See Kirsche on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mirabelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflaume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reneklode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwetschge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kirschrot"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kirsch"
},
{
"word": "Kirschangiom"
},
{
"word": "Kirscharoma"
},
{
"word": "Kirschauflauf"
},
{
"word": "Kirschbaum"
},
{
"word": "Kirschbaumholz"
},
{
"word": "Kirschblüte"
},
{
"word": "Kirschbonbon"
},
{
"word": "Kirschenaugen"
},
{
"word": "Kirschenbaum"
},
{
"word": "Kirschenernte"
},
{
"word": "Kirschenknödel"
},
{
"word": "Kirschenmund"
},
{
"word": "Kirschenzeit"
},
{
"word": "Kirschfliege"
},
{
"word": "Kirschgarten"
},
{
"word": "Kirschgeist"
},
{
"word": "Kirschgeschmack"
},
{
"word": "Kirschholz"
},
{
"word": "Kirschkern"
},
{
"word": "Kirschknödel"
},
{
"word": "Kirschkuchen"
},
{
"word": "Kirschlikör"
},
{
"word": "Kirschlorbeer"
},
{
"word": "Kirschmarmelade"
},
{
"word": "Kirschpflaume"
},
{
"word": "Kirschsaft"
},
{
"word": "Kirschschnaps"
},
{
"word": "Kirschsirup"
},
{
"word": "Kirschsorte"
},
{
"word": "Kirschstein"
},
{
"word": "Kirschtorte"
},
{
"word": "Kirschwasser"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: kirse, kerse; althochdeutsch: chirsa; von gleichbedeutend lateinisch cerasum im 11. Jahrhundert entlehnt (cerasus = Kirschbaum); aus griechisch: κερά̣σιον (kerásion) = Kirsche, κερασός (kerasós)= Kirschbaum, weitere Herkunft dunkel\n:[4] Dass die Freundin eines Jugendlichen auch Kirsche genannt wird, kann daran liegen, dass sie prall, drall und appetitanregend ist.\n:[6] Die Bezeichnung des Kopfes als Kirsche liegt in der ähnlichen Form begründet.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kirsche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kirsche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kirsche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kirsche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinfrucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinobst"
}
],
"hyphenation": "Kir·sche",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kornelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piemont-Kirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schattenmorelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Süßkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahlkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cocktailkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaskirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heckenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeekirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knorpelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knupperkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kognakkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korallenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lorbeerkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelskirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tollkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traubenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichselkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zierkirsche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich esse gerne Kirschen."
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "75. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 75. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Einer Schale entnahm er eingemachte Kirschen, legte sie in eine kleine Kupferpfanne und erhitzte sie auf der Spiritusflamme.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-l2AxhLKC",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast Du schon die blühende Kirsche in unserem Garten gesehen?"
}
],
"glosses": [
"kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-xtHrNIRA",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Tisch ist aus Kirsche."
}
],
"glosses": [
"das Holz des Kirschbaums"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-DhIFbtRN",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Karl-Heinz bringt heute Abend seine süße Kirsche mit."
}
],
"glosses": [
"junges Mädchen, das die Freundin eines Jugendlichen ist"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-Yzbi0UE~",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gib die Kirsche ab!"
}
],
"glosses": [
"derjenige Ball, mit dem gespielt wird"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-snofdwxj",
"raw_tags": [
"Ballsport"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Braut warf ihrer Schwiegermutter den Brautstrauß voll an die Kirsche."
}
],
"glosses": [
"Kopf"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-l2sp7PJc",
"sense_index": "6",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Hämorrhoiden, die blutgefüllten Ausbuchtungen am After"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-TkNqTOaL",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Hoden, die beiden Testikel"
],
"id": "de-Kirsche-de-noun-bHby4uDe",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪʁʃə"
},
{
"audio": "De-Kirsche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Kirsche.ogg/De-Kirsche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirsche.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Kirschbaum"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fußball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Handball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Spielball"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Omme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qershi"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kerasion",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "κεράσιον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "karaz",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "كرز"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kerraseni",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "կեռասենի"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešnja"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čereša",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "череша"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yīngtáo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "櫻桃"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yīngtáo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "樱桃"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsebær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ĉerizo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsuber"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kirsikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cerise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "griotte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alubali",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ალუბალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kerási",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεράσι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "דובדבן"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsiber"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsuber"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ciliegia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼう, sakuranbō",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜桃"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼう, sakuranbō",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜ん坊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼ, sakuranbo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜ん坊"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ta̋ttì šie",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "тәтті шие"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guinda"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "gelyaz"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cerasum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cerasium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ķirsis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "trešnė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kiischt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karsbeer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kers"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsebær"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerièra"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerida"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "uyrys",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "уырыс"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cereja"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cireașă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"roman": "čerešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"roman": "višnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "вишня"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "prabadara",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "प्रबदर"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "češnja"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wišnja"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wišnja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cereza"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "gelos",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "гелос"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kiraz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čerešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cseresznye"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "gilos"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "sarezara"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "čarėšnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чарэшня"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qershi"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kerasos",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "κερασός"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čereša",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "череша"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerisier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alubali",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "ალუბალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kerasiá",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κερασιά"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "דובדבן"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらのき, sakura",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "桜の木"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくら, sakura",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "桜"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirerer"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ķirsis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "trešnė"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kars"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karsbeerboom"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerièr"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceridèr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerejeira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cireș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"roman": "čerešnja",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"roman": "višnja",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "вишня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "körsbärsträd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerezo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "kiraz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerisier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirerer"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerièr"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceridèr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerejeira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cireș"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "körsbärsträ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerezo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
}
],
"word": "Kirsche"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mirabelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflaume"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reneklode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwetschge"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kirschrot"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kirsch"
},
{
"word": "Kirschangiom"
},
{
"word": "Kirscharoma"
},
{
"word": "Kirschauflauf"
},
{
"word": "Kirschbaum"
},
{
"word": "Kirschbaumholz"
},
{
"word": "Kirschblüte"
},
{
"word": "Kirschbonbon"
},
{
"word": "Kirschenaugen"
},
{
"word": "Kirschenbaum"
},
{
"word": "Kirschenernte"
},
{
"word": "Kirschenknödel"
},
{
"word": "Kirschenmund"
},
{
"word": "Kirschenzeit"
},
{
"word": "Kirschfliege"
},
{
"word": "Kirschgarten"
},
{
"word": "Kirschgeist"
},
{
"word": "Kirschgeschmack"
},
{
"word": "Kirschholz"
},
{
"word": "Kirschkern"
},
{
"word": "Kirschknödel"
},
{
"word": "Kirschkuchen"
},
{
"word": "Kirschlikör"
},
{
"word": "Kirschlorbeer"
},
{
"word": "Kirschmarmelade"
},
{
"word": "Kirschpflaume"
},
{
"word": "Kirschsaft"
},
{
"word": "Kirschschnaps"
},
{
"word": "Kirschsirup"
},
{
"word": "Kirschsorte"
},
{
"word": "Kirschstein"
},
{
"word": "Kirschtorte"
},
{
"word": "Kirschwasser"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch: kirse, kerse; althochdeutsch: chirsa; von gleichbedeutend lateinisch cerasum im 11. Jahrhundert entlehnt (cerasus = Kirschbaum); aus griechisch: κερά̣σιον (kerásion) = Kirsche, κερασός (kerasós)= Kirschbaum, weitere Herkunft dunkel\n:[4] Dass die Freundin eines Jugendlichen auch Kirsche genannt wird, kann daran liegen, dass sie prall, drall und appetitanregend ist.\n:[6] Die Bezeichnung des Kopfes als Kirsche liegt in der ähnlichen Form begründet.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Kirsche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirschen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kirsche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirschen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kirsche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kirsche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirschen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinfrucht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steinobst"
}
],
"hyphenation": "Kir·sche",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kornelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piemont-Kirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schattenmorelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Süßkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahlkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blasenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cocktailkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaskirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heckenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaffeekirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knorpelkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knupperkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kognakkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korallenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lorbeerkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelskirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tollkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traubenkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichselkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zierkirsche"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich esse gerne Kirschen."
