See Frühstück on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mittagessen" }, { "sense_index": "1", "word": "Abendessen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frühmahl" } ], "derived": [ { "word": "Frühstücker" }, { "word": "Frühstücksbuffet" }, { "word": "Frühstücksdirektor" }, { "word": "Frühstücksei" }, { "word": "Frühstücksfernsehen" }, { "word": "Frühstücksfleisch" }, { "word": "Frühstücksgeschirr" }, { "word": "Frühstückskartell" }, { "word": "Frühstückspause" }, { "word": "Frühstückspension" }, { "word": "Frühstücksraum" }, { "word": "Frühstücksritual" }, { "word": "Frühstücksteller" }, { "word": "Frühstückstisch" }, { "word": "Frühstücksvariation" }, { "word": "Frühstückszeit" }, { "word": "Frühstückszimmer" }, { "word": "frühstücken" } ], "etymology_text": "15. Jahrhundert, spätmittelhochdeutsch vrüestücke und vruostücke, mittelhochdeutsch morgenbrōt, eigentlich das früh am Morgen gegessene Stück Brot", "forms": [ { "form": "das Frühstück", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstücke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frühstücks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Frühstückes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frühstücke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frühstück", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frühstücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Frühstück", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstücke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Essen" }, { "sense_index": "1", "word": "Mahlzeit" } ], "hyphenation": "Früh·stückFrüh·stü·cke", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeitsfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Bananen-Frühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Bauernfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Gabelfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Katerfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Maurerfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Rote-Früchte-Frühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Sektfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonntagsfrühstück" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zum Frühstück isst Jutta täglich eine Schüssel Müsli." }, { "text": "Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden." }, { "text": "In Japan isst man Reis, Natto, gebratenen Fisch und Misosuppe zum Frühstück." }, { "author": "Juri Rytchëu", "edition": "3.", "isbn": "978-3-293-20351-8", "pages": "255.", "place": "Zürich", "publisher": "Unionsverlag", "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 255.", "text": "„Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“", "title": "Traum im Polarnebel", "translator": "Arno Specht", "year": "[2009]" }, { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 48.", "text": "„Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "author": "Huldar Breiðfjörð", "isbn": "978-3-351-03534-1", "pages": "180.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 180. Isländisches Original 2009.", "text": "„Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“", "title": "Schafe im Schnee", "title_complement": "Ein Färöer-Roman", "year": "2013" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "194.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 194.", "text": "„Wir haben uns dann aber nicht lange mit dem Frühstück aufgehalten, sondern sind rasch losgezogen.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Pascal Mercier", "isbn": "978-3-442-72135-1", "pages": "258.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 258.", "text": "„Gegen halb neun holte sie ihn zum Frühstück ab.“", "title": "Perlmanns Schweigen", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "author": "Boris Grigorjewitsch Kuznecov", "edition": "2., berichtigte", "pages": "177", "place": "Berlin", "publisher": "Akademie-Verlag", "ref": "Boris Grigorjewitsch Kuznecov: Einstein. Leben – Tod – Unsterblichkeit. 2., berichtigte Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1979, Seite 177", "text": "„Bei festlichen Anlässen, Dinners und Frühstücken wurden aufmerksam alle Vorschriften der englischen Etikette beachtet.“", "title": "Einstein. Leben – Tod – Unsterblichkeit", "year": "1979" } ], "glosses": [ "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt" ], "id": "de-Frühstück-de-noun-wpvtMGN5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁyːˌʃtʏk" }, { "audio": "De-Frühstück.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Frühstück.ogg/De-Frühstück.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstück.ogg" }, { "audio": "De-Frühstück2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Frühstück2.ogg/De-Frühstück2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstück2.ogg" }, { "audio": "De-at-Frühstück.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Frühstück.ogg/De-at-Frühstück.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Frühstück.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "yːʃtʏk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ], "word": "Morgenessen" }, { "sense_index": "1", "word": "Zmorge" }, { "sense_index": "1", "word": "Dejeuner" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëngjes" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "ariston", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ἄριστον" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "akratisma", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ἀκράτισμα" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "nachadschasch", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "նախաճաշ" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "almuerzu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "gosari" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doručak" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "lein" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zakuska", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "закуска" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zǎocān", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "早餐" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "morgenmad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "breakfast" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "matenmanĝo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "hommikusöök" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunmatur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "aamiainen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "aamupala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit-déjeuner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "regional" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "déjeuner" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "almorzo" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proinó", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρωινό" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ullaakkorsiutit" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "aruchat bokär", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ארוחת בוקר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nāśtā", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नाश्ता" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "dejuneto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "jentaculo" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bricfeasta" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunmatur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frúkostur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunverður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "colazione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prima colazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちょうしょく, chôshoku", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "朝食" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あさごはん, asagohan", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "朝御飯" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "desdejuni" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "nIQ" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hansel" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "doručak" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "taştê" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ientaculum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "brokastis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "pusryčiai" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Früstück" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaffi" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Moiesiessen" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "kolazzjon" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "anjeeal" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "doruček", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручек" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "tûkṭhuan" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frökost" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fröstück" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ontbijt" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "iđitbiebmu" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frokost" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frukost" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "dejune" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dejunar" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "desayuno" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "śniadanie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "café da manhã" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequeno almoço" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avonsolver" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "anzolver" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ansolver" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "mic dejun" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zavtrak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завтрак" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biadh-maidne" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "frukost" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "morgonmål" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "brakfast" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "doručak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручак" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "doručak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручак" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "f Pl." ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "raňajky" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "zájtrk" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snědanje" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snědanje" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "desayuno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "snídaně" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "kahvaltı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сніданок" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "reggeli" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "janed" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "brecwast" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "didjuner" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сняданак" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "moarnsiten" } ], "word": "Frühstück" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mittagessen" }, { "sense_index": "1", "word": "Abendessen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frühmahl" } ], "derived": [ { "word": "Frühstücker" }, { "word": "Frühstücksbuffet" }, { "word": "Frühstücksdirektor" }, { "word": "Frühstücksei" }, { "word": "Frühstücksfernsehen" }, { "word": "Frühstücksfleisch" }, { "word": "Frühstücksgeschirr" }, { "word": "Frühstückskartell" }, { "word": "Frühstückspause" }, { "word": "Frühstückspension" }, { "word": "Frühstücksraum" }, { "word": "Frühstücksritual" }, { "word": "Frühstücksteller" }, { "word": "Frühstückstisch" }, { "word": "Frühstücksvariation" }, { "word": "Frühstückszeit" }, { "word": "Frühstückszimmer" }, { "word": "frühstücken" } ], "etymology_text": "15. Jahrhundert, spätmittelhochdeutsch vrüestücke und vruostücke, mittelhochdeutsch morgenbrōt, eigentlich das früh am Morgen gegessene Stück Brot", "forms": [ { "form": "das Frühstück", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstücke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frühstücks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Frühstückes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frühstücke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frühstück", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frühstücken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Frühstück", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frühstücke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Essen" }, { "sense_index": "1", "word": "Mahlzeit" } ], "hyphenation": "Früh·stückFrüh·stü·cke", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeitsfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Bananen-Frühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Bauernfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Gabelfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Katerfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Kinderfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Maurerfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Rote-Früchte-Frühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Sektfrühstück" }, { "sense_index": "1", "word": "Sonntagsfrühstück" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zum Frühstück isst Jutta täglich eine Schüssel Müsli." }, { "text": "Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden." }, { "text": "In Japan isst man Reis, Natto, gebratenen Fisch und Misosuppe zum Frühstück." }, { "author": "Juri Rytchëu", "edition": "3.", "isbn": "978-3-293-20351-8", "pages": "255.", "place": "Zürich", "publisher": "Unionsverlag", "ref": "Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 255.", "text": "„Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“", "title": "Traum im Polarnebel", "translator": "Arno Specht", "year": "[2009]" }, { "author": "Heinz Ohff", "isbn": "3-492-11751-1", "place": "München", "publisher": "Piper", "ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 48.", "text": "„Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“", "title": "Der grüne Fürst", "title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau", "year": "1991" }, { "author": "Huldar Breiðfjörð", "isbn": "978-3-351-03534-1", "pages": "180.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 180. Isländisches Original 2009.", "text": "„Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“", "title": "Schafe im Schnee", "title_complement": "Ein Färöer-Roman", "year": "2013" }, { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "pages": "194.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 194.", "text": "„Wir haben uns dann aber nicht lange mit dem Frühstück aufgehalten, sondern sind rasch losgezogen.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Pascal Mercier", "isbn": "978-3-442-72135-1", "pages": "258.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 258.", "text": "„Gegen halb neun holte sie ihn zum Frühstück ab.“", "title": "Perlmanns Schweigen", "title_complement": "Roman", "year": "1997" }, { "author": "Boris Grigorjewitsch Kuznecov", "edition": "2., berichtigte", "pages": "177", "place": "Berlin", "publisher": "Akademie-Verlag", "ref": "Boris Grigorjewitsch Kuznecov: Einstein. Leben – Tod – Unsterblichkeit. 2., berichtigte Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1979, Seite 177", "text": "„Bei festlichen Anlässen, Dinners und Frühstücken wurden aufmerksam alle Vorschriften der englischen Etikette beachtet.“", "title": "Einstein. Leben – Tod – Unsterblichkeit", "year": "1979" } ], "glosses": [ "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁyːˌʃtʏk" }, { "audio": "De-Frühstück.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Frühstück.ogg/De-Frühstück.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstück.ogg" }, { "audio": "De-Frühstück2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Frühstück2.ogg/De-Frühstück2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frühstück2.ogg" }, { "audio": "De-at-Frühstück.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-at-Frühstück.ogg/De-at-Frühstück.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Frühstück.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "yːʃtʏk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ], "word": "Morgenessen" }, { "sense_index": "1", "word": "Zmorge" }, { "sense_index": "1", "word": "Dejeuner" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mëngjes" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "ariston", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ἄριστον" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "akratisma", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ἀκράτισμα" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "nachadschasch", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "նախաճաշ" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "almuerzu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "gosari" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "doručak" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "lein" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zakuska", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "закуска" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zǎocān", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "早餐" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "morgenmad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "breakfast" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "matenmanĝo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "hommikusöök" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunmatur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "aamiainen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "aamupala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "petit-déjeuner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "regional" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "déjeuner" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "almorzo" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proinó", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πρωινό" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "raw_tags": [ "pl" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ullaakkorsiutit" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "aruchat bokär", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "ארוחת בוקר" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "nāśtā", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "नाश्ता" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "dejuneto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "jentaculo" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bricfeasta" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunmatur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frúkostur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "morgunverður" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "colazione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "prima colazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちょうしょく, chôshoku", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "朝食" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あさごはん, asagohan", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "朝御飯" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "desdejuni" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "nIQ" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hansel" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "doručak" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "taştê" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ientaculum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "brokastis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "pusryčiai" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Früstück" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kaffi" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Moiesiessen" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "kolazzjon" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "anjeeal" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "doruček", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручек" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "tûkṭhuan" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frökost" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Fröstück" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ontbijt" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "iđitbiebmu" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frokost" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "frukost" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "dejune" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dejunar" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "desayuno" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "śniadanie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "café da manhã" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequeno almoço" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "avonsolver" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "anzolver" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ansolver" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "mic dejun" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zavtrak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "завтрак" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "biadh-maidne" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "frukost" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "morgonmål" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "brakfast" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "doručak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручак" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "doručak", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "доручак" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "f Pl." ], "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "raňajky" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "zájtrk" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snědanje" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snědanje" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "desayuno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "snídaně" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "kahvaltı" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сніданок" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "reggeli" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "word": "janed" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "brecwast" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "didjuner" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сняданак" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "moarnsiten" } ], "word": "Frühstück" }
Download raw JSONL data for Frühstück meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.