"Einser" meaning in All languages combined

See Einser on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaɪ̯nzɐ Audio: De-Einser.ogg Forms: der Einser [nominative, singular], die Einser [nominative, plural], des Einsers [genitive, singular], der Einser [genitive, plural], dem Einser [dative, singular], den Einsern [dative, plural], den Einser [accusative, singular], die Einser [accusative, plural]
  1. die Schulnote sehr gut Tags: Austrian German
    Sense id: de-Einser-de-noun-8fclIOvU
  2. die Zahl eins Tags: colloquial, general
    Sense id: de-Einser-de-noun-7vHrUe9v
  3. ein mittlerer Schneidezahn
    Sense id: de-Einser-de-noun-f2DZayZJ
  4. die Augenzahl 1 auf einem Spielwürfel
    Sense id: de-Einser-de-noun-h-4GpUD1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schulnote, Zahn, Augenzahl Translations: etta (Schwedisch), jednička [feminine] (Tschechisch), egyes (Ungarisch) Translations (ein mittlerer Schneidezahn): jednička [feminine] (Tschechisch) Translations (österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut): vingt [masculine] (Französisch), jednička [feminine] (Tschechisch), egyes (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Zweier"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Dreier"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Vierer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Fünfer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Sechser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einsers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulnote"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zahn"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Augenzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe einen Einser in Mathe bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Schulnote sehr gut"
      ],
      "id": "de-Einser-de-noun-8fclIOvU",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schreibst du hier bitte einen Einser drauf?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zahl eins"
      ],
      "id": "de-Einser-de-noun-7vHrUe9v",
      "raw_tags": [
        "in Deutschland allerdings"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oben links hat der Einser ein kleines Loch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mittlerer Schneidezahn"
      ],
      "id": "de-Einser-de-noun-f2DZayZJ",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Einser-Pasch besteht aus zwei Einsern."
        },
        {
          "author": "Rabenstein, Reinhold, Reichel, Auguste, Thanhoffer, Michael",
          "isbn": "978-3-86702-320-7",
          "pages": "26",
          "publisher": "Ökotopia Verlag",
          "ref": "Rabenstein, Reinhold, Reichel, Auguste, Thanhoffer, Michael: Das Methoden-Set. Ökotopia Verlag, 2014, ISBN 978-3-86702-320-7, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald jedoch ein Einser gewürfelt wird, verfällt die bisherige Summe, und die Gruppe hat null Punkte.“",
          "title": "Das Methoden-Set",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Thomas Röser",
          "isbn": "978-3-403-23587-3",
          "pages": "170",
          "publisher": "Persen Verlag",
          "ref": "Thomas Röser: Stationenlernen Mathematik 10. Klasse. Persen Verlag, 2016, ISBN 978-3-403-23587-3, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wahrscheinlichkeit genau 3 Einser zu würfeln beträgt 10,4 %.“",
          "title": "Stationenlernen Mathematik 10. Klasse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Franjo Terhart",
          "pages": "65",
          "publisher": "Lindhardt og Ringhof",
          "ref": "Franjo Terhart: Der Wolf der Meere. Lindhardt og Ringhof, 2019, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Thoralf und Birger kreischten vor Vergnügen, denn Ramgar hatte zwei Einser gewürfelt – den Canis – und somit verloren.“",
          "title": "Der Wolf der Meere",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Manfred Leber",
          "isbn": "978-3-11-084735-2",
          "pages": "100",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Manfred Leber: Vom modernen Roman zur antiken Tragödie. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-084735-2, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zwar ist es zunächst höchst unwahrscheinlich, wenngleich nicht ganz auszuschließen, bei 6 Würfen 6 Einser zu würfeln.“",
          "title": "Vom modernen Roman zur antiken Tragödie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "publisher": "Hoffmann und Campe.",
          "ref": "Merian. Hoffmann und Campe., 1972 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kostas blickte drein, als habe er zwei Einser gewürfelt, während er zwei Sechser brauchte.“",
          "title": "Merian",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1972"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Augenzahl 1 auf einem Spielwürfel"
      ],
      "id": "de-Einser-de-noun-h-4GpUD1",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Einser.ogg/De-Einser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingt"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein mittlerer Schneidezahn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    }
  ],
  "word": "Einser"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Zweier"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Dreier"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Vierer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Fünfer"
    },
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Sechser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einsers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schulnote"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Zahn"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Augenzahl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe einen Einser in Mathe bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Schulnote sehr gut"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schreibst du hier bitte einen Einser drauf?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zahl eins"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Deutschland allerdings"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oben links hat der Einser ein kleines Loch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein mittlerer Schneidezahn"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Einser-Pasch besteht aus zwei Einsern."
        },
        {
          "author": "Rabenstein, Reinhold, Reichel, Auguste, Thanhoffer, Michael",
          "isbn": "978-3-86702-320-7",
          "pages": "26",
          "publisher": "Ökotopia Verlag",
          "ref": "Rabenstein, Reinhold, Reichel, Auguste, Thanhoffer, Michael: Das Methoden-Set. Ökotopia Verlag, 2014, ISBN 978-3-86702-320-7, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sobald jedoch ein Einser gewürfelt wird, verfällt die bisherige Summe, und die Gruppe hat null Punkte.“",
          "title": "Das Methoden-Set",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Thomas Röser",
          "isbn": "978-3-403-23587-3",
          "pages": "170",
          "publisher": "Persen Verlag",
          "ref": "Thomas Röser: Stationenlernen Mathematik 10. Klasse. Persen Verlag, 2016, ISBN 978-3-403-23587-3, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wahrscheinlichkeit genau 3 Einser zu würfeln beträgt 10,4 %.“",
          "title": "Stationenlernen Mathematik 10. Klasse",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Franjo Terhart",
          "pages": "65",
          "publisher": "Lindhardt og Ringhof",
          "ref": "Franjo Terhart: Der Wolf der Meere. Lindhardt og Ringhof, 2019, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Thoralf und Birger kreischten vor Vergnügen, denn Ramgar hatte zwei Einser gewürfelt – den Canis – und somit verloren.“",
          "title": "Der Wolf der Meere",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Manfred Leber",
          "isbn": "978-3-11-084735-2",
          "pages": "100",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Manfred Leber: Vom modernen Roman zur antiken Tragödie. Walter de Gruyter, 2012, ISBN 978-3-11-084735-2, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Zwar ist es zunächst höchst unwahrscheinlich, wenngleich nicht ganz auszuschließen, bei 6 Würfen 6 Einser zu würfeln.“",
          "title": "Vom modernen Roman zur antiken Tragödie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "publisher": "Hoffmann und Campe.",
          "ref": "Merian. Hoffmann und Campe., 1972 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Kostas blickte drein, als habe er zwei Einser gewürfelt, während er zwei Sechser brauchte.“",
          "title": "Merian",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1972"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Augenzahl 1 auf einem Spielwürfel"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nzɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Einser.ogg/De-Einser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vingt"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "österreichisch, landschaftlich: die Schulnote sehr gut",
      "sense_index": "1",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "etta"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "egyes"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ein mittlerer Schneidezahn",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jednička"
    }
  ],
  "word": "Einser"
}

Download raw JSONL data for Einser meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.