"Bonobo" meaning in All languages combined

See Bonobo on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈboːnobo, boˈnoːbo Audio: De-Bonobo.ogg Forms: der Bonobo [nominative, singular], die Bonobos [nominative, plural], des Bonobos [genitive, singular], der Bonobos [genitive, plural], dem Bonobo [dative, singular], den Bonobos [dative, plural], den Bonobo [accusative, singular], die Bonobos [accusative, plural]
Rhymes: -oːbo Etymology: 1939 von Heinz Heck eingeführt. Laut einer Arbeit von Tratz/Heck ist Bonobo „der Eingeborenen-Name für Pan paniscus“, tatsächlich sind die Verfasser aber womöglich einem Missverständnis erlegen. Es wird vermutet, dass es sich um eine falsche Wiedergabe von Bolobo handelt, dem Namen einer kongolesischen Stadt, die am Kongo zwischen Kinshasa und Lukolela liegt und von der aus in den 1920er Jahren Exemplare des Tieres zusammengetragen wurden.
  1. (in den zentralafrikanischen Regenwald-Gebieten südlich des Kongo beheimatete) Menschenaffen-Art (Pan paniscus) mit braunschwarzem Haarkleid, die nur unwesentlich kleiner ist und einen schlankeren Körperbau mit längeren Gliedmaßen und weniger hervorspringendem Kiefer besitzt als ihre nahverwandte Geschwisterart des Schimpansen
    Sense id: de-Bonobo-de-noun-IsvT-aGv Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zwergschimpanse Hypernyms: Lebewesen, Tier, Säugetier, Affe, Menschenaffe, Primat Hyponyms: männlicher, Bonobomännchen, Bonobo-Männchen, weiblicher, Bonoboweibchen, Bonobo-Weibchen, junger, Bonobobaby, Bonobo-Baby Translations: bonobo (Englisch), bonobo [masculine] (Französisch), בּוֹנוֹבּוֹ (bonobo) [masculine] (Hebräisch (CHA)), bónobó [masculine] (Isländisch), bonobo [masculine] (Italienisch), bonobo [masculine] (Katalanisch), 보노보 (bo.no.bo) (Koreanisch), bonobo [masculine] (Kurmandschi), بونوبو (bonobo) (Persisch (DMG)), bonobo [masculine] (Polnisch), bonobo [masculine] (Portugiesisch), бонобо (bonobo) [masculine] (Russisch), bonobo (Schwedisch), bonobo [masculine] (Slowenisch), bonobo [masculine] (Spanisch), šimpanz bonobo [masculine] (Tschechisch), بُونُوبُو (bunubu, bonobo) [masculine] (modernes Hocharabisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schimpanse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1939 von Heinz Heck eingeführt. Laut einer Arbeit von Tratz/Heck ist Bonobo „der Eingeborenen-Name für Pan paniscus“, tatsächlich sind die Verfasser aber womöglich einem Missverständnis erlegen. Es wird vermutet, dass es sich um eine falsche Wiedergabe von Bolobo handelt, dem Namen einer kongolesischen Stadt, die am Kongo zwischen Kinshasa und Lukolela liegt und von der aus in den 1920er Jahren Exemplare des Tieres zusammengetragen wurden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bonobo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bonobos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bonobos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bonobos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bonobo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bonobos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bonobo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bonobos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primat"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "männlicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobomännchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Männchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiblicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonoboweibchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Weibchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "junger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobobaby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Baby"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Grzimek",
          "isbn": "3-88345-036-7",
          "pages": "293",
          "place": "Sankt Augustin",
          "publisher": "Verlag Hans Richarz",
          "ref": "Bernhard Grzimek: Kein Platz für wilde Tiere. Liebe zu Tieren und Menschen im Kongo. Verlag Hans Richarz, Sankt Augustin 1979 (Reihe Leichter lesen, Bücher in Großdruck ; Band 98), ISBN 3-88345-036-7, Seite 293 (Zitiert nach Google Books; Ungekürzte Lizenzausgabe; Erstausgabe im Verlag Kindler und Schiermeyer 1954) .",
          "text": "„Der Salonga-Nationalpark ist einer der größten Waldparks der Erde. Er ist gleichzeitig das einzige Schutzgebiet für den seltenen Zwergschimpansen oder Bonobo (Pan paniscus).“",
          "title": "Kein Platz für wilde Tiere",
          "title_complement": "Liebe zu Tieren und Menschen im Kongo",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Ungekürzte Lizenzausgabe; Erstausgabe im Verlag Kindler und Schiermeyer 1954",