},
{
"author": "Johannes Mario Simmel",
"isbn": "978-3-86820-292-2",
"pages": "75. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 75. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
"text": "„Einer Schale entnahm er eingemachte Kirschen, legte sie in eine kleine Kupferpfanne und erhitzte sie auf der Spiritusflamme.“",
"title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
"title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hast Du schon die blühende Kirsche in unserem Garten gesehen?"
}
],
"glosses": [
"kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Tisch ist aus Kirsche."
}
],
"glosses": [
"das Holz des Kirschbaums"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Karl-Heinz bringt heute Abend seine süße Kirsche mit."
}
],
"glosses": [
"junges Mädchen, das die Freundin eines Jugendlichen ist"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gib die Kirsche ab!"
}
],
"glosses": [
"derjenige Ball, mit dem gespielt wird"
],
"raw_tags": [
"Ballsport"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Braut warf ihrer Schwiegermutter den Brautstrauß voll an die Kirsche."
}
],
"glosses": [
"Kopf"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Hämorrhoiden, die blutgefüllten Ausbuchtungen am After"
],
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Hoden, die beiden Testikel"
],
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪʁʃə"
},
{
"audio": "De-Kirsche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Kirsche.ogg/De-Kirsche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirsche.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁʃə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Kirschbaum"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Fußball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Handball"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Spielball"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Omme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qershi"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kerasion",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "κεράσιον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "karaz",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "كرز"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "kerraseni",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "կեռասենի"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trešnja"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čereša",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "череша"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yīngtáo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "櫻桃"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yīngtáo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "樱桃"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsebær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ĉerizo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsuber"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kirsikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cerise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "griotte"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alubali",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ალუბალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kerási",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεράσι"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "דובדבן"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsiber"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsuber"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "ciliegia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼう, sakuranbō",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜桃"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼう, sakuranbō",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜ん坊"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらんぼ, sakuranbo",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "桜ん坊"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ta̋ttì šie",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "тәтті шие"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cirera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guinda"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "gelyaz"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cerasum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cerasium"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ķirsis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "trešnė"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kiischt"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karsbeer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kers"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kirsebær"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerièra"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerida"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "uyrys",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "уырыс"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cereja"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cireașă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"roman": "čerešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"roman": "višnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "вишня"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "prabadara",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "प्रबदर"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "trešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трешња"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "češnja"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wišnja"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wišnja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cereza"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "gelos",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "гелос"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "kiraz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "čerešnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "cseresznye"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "gilos"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"word": "sarezara"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "čarėšnja",
"sense": "Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чарэшня"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "qershi"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kerasos",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "κερασός"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čereša",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "череша"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerisier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alubali",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "ალუბალი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kerasiá",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κερασιά"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "דובדבן"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくらのき, sakura",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "桜の木"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さくら, sakura",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "桜"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirerer"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ķirsis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "trešnė"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kars"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karsbeerboom"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerièr"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceridèr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerejeira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cireș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"roman": "čerešnja",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "черешня"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"roman": "višnja",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "вишня"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "körsbärsträd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "cerezo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik, kurz für: der in der Natur wachsende Kirschbaum",
"sense_index": "2",
"word": "kiraz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cherry"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerisier"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "ciliegio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cirerer"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerièr"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceridèr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Süßkirsche"
],
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czereśnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Sauerkirsche"
],
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wiśnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerejeira"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cireș"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "körsbär"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "körsbärsträ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čerešňa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "cerezo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"word": "třešeň"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Holz des Kirschbaums",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "černice"
}
],
"word": "Kirsche"
}
Download raw JSONL data for Kirsche meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.