See Bewertung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungskriterium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmaßstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmuster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsschema"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsunterlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsvorschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungszeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bewerten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung, Suffigierung zum Nomen",
"forms": [
{
"form": "die Bewertung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bewertungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bewertungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·wer·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"word": "Einzelbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höherbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neubewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauschalbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Bewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besucherbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geräuschbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmacksbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Google-Bewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käuferbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Punktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikobewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkäuferbewertung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz intensiven Trainings bekam die Turnerin in der Bewertung nur fünf Punkte."
},
{
"text": "Die Bewertungen der Schüler fielen in diesem Jahr im Schnitt schlechter aus, als im letzten Jahr."
},
{
"text": "Die Bewertung durch die Kritiker wird dem Kunstwerk nicht gerecht."
},
{
"author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1–2",
"pages": "2–5",
"ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1–2, 2013, Seite 2–5 , Zitat Seite 3.",
"text": "„Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.“",
"title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
"title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
"year": "2013"
},
{
"author": "Natalie Drewitz",
"isbn": "978-3-942303-90-3",
"pages": "126.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 126.",
"text": "„Die schlechte Bewertung bezüglich der Bearbeitungszeit der Asylanträge ist den damals gegebenen Begleitumständen, die plötzlich rapide ansteigende Anzahl von Asylanträgen, zuzuschreiben.“",
"title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
"title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
"year": "2021"
},
{
"author": "Werner Besch",
"isbn": "3-525-33561-X",
"pages": "26.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 26.",
"text": "„Und wo Bewertungen sind, da gibt es auch Rang- und Positionsunterschiede.",
"title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
"title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt"
],
"id": "de-Bewertung-de-noun-0jecCcCd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːɐ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bewertung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Bewertung.ogg/De-Bewertung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertung.ogg"
},
{
"audio": "De-Bewertung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Bewertung2.ogg/De-Bewertung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begutachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benotung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beurteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einschätzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Evaluation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Evaluierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gutachten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notengebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Punktwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ranking"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "værdiansættelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"einer Leistung"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "assessment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schule",
"britisch"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "marks"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schule",
"amerikanisch"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "grade"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Sport"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "scores"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Handel"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "valuation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "évaluation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "hilsegandin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "nirxandin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "oszacowanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "avaliação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ocenka",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оценка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ocenivanie",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оценивание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "utvärdering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Schule"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "betygsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Sport"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "poängsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Handel"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "värdering"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evaluación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hodnocení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "değerlendirme"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "becslés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "értékelés"
}
],
"word": "Bewertung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungskriterium"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmaßstab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmuster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsschema"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungssystem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsunterlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsvorschrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungszeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bewerten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung, Suffigierung zum Nomen",
"forms": [
{
"form": "die Bewertung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bewertungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bewertungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·wer·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"word": "Einzelbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Höherbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neubewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pauschalbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Bewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besucherbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geräuschbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchsbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmacksbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Google-Bewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreditbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kundenbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käuferbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Punktbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Risikobewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Testbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unternehmensbewertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkäuferbewertung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Trotz intensiven Trainings bekam die Turnerin in der Bewertung nur fünf Punkte."
},
{
"text": "Die Bewertungen der Schüler fielen in diesem Jahr im Schnitt schlechter aus, als im letzten Jahr."
},
{
"text": "Die Bewertung durch die Kritiker wird dem Kunstwerk nicht gerecht."
},
{
"author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
"collection": "Sprachreport",
"number": "Heft 1–2",
"pages": "2–5",
"ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1–2, 2013, Seite 2–5 , Zitat Seite 3.",
"text": "„Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.“",
"title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
"title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
"year": "2013"
},
{
"author": "Natalie Drewitz",
"isbn": "978-3-942303-90-3",
"pages": "126.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 126.",
"text": "„Die schlechte Bewertung bezüglich der Bearbeitungszeit der Asylanträge ist den damals gegebenen Begleitumständen, die plötzlich rapide ansteigende Anzahl von Asylanträgen, zuzuschreiben.“",
"title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
"title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
"year": "2021"
},
{
"author": "Werner Besch",
"isbn": "3-525-33561-X",
"pages": "26.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 26.",
"text": "„Und wo Bewertungen sind, da gibt es auch Rang- und Positionsunterschiede.",
"title": "Duzen, Siezen, Titulieren",
"title_complement": "Zur Anrede im Deutschen heute und gestern",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːɐ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bewertung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Bewertung.ogg/De-Bewertung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertung.ogg"
},
{
"audio": "De-Bewertung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Bewertung2.ogg/De-Bewertung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Begutachtung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benotung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beurteilung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einschätzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Evaluation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Evaluierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gutachten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notengebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Punktwertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ranking"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wertung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zensur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "værdiansættelse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"einer Leistung"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "assessment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schule",
"britisch"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "marks"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Schule",
"amerikanisch"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "grade"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Sport"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "scores"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Handel"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "valuation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "évaluation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valutazione"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "hilsegandin"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "nirxandin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "oszacowanie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "avaliação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ocenka",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оценка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ocenivanie",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "оценивание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "utvärdering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Schule"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "betygsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Sport"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "poängsättning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Handel"
],
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "värdering"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evaluación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hodnocení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "değerlendirme"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "becslés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt",
"sense_index": "1",
"word": "értékelés"
}
],
"word": "Bewertung"
}
Download raw JSONL data for Bewertung meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.