See Bewertungsschema on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmuster"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bewertung und Schema sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Bewertungsschema",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemata",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bewertungsschemas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemata",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bewertungsschema",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemata",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bewertungsschema",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemata",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schema"
}
],
"hyphenation": "Be·wer·tungs·sche·ma",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Bodenbewertung“",
"text": "„Für Obststandorte besteht ein Bewertungsschema, das auf Bodenansprachen (Gründigkeit, Bodenart, Kalkgehalt) und Aufnahme der Wildflora fußt und außerdem Exposition und Inklination sowie Wärme und Spätfrostgefährdung berücksichtigt.“"
},
{
"text": "Zur Beurteilung der Bewerber wurden unterschiedliche Bewertungsschemata entwickelt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Oktober 2015.",
"text": "Je mehr ihr das, was ihr tatsächlich erlebt, in diese vorgefertigten Bewertungsschemen hineinzupressen versucht, umso weiter entfernt ihr euch davon, zu verstehen, wie die Schöpfung gemeint ist."
},
{
"ref": "Auto, Motor, Sport. Abgerufen am 25. Oktober 2015.",
"text": "Da schaut man sich ganz gerne die Bewertungsschemas der Autozeitschriften an und analysiert akribisch, wo die Punkte zu holen sind."
}
],
"glosses": [
"Vorlage, nach der beurteilt wird"
],
"id": "de-Bewertungsschema-de-noun-NR-EEO8M",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːɐ̯tʊŋsˌʃeːma"
},
{
"audio": "De-Bewertungsschema.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Bewertungsschema.ogg/De-Bewertungsschema.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertungsschema.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bewertungsschema"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewertungsmuster"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bewertung und Schema sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "das Bewertungsschