See Fachperson on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum den Substantiven aus Fach und Person"
],
"forms": [
{
"form": "die Fachperson",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachpersonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachperson",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachpersonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachperson",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachpersonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fachperson",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachpersonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fach·per·son",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachmann"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Roland Fischer, Florent Thouvenin, Marcel Bircher",
"italic_text_offsets": [
[
93,
103
]
],
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Roland Fischer, Florent Thouvenin, Marcel Bircher: Repetitorium Immaterialgüterrecht. Kurz gefasste Darstellung mit Schemata, Übungen und Lösungen. Orell Füssli, Zürich 2016 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie bei der Prüfung auf Neuheit wird auch beim Nicht-Naheliegen davon ausgegangen, dass die Fachperson Zugang zum gesamten Stand der Technik hat.“",
"title": "Repetitorium Immaterialgüterrecht",
"title_complement": "Kurz gefasste Darstellung mit Schemata, Übungen und Lösungen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2016"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "Veronika Schade: Siegerentwurf öffnet Museum zur Stadt. In: Frankfurter Rundschau. 13. Dezember 2024, ISSN 0940-6980 .",
"text": "„19 Entwürfe wurden eingereicht, über die eine 13-köpfige Jury mit Fachpersonen, Vertretern von Politik und Verwaltung und den Fördergebern in einer zweitägigen Sitzung Mitte November entschied.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat"
],
"id": "de-Fachperson-de-noun-voG~jh8H",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxpɛʁˌzoːn"
},
{
"audio": "De-Fachperson.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Fachperson.ogg/De-Fachperson.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachperson.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "As"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autorität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachgröße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Größe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapazität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koryphäe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialist"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiā",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "家"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒu",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "手"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuānjiā",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "专家"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "specialist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "expert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "especialisto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "especialista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialíst",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "специали́ст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialístka",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "специали́стка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "expert"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experta"
}
],
"word": "Fachperson"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum den Substantiven aus Fach und Person"
],
"forms": [
{
"form": "die Fachperson",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachpersonen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachperson",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fachpersonen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Fachperson",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fachpersonen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Fachperson",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fachpersonen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fach·per·son",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachmann"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Roland Fischer, Florent Thouvenin, Marcel Bircher",
"italic_text_offsets": [
[
93,
103
]
],
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Roland Fischer, Florent Thouvenin, Marcel Bircher: Repetitorium Immaterialgüterrecht. Kurz gefasste Darstellung mit Schemata, Übungen und Lösungen. Orell Füssli, Zürich 2016 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie bei der Prüfung auf Neuheit wird auch beim Nicht-Naheliegen davon ausgegangen, dass die Fachperson Zugang zum gesamten Stand der Technik hat.“",
"title": "Repetitorium Immaterialgüterrecht",
"title_complement": "Kurz gefasste Darstellung mit Schemata, Übungen und Lösungen",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "2016"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
67,
80
]
],
"ref": "Veronika Schade: Siegerentwurf öffnet Museum zur Stadt. In: Frankfurter Rundschau. 13. Dezember 2024, ISSN 0940-6980 .",
"text": "„19 Entwürfe wurden eingereicht, über die eine 13-köpfige Jury mit Fachpersonen, Vertretern von Politik und Verwaltung und den Fördergebern in einer zweitägigen Sitzung Mitte November entschied.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaxpɛʁˌzoːn"
},
{
"audio": "De-Fachperson.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Fachperson.ogg/De-Fachperson.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fachperson.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "As"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autorität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Experte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachgröße"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fachkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Größe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kanone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kapazität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koryphäe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialist"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiā",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "家"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒu",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "手"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhuānjiā",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "专家"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "specialist"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "expert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "expert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esperto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "especialisto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "especialista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialíst",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "специали́ст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "specialístka",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "специали́стка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"word": "expert"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "experto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in einem bestimmten Fach Kenntnisse hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "experta"
}
],
"word": "Fachperson"
}
Download raw JSONL data for Fachperson meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.