"Eins" meaning in All languages combined

See Eins on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: aɪ̯ns Audio: De-Eins.ogg
Rhymes: aɪ̯ns Etymology: Substantivierung des Zahlworts eins Forms: 1 [symbol], [symbol], 1 [symbol], die Eins [nominative, singular], die Einsen [nominative, plural], der Eins [genitive, singular], der Einsen [genitive, plural], der Eins [dative, singular], den Einsen [dative, plural], die Eins [accusative, singular], die Einsen [accusative, plural]
  1. die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei
    Sense id: de-Eins-de-noun-TkR5Rjz1 Topics: mathematics
  2. die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer Ⅰ (I)
    Sense id: de-Eins-de-noun-n2rdt15i
  3. beste Schulnote
    Sense id: de-Eins-de-noun-nHqBw4fd
  4. verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv
    Sense id: de-Eins-de-noun-ZkwrCBtn
  5. ein Auge auf dem Würfel
    Sense id: de-Eins-de-noun-NDCbBJN4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sehr gut, Einser Hypernyms: Zahl, Ziffer, Schulnote, Augenzahl Derived forms: Einserkandidat, Einserschüler Translations: један (jedan) [masculine] (Bosnisch), један (jedan) [masculine] (Bosnisch), јединица (jedinica) [feminine] (Bosnisch), један (jedan) [masculine] (Bosnisch), one (Englisch), one (Englisch), plej bona noto (Esperanto), еден (eden) [masculine] (Mazedonisch), еден (eden) [masculine] (Mazedonisch), единица (edinica) [feminine] (Mazedonisch), еден (eden) [masculine] (Mazedonisch), jadenka [feminine] (Niedersorbisch), jadenka [feminine] (Niedersorbisch), jadenka [feminine] (Niedersorbisch), jedynka [feminine] (Obersorbisch), jedynka [feminine] (Obersorbisch), jedynka [feminine] (Obersorbisch), um [masculine] (Portugiesisch), unu (Rumänisch), unu (Rumänisch), единица (edinica) [feminine] (Russisch), etta (Schwedisch), etta (Schwedisch), један (jedan) [masculine] (Serbisch), један (jedan) [masculine] (Serbisch), јединица (jedinica) [feminine] (Serbisch), један (jedan) [masculine] (Serbisch), један (jedan) [masculine] (Serbokroatisch), један (jedan) [masculine] (Serbokroatisch), јединица (jedinica) [feminine] (Serbokroatisch), један (jedan) [masculine] (Serbokroatisch), uno [masculine] (Spanisch), diez (Spanisch), uno [masculine] (Spanisch), jednička [feminine] (Tschechisch), jednička [feminine] (Tschechisch), jednička [feminine] (Tschechisch), egyes (Ungarisch), egyes (Ungarisch) Translations (Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei): један (jedan) [masculine] (Bosnisch), one (Englisch), unuo (Esperanto), un [masculine] (Französisch), un [masculine] (Galicisch), ერთი (ert’i) (Georgisch), satu (Indonesisch), uno [masculine] (Italienisch), un [masculine] (Katalanisch), una [feminine] (Katalanisch), yek [masculine] (Kurmandschi), Eent [feminine] (Luxemburgisch), kotahi (Maori), еден (eden) [masculine] (Mazedonisch), jadenka [feminine] (Niedersorbisch), jedynka [feminine] (Obersorbisch), um [masculine] (Portugiesisch), unu (Rumänisch), एकम् (ekam) (Sanskrit), etta (Schwedisch), један (jedan) [masculine] (Serbisch), један (jedan) [masculine] (Serbokroatisch), jeden (Slowakisch), êden (Slowenisch), uno [masculine] (Spanisch), jeden [masculine] (Tschechisch), bir (Türkisch), egy (Ungarisch) Translations (ein Auge auf dem Würfel): etta (Schwedisch), jednička [feminine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sechs"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ungenügend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einserkandidat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einserschüler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Zahlworts eins",
  "expressions": [
    {
      "word": "wie eine Eins"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "Ⅰ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eins",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eins",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eins",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schulnote"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Augenzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eins",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eins ist Teiler aller natürlichen Zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei"
      ],
      "id": "de-Eins-de-noun-TkR5Rjz1",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Kirchturmuhr war die Eins heruntergefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer Ⅰ (I)"
      ],
      "id": "de-Eins-de-noun-n2rdt15i",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für meinen Text habe ich eine Eins bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beste Schulnote"
      ],
      "id": "de-Eins-de-noun-nHqBw4fd",
      "raw_tags": [
        "im System der Noten 1 - 6 in Deutschland"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eins kommt in fünf Minuten."
        },
        {
          "text": "Wenn du die Eins drei Kilometer herunterfährst, musst du rechts abbiegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv"
      ],
      "id": "de-Eins-de-noun-ZkwrCBtn",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn du nur Einsen würfelst, kommst du nicht sehr weit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Auge auf dem Würfel"
      ],
      "id": "de-Eins-de-noun-NDCbBJN4",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯ns"
    },
    {
      "audio": "De-Eins.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Eins.ogg/De-Eins.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eins.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sehr gut"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einser"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "unuo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ert’i",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "ერთი"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "satu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "una"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yek"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eent"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotahi"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ekam",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "एकम्"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "êden"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "egy"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "plej bona noto"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "edinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "единица"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "3",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "edinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "единица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "word": "diez"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "4",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Auge auf dem Würfel",
      "sense_index": "5",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Auge auf dem Würfel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    }
  ],
  "word": "Eins"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sechs"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ungenügend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einserkandidat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einserschüler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Zahlworts eins",
  "expressions": [
    {
      "word": "wie eine Eins"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "Ⅰ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "symbol"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eins",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eins",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eins",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ziffer"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schulnote"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Augenzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eins",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eins ist Teiler aller natürlichen Zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Kirchturmuhr war die Eins heruntergefallen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer Ⅰ (I)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für meinen Text habe ich eine Eins bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beste Schulnote"
      ],
      "raw_tags": [
        "im System der Noten 1 - 6 in Deutschland"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Eins kommt in fünf Minuten."
        },
        {
          "text": "Wenn du die Eins drei Kilometer herunterfährst, musst du rechts abbiegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn du nur Einsen würfelst, kommst du nicht sehr weit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Auge auf dem Würfel"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɪ̯ns"
    },
    {
      "audio": "De-Eins.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Eins.ogg/De-Eins.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eins.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "sehr gut"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Einser"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "unuo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ert’i",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "ერთი"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "satu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "un"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "una"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yek"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eent"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotahi"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "ekam",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "एकम्"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "êden"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jeden"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei",
      "sense_index": "1",
      "word": "egy"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "3",
      "word": "plej bona noto"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "edinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "единица"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "3",
      "word": "unu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "edinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "единица"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedinica",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јединица"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "3",
      "word": "diez"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "one"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "eden",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "еден"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "4",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "jedan",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "један"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadenka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jedynka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "4",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Auge auf dem Würfel",
      "sense_index": "5",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein Auge auf dem Würfel",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    }
  ],
  "word": "Eins"
}

Download raw JSONL data for Eins meaning in All languages combined (11.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.