bindewörter) sind wichtige Bausteine, um Wörter, Satzglieder, Sätze und Texte miteinander zu verknüpfen.“",
          "title": "Grammatik auf einen Blick",
          "title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft"
      ],
      "id": "de-Konjunktion-de-noun-3EAiXHeB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft",
        "alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen"
      ],
      "id": "de-Konjunktion-de-noun-K-dIHZBY",
      "raw_tags": [
        "im weiteren Sinn"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft",
        "im Gegensatz zu Subjunktion sind Konjunktionen Wörter, die syntaktisch gleichrangige Wörter oder Wortgruppen verbinden (= beiordnende, nebenordnende, koordinierende Konjunktion)"
      ],
      "id": "de-Konjunktion-de-noun-tAt9yLYw",
      "raw_tags": [
        "im engeren Sinn"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Venus steht in Konjunktion zur Sonne."
        },
        {
          "text": "Der Stern von Betlehem war vermutlich eine Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 52. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Nicht der geringste Lichtschimmer drang durch die Wolkenmassen, der Mond stand in Konjunktion zur Sonne, es war Neumond.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 22.",
          "text": "„Daraus folgerten Wanderprediger und Flugblattpropheten, eine neue Sintflut stehe bevor und die Konjunktion der Planeten werde »ungezweiffelt vil wunderbarlicher ding geperen«.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellung zweier Gestirne über demselben Längengrad der Erde"
      ],
      "id": "de-Konjunktion-de-noun-DUYfRD2e",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Konjunktion zweier Aussagen ist genau dann wahr, wenn beide verknüpfte Aussagen wahr sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Und-Verknüpfung zweier Teilaussagen"
      ],
      "id": "de-Konjunktion-de-noun-I84BFDPY",
      "raw_tags": [
        "Logik"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnjʊŋkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Konjunktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Konjunktion.ogg/De-Konjunktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konjunktion.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Konjunktion2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Konjunktion2.ogg/De-Konjunktion2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konjunktion2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Bindewort"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Fügewort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kap",
      "word": "կապ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "conjunction"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konjunkcio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sambinding"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sambindingarorð"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjonction"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýndesmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύνδεσμος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýnodos",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σύνοδος"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "word": "צירוף"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "congiunzione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せつぞくし, setsuzokushi",
      "word": "接続詞"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunció"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veznik"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunctio"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saiklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Konjunktioun"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svrznik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сврзник"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voegwoord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nevenschikkend voegwoord"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spójnik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunção"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sojuz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "союз"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soedinenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соединение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konjunktion"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "veznik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "везник"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "konjunkcija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коњункција"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veznik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konjunkcija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunción"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kötőszó"
    }
  ],
  "word": "Konjunktion"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "Subjunktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Opposition"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Disjunktion"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch conjunctio ^(→ la) = „Verbindung“ im 17. Jahrhundert entlehnt, dies zu dem Verb coniungere ^(→ la) = „verbinden, zusammenbinden“ gebildet, dies zusammengesetzt aus dem Präfix con- = „zusammen“ und dem Verb iungere ^(→ la) = „vereinigen“",
  "forms": [
    {
      "form": "Conjunction",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Conjunktion",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Konjunction",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Konjunkzion",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktion",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktionen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktion",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktionen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konjunktion",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konjunktionen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktion",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konjunktionen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "thematisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachlehre"
    },
    {
      "sense_index": "1b",
      "word": "Junktion"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aspekt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konstellation"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Verknüpfung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kon·junk·ti·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Wort „und“ ist eine (koordinierende) Konjunktion."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 89. ISBN 3-484-73002-1. Gesperrt gedruckt: Beziehung.",
          "text": "„Präpositionen wie Konjunktionen können eine Beziehung verallgemeinernd benennen.“"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader",
          "pages": "162.",
          "place": "Chur",
          "publisher": "Isis",
          "ref": "Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 162.",
          "text": "„Die Konjunktionen (Bindewörter) sind wichtige Bausteine, um Wörter, Satzglieder, Sätze und Texte miteinander zu verknüpfen.“",
          "title": "Grammatik auf einen Blick",
          "title_complement": "Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft",
        "alle nicht flektierbaren, nicht satzgliedfähigen Wörter, die der Verbindung zwischen Wörtern oder Wortgruppen dienen"
      ],
      "raw_tags": [
        "im weiteren Sinn"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "Linguistik/Sprachwissenschaft",
        "im Gegensatz zu Subjunktion sind Konjunktionen Wörter, die syntaktisch gleichrangige Wörter oder Wortgruppen verbinden (= beiordnende, nebenordnende, koordinierende Konjunktion)"
      ],
      "raw_tags": [
        "im engeren Sinn"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Venus steht in Konjunktion zur Sonne."
        },
        {
          "text": "Der Stern von Betlehem war vermutlich eine Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 52. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Nicht der geringste Lichtschimmer drang durch die Wolkenmassen, der Mond stand in Konjunktion zur Sonne, es war Neumond.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 22.",
          "text": "„Daraus folgerten Wanderprediger und Flugblattpropheten, eine neue Sintflut stehe bevor und die Konjunktion der Planeten werde »ungezweiffelt vil wunderbarlicher ding geperen«.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stellung zweier Gestirne über demselben Längengrad der Erde"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Konjunktion zweier Aussagen ist genau dann wahr, wenn beide verknüpfte Aussagen wahr sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Und-Verknüpfung zweier Teilaussagen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Logik"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnjʊŋkˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Konjunktion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Konjunktion.ogg/De-Konjunktion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konjunktion.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Konjunktion2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Konjunktion2.ogg/De-Konjunktion2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konjunktion2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Bindewort"
    },
    {
      "sense_index": "1a",
      "word": "Fügewort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kap",
      "word": "կապ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "conjunction"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "konjunkcio"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sambinding"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sambindingarorð"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjonction"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýndesmos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύνδεσμος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýnodos",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σύνοδος"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "word": "צירוף"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "congiunzione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せつぞくし, setsuzokushi",
      "word": "接続詞"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunció"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veznik"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunctio"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saiklis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Konjunktioun"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "svrznik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сврзник"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "voegwoord"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nevenschikkend voegwoord"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spójnik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunção"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sojuz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "союз"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "soedinenie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "соединение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konjunktion"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "veznik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "везник"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "konjunkcija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "коњункција"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veznik"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konjunkcija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjunción"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spojka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kötőszó"
    }
  ],
  "word": "Konjunktion"
}

Download raw JSONL data for Konjunktion meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.