          "year": "1979 (Reihe Leichter lesen, Bücher in Großdruck ; Band 98)"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "author": "Frans B. M. de Waal",
          "collection": "Spektrum der Wissenschaft",
          "day": "01",
          "month": "05",
          "number": "5",
          "pages": "76",
          "ref": "Frans B. M. de Waal: Die Bonobos und ihre weiblich bestimmte Gemeinschaft. In: Spektrum der Wissenschaft. Nummer 5, 1. Mai 1995, ISSN 0170-2971, Seite 76 (Archiv-URL, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Doch bei den Bonobos pflegen die körperlich schwächeren Weibchen sich durchzusetzen, was einer Schimpansenfrau kaum gelingen würde.“",
          "title": "Die Bonobos und ihre weiblich bestimmte Gemeinschaft",
          "url": "Archiv-URL",
          "year": "1995"
        },
        {
          "edition": "3.",
          "editor": "Meyers Lexikonredaktion",
          "isbn": "3-411-04323-7, Stichwort »Bonobo«",
          "pages": "467",
          "place": "Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Meyers Lexikonredaktion (Herausgeber): Duden, Das Neue Lexikon in zehn Bänden, mit rund 100 000 Stichwörtern und über 7 500 meist farbigen Abbildungen, Spezialkarten, Tabellen und Übersichten im Text. 3. Auflage. Band 2: Beti – Drah, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1996, ISBN 3-411-04323-7, Stichwort »Bonobo«, Seite 467 .",
          "text": "„Die Bonobos stehen stammesgeschichtlich den Menschen näher als die Schimpansen.“",
          "title_complement": "in zehn Bänden, mit rund 100 000 Stichwörtern und über 7 500 meist farbigen Abbildungen, Spezialkarten, Tabellen und Übersichten im Text",
          "volume": "Band 2: Beti – Drah",
          "year": "1996"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "collection": "www.wwf.de",
          "editor": "WWF Deutschland & TRAFFIC Europe-Germany",
          "month": "03",
          "pages": "2",
          "ref": "WWF Deutschland & TRAFFIC Europe-Germany (Herausgeber): Bonobo (Pan paniscus). In: www.wwf.de. März 2006, Seite 2 (Hintergrundinformation, Steckbrief; URL: PDF 126 KB, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Insbesondere in den westlichen und zentralen Bereichen der Cuvette Centrale leben heute nur noch sehr wenige Bonobos. Die Weltnaturschutzunion IUCN schätzt den verbliebenen Gesamtbestand an wildlebenden Bonobos auf etwa 10.000 bis 50.000 Tiere.“",
          "title": "Bonobo (Pan paniscus)",
          "url": "Hintergrundinformation, Steckbrief;URL: PDF 126 KB",
          "year": "2006"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "author": "Volker Sommer",
          "collection": "bild der wissenschaft",
          "number": "4/2008",
          "pages": "22",
          "ref": "Volker Sommer: Welcher Affe steckt in uns? In: bild der wissenschaft. Nummer 4/2008, ISSN 0006-2375, Seite 22 (Archiv-URL, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Wo Bonobos leben, sind die Baumkronen breit und damit auch nahrungsreich, enthalten die Früchte wenig Schadstoffe, und wachsen eiweißreiche Kräuter, auf die in mageren Zeiten zurückgegriffen werden kann. Diese geringe Nahrungskonkurrenz erlaubt Bonobos, in relativ großen Kleingruppen von durchschnittlich sechs bis sieben Tieren auf Futtersuche zu gehen.“",
          "url": "Archiv-URL"
        },
        {
          "author": "Hans Mohr",
          "isbn": "978-3-540-78595-8",
          "pages": "67",
          "place": "Berlin/Heidelberg/New York",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans Mohr: Einführung in (natur-)wissenschaftliches Denken. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg/New York 2008 (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ; Nummer 19), ISBN 978-3-540-78595-8, Seite 67 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Unterschied zwischen dem Bonobo und dem Menschen betrifft etwa 400 Gene.“",
          "title": "Einführung in (natur-)wissenschaftliches Denken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008 (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ; Nummer 19)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(in den zentralafrikanischen Regenwald-Gebieten südlich des Kongo beheimatete) Menschenaffen-Art (Pan paniscus) mit braunschwarzem Haarkleid, die nur unwesentlich kleiner ist und einen schlankeren Körperbau mit längeren Gliedmaßen und weniger hervorspringendem Kiefer besitzt als ihre nahverwandte Geschwisterart des Schimpansen"
      ],
      "id": "de-Bonobo-de-noun-IsvT-aGv",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːnobo"
    },
    {
      "ipa": "boˈnoːbo"
    },
    {
