See Teufelsaustreibung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Teufel und Austreibung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Teufelsaustreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austreibung"
}
],
"hyphenation": "Teu·fels·aus·trei·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "116.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 116.",
"text": "„Selbst Doktor Gozzi lachte; aber er wünschte das Ende der Posse herbei, denn ihm schienen die Ungereimtheiten seines Vaters eine Entweihung des heiligen Charakters der Teufelsaustreibung zu sein.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels"
],
"id": "de-Teufelsaustreibung-de-noun-AIWTXQb-",
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔɪ̯fl̩sˌaʊ̯stʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Teufelsaustreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Teufelsaustreibung.ogg/De-Teufelsaustreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teufelsaustreibung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exorzismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsbeschwörung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "isterivanje đavola"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gonja djavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "гоня дявола"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "isteruvanje na ǵavolot",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истерување на ѓаволот"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izgnanie vraga",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгнание врага"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izgnanie dʹjavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгнание дьявола"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "isterivanje đavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истеривање ђавола"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "isterivanje đavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истеривање ђавола"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaháňanie diabla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izganjanje hudiča"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wugónjenje carta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuhonjenje čerta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyhánění ďábla"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyhnannja voroha",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "вигнання ворога"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyhnannja djavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "вигнання дявола"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vyhnanne voraha",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выгнанне ворага"
}
],
"word": "Teufelsaustreibung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Teufel und Austreibung sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Teufelsaustreibung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Teufelsaustreibung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Teufelsaustreibungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Austreibung"
}
],
"hyphenation": "Teu·fels·aus·trei·bung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "116.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 116.",
"text": "„Selbst Doktor Gozzi lachte; aber er wünschte das Ende der Posse herbei, denn ihm schienen die Ungereimtheiten seines Vaters eine Entweihung des heiligen Charakters der Teufelsaustreibung zu sein.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɔɪ̯fl̩sˌaʊ̯stʁaɪ̯bʊŋ"
},
{
"audio": "De-Teufelsaustreibung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Teufelsaustreibung.ogg/De-Teufelsaustreibung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teufelsaustreibung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exorzismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsbeschwörung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "isterivanje đavola"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gonja djavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "гоня дявола"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "isteruvanje na ǵavolot",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истерување на ѓаволот"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izgnanie vraga",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгнание врага"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izgnanie dʹjavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгнание дьявола"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "isterivanje đavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истеривање ђавола"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "isterivanje đavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "истеривање ђавола"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaháňanie diabla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "izganjanje hudiča"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wugónjenje carta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuhonjenje čerta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vyhánění ďábla"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyhnannja voroha",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "вигнання ворога"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vyhnannja djavola",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"word": "вигнання дявола"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vyhnanne voraha",
"sense": "Religion: rituelle Handlung zur Vertreibung des Teufels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "выгнанне ворага"
}
],
"word": "Teufelsaustreibung"
}
Download raw JSONL data for Teufelsaustreibung meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.