See Knüppel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrippe"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "knüppeldick"
},
{
"word": "knüppelhart"
},
{
"word": "knüppelvoll"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Knüppelbrücke"
},
{
"word": "Knüppeldamm"
},
{
"word": "Knüppelhieb"
},
{
"word": "Knüppelholz"
},
{
"word": "Knüppelpflaster"
},
{
"word": "Knüppelschaltung"
},
{
"word": "Knüppelweg"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "knüppeln"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; mitteldeutsch: klüppel; niederdeutsch: klüppel; oberdeutsch klüpfel; mittelhochdeutsch: knüpfol; mit Knopf in der Bedeutung Astknorren verwandt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knüppel zwischen die Beine werfen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Knüppel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knüppel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Knüppels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Knüppel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Knüppel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Knüppeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Knüppel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knüppel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Knüp·pel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummiknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Schaltknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerknüppel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er nahm den Knüppel und schlug zurück."
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "170.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 170.",
"text": "„Heu und Federvieh holten sie aus den Ställen, verflucht von den Bauern, die mit Knüppeln und Mistforken drohten, aber nichts gegen die Waffen der Reiter ausrichten konnten.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "107.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 107.",
"text": "„Das war, als würfe man jemandem einen Knüppel zwischen die Beine.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1340",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1340 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Gegner dieses Fechters, der den Degen wegwarf und einen Knüppel in die Hand nahm, das waren die Russen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird"
],
"id": "de-Knüppel-de-noun-i5E-j0xJ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oh wie lecker, hier gibt es Knüppel und Splitterbrötchen!"
}
],
"glosses": [
"Brötchen aber zusätzlich mit Milch hergestellt"
],
"id": "de-Knüppel-de-noun-N43sYWfn",
"raw_tags": [
"in Berlin und Umgebung eine Backware ähnlich einer Schrippe"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknʏpl̩"
},
{
"audio": "De-Knüppel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Knüppel.ogg/De-Knüppel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knüppel.ogg"
},
{
"rhymes": "ʏpl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knüttel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "club"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Metallindustrie)"
],
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourdin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "billette"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "jeqqIj"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "knölpåk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "påk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garrote"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klacek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyj"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sopa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "cop"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "furkósbot"
}
],
"word": "Knüppel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrippe"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "knüppeldick"
},
{
"word": "knüppelhart"
},
{
"word": "knüppelvoll"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Knüppelbrücke"
},
{
"word": "Knüppeldamm"
},
{
"word": "Knüppelhieb"
},
{
"word": "Knüppelholz"
},
{
"word": "Knüppelpflaster"
},
{
"word": "Knüppelschaltung"
},
{
"word": "Knüppelweg"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "knüppeln"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; mitteldeutsch: klüppel; niederdeutsch: klüppel; oberdeutsch klüpfel; mittelhochdeutsch: knüpfol; mit Knopf in der Bedeutung Astknorren verwandt",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knüppel zwischen die Beine werfen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Knüppel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knüppel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Knüppels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Knüppel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Knüppel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Knüppeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Knüppel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Knüppel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Knüp·pel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummiknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Schaltknüppel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerknüppel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er nahm den Knüppel und schlug zurück."
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "170.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 170.",
"text": "„Heu und Federvieh holten sie aus den Ställen, verflucht von den Bauern, die mit Knüppeln und Mistforken drohten, aber nichts gegen die Waffen der Reiter ausrichten konnten.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "107.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 107.",
"text": "„Das war, als würfe man jemandem einen Knüppel zwischen die Beine.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1340",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1340 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Der Gegner dieses Fechters, der den Degen wegwarf und einen Knüppel in die Hand nahm, das waren die Russen.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
}
],
"glosses": [
"dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Oh wie lecker, hier gibt es Knüppel und Splitterbrötchen!"
}
],
"glosses": [
"Brötchen aber zusätzlich mit Milch hergestellt"
],
"raw_tags": [
"in Berlin und Umgebung eine Backware ähnlich einer Schrippe"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈknʏpl̩"
},
{
"audio": "De-Knüppel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Knüppel.ogg/De-Knüppel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Knüppel.ogg"
},
{
"rhymes": "ʏpl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Knittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knüttel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "club"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(Metallindustrie)"
],
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gourdin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingot"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "billette"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "jeqqIj"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "knölpåk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "påk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garrote"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klacek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyj"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "sopa"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "cop"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird",
"sense_index": "1",
"word": "furkósbot"
}
],
"word": "Knüppel"
}
Download raw JSONL data for Knüppel meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.