      "audio": "De-Bonobo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Bonobo.ogg/De-Bonobo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonobo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːbo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwergschimpanse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bunubu, bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بُونُوبُو"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בּוֹנוֹבּוֹ"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bónobó"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bo.no.bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "보노보"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Persisch (DMG)",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "word": "بونوبو"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бонобо"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz bonobo"
    }
  ],
  "word": "Bonobo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schimpanse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "1939 von Heinz Heck eingeführt. Laut einer Arbeit von Tratz/Heck ist Bonobo „der Eingeborenen-Name für Pan paniscus“, tatsächlich sind die Verfasser aber womöglich einem Missverständnis erlegen. Es wird vermutet, dass es sich um eine falsche Wiedergabe von Bolobo handelt, dem Namen einer kongolesischen Stadt, die am Kongo zwischen Kinshasa und Lukolela liegt und von der aus in den 1920er Jahren Exemplare des Tieres zusammengetragen wurden.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bonobo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bonobos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bonobos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bonobos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bonobo",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bonobos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bonobo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bonobos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Affe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenaffe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primat"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "männlicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobomännchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Männchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiblicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonoboweibchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Weibchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "junger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobobaby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonobo-Baby"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Grzimek",
          "isbn": "3-88345-036-7",
          "pages": "293",
          "place": "Sankt Augustin",
          "publisher": "Verlag Hans Richarz",
          "ref": "Bernhard Grzimek: Kein Platz für wilde Tiere. Liebe zu Tieren und Menschen im Kongo. Verlag Hans Richarz, Sankt Augustin 1979 (Reihe Leichter lesen, Bücher in Großdruck ; Band 98), ISBN 3-88345-036-7, Seite 293 (Zitiert nach Google Books; Ungekürzte Lizenzausgabe; Erstausgabe im Verlag Kindler und Schiermeyer 1954) .",
          "text": "„Der Salonga-Nationalpark ist einer der größten Waldparks der Erde. Er ist gleichzeitig das einzige Schutzgebiet für den seltenen Zwergschimpansen oder Bonobo (Pan paniscus).“",
          "title": "Kein Platz für wilde Tiere",
          "title_complement": "Liebe zu Tieren und Menschen im Kongo",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books; Ungekürzte Lizenzausgabe; Erstausgabe im Verlag Kindler und Schiermeyer 1954",
          "year": "1979 (Reihe Leichter lesen, Bücher in Großdruck ; Band 98)"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "author": "Frans B. M. de Waal",
          "collection": "Spektrum der Wissenschaft",
          "day": "01",
          "month": "05",
          "number": "5",
          "pages": "76",
          "ref": "Frans B. M. de Waal: Die Bonobos und ihre weiblich bestimmte Gemeinschaft. In: Spektrum der Wissenschaft. Nummer 5, 1. Mai 1995, ISSN 0170-2971, Seite 76 (Archiv-URL, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Doch bei den Bonobos pflegen die körperlich schwächeren Weibchen sich durchzusetzen, was einer Schimpansenfrau kaum gelingen würde.“",
          "title": "Die Bonobos und ihre weiblich bestimmte Gemeinschaft",
          "url": "Archiv-URL",
          "year": "1995"
        },
        {
          "edition": "3.",
          "editor": "Meyers Lexikonredaktion",
          "isbn": "3-411-04323-7, Stichwort »Bonobo«",
          "pages": "467",
          "place": "Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich",
          "publisher": "Dudenverlag",
