See Exorzismus on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämonenbeschwörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelbeschwörung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Exorzist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exorzistin"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"sense_index": "1",
"word": "exorzieren"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch exorcismus ^(→ la) vom griechischen ἐξορκισμός (exorkismos^☆) ^(→ grc) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Exorzismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exorzismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exorzismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exorzismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exorzismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exorzismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Exorzismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exorzismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausstoßung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Austreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergrämung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertreibung"
}
],
"hyphenation": "Ex·or·zis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Drucken Welt-Online vom 24.11.2005: Steht der Teufel vor Gericht: \"Exorzismus der Emily Rose\"",
"text": "„Er wird beschuldigt, für den Tod der Studentin Emily Rose verantwortlich zu sein, nachdem die im Zuge eines Exorzismus gestorben ist.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Exorzismus“",
"text": "„Der Teufelsaustreiber tritt während des Exorzismus in eine Kommunikation mit dem Geist, Dämon oder Teufel und versucht, durch dessen Beseitigung eine Reintegration des Besessenen herbeizuführen.“"
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 25",
"text": "„Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"die Austreibung von (vermeintlich vorhandenen) Dämonen, bösen Geistern beziehungsweise des Teufels aus Menschen, Tieren, Orten oder Dingen"
],
"id": "de-Exorzismus-de-noun-w9byx9in",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksɔʁˈt͡sɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Exorzismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Exorzismus.ogg/De-Exorzismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exorzismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämonenaustreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsaustreibung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzorcizam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekzorsizăm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екзорсизъм"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "eksorcisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ekzorcismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manaus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "eksorkismi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exorkismós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξορκισμός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "særing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esorcismo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzorcizam"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "egzorcizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егзорцизам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "exorcisme"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "duiveluitbanning"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksorsisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "egzorcyzm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcismo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkzorcizm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "экзорцизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "egzorcizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егзорцизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcizmus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "eksorcizem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "exorcismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcismus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "egzorsizm"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekzorcyzm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екзорцизм"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ördögűzés"
}
],
"word": "Exorzismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämonenbeschwörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelbeschwörung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Exorzist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Exorzistin"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"sense_index": "1",
"word": "exorzieren"
}
],
"etymology_text": "über lateinisch exorcismus ^(→ la) vom griechischen ἐξορκισμός (exorkismos^☆) ^(→ grc) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "der Exorzismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exorzismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Exorzismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Exorzismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Exorzismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Exorzismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Exorzismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Exorzismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausstoßung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Austreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergrämung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertreibung"
}
],
"hyphenation": "Ex·or·zis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Drucken Welt-Online vom 24.11.2005: Steht der Teufel vor Gericht: \"Exorzismus der Emily Rose\"",
"text": "„Er wird beschuldigt, für den Tod der Studentin Emily Rose verantwortlich zu sein, nachdem die im Zuge eines Exorzismus gestorben ist.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Exorzismus“",
"text": "„Der Teufelsaustreiber tritt während des Exorzismus in eine Kommunikation mit dem Geist, Dämon oder Teufel und versucht, durch dessen Beseitigung eine Reintegration des Besessenen herbeizuführen.“"
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "25",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 25",
"text": "„Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"die Austreibung von (vermeintlich vorhandenen) Dämonen, bösen Geistern beziehungsweise des Teufels aus Menschen, Tieren, Orten oder Dingen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛksɔʁˈt͡sɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Exorzismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Exorzismus.ogg/De-Exorzismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Exorzismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dämonenaustreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsaustreibung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzorcizam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekzorsizăm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екзорсизъм"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "eksorcisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "ekzorcismo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "manaus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "eksorkismi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exorkismós",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξορκισμός"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "særing"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esorcismo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "egzorcizam"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "egzorcizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егзорцизам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "exorcisme"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "duiveluitbanning"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eksorsisme"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "egzorcyzm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcismo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkzorcizm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "экзорцизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "exorcism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "egzorcizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егзорцизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcizmus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"word": "eksorcizem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "exorcismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exorcismus"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "egzorsizm"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekzorcyzm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "екзорцизм"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "ördögűzés"
}
],
"word": "Exorzismus"
}
Download raw JSONL data for Exorzismus meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.