          "ref": "Meyers Lexikonredaktion (Herausgeber): Duden, Das Neue Lexikon in zehn Bänden, mit rund 100 000 Stichwörtern und über 7 500 meist farbigen Abbildungen, Spezialkarten, Tabellen und Übersichten im Text. 3. Auflage. Band 2: Beti – Drah, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1996, ISBN 3-411-04323-7, Stichwort »Bonobo«, Seite 467 .",
          "text": "„Die Bonobos stehen stammesgeschichtlich den Menschen näher als die Schimpansen.“",
          "title_complement": "in zehn Bänden, mit rund 100 000 Stichwörtern und über 7 500 meist farbigen Abbildungen, Spezialkarten, Tabellen und Übersichten im Text",
          "volume": "Band 2: Beti – Drah",
          "year": "1996"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "collection": "www.wwf.de",
          "editor": "WWF Deutschland & TRAFFIC Europe-Germany",
          "month": "03",
          "pages": "2",
          "ref": "WWF Deutschland & TRAFFIC Europe-Germany (Herausgeber): Bonobo (Pan paniscus). In: www.wwf.de. März 2006, Seite 2 (Hintergrundinformation, Steckbrief; URL: PDF 126 KB, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Insbesondere in den westlichen und zentralen Bereichen der Cuvette Centrale leben heute nur noch sehr wenige Bonobos. Die Weltnaturschutzunion IUCN schätzt den verbliebenen Gesamtbestand an wildlebenden Bonobos auf etwa 10.000 bis 50.000 Tiere.“",
          "title": "Bonobo (Pan paniscus)",
          "url": "Hintergrundinformation, Steckbrief;URL: PDF 126 KB",
          "year": "2006"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-18",
          "author": "Volker Sommer",
          "collection": "bild der wissenschaft",
          "number": "4/2008",
          "pages": "22",
          "ref": "Volker Sommer: Welcher Affe steckt in uns? In: bild der wissenschaft. Nummer 4/2008, ISSN 0006-2375, Seite 22 (Archiv-URL, abgerufen am 18. Dezember 2016) .",
          "text": "„Wo Bonobos leben, sind die Baumkronen breit und damit auch nahrungsreich, enthalten die Früchte wenig Schadstoffe, und wachsen eiweißreiche Kräuter, auf die in mageren Zeiten zurückgegriffen werden kann. Diese geringe Nahrungskonkurrenz erlaubt Bonobos, in relativ großen Kleingruppen von durchschnittlich sechs bis sieben Tieren auf Futtersuche zu gehen.“",
          "url": "Archiv-URL"
        },
        {
          "author": "Hans Mohr",
          "isbn": "978-3-540-78595-8",
          "pages": "67",
          "place": "Berlin/Heidelberg/New York",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Hans Mohr: Einführung in (natur-)wissenschaftliches Denken. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg/New York 2008 (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ; Nummer 19), ISBN 978-3-540-78595-8, Seite 67 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Unterschied zwischen dem Bonobo und dem Menschen betrifft etwa 400 Gene.“",
          "title": "Einführung in (natur-)wissenschaftliches Denken",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008 (Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften ; Nummer 19)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(in den zentralafrikanischen Regenwald-Gebieten südlich des Kongo beheimatete) Menschenaffen-Art (Pan paniscus) mit braunschwarzem Haarkleid, die nur unwesentlich kleiner ist und einen schlankeren Körperbau mit längeren Gliedmaßen und weniger hervorspringendem Kiefer besitzt als ihre nahverwandte Geschwisterart des Schimpansen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈboːnobo"
    },
    {
      "ipa": "boˈnoːbo"
    },
    {
      "audio": "De-Bonobo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Bonobo.ogg/De-Bonobo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonobo.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːbo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwergschimpanse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bunubu, bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بُونُوبُو"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בּוֹנוֹבּוֹ"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bónobó"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bo.no.bo",
      "sense_index": "1",
      "word": "보노보"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Persisch (DMG)",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Plene"
      ],
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "word": "بونوبو"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bonobo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бонобо"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonobo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz bonobo"
    }
  ],
  "word": "Bonobo"
}

Download raw JSONL data for Bonobo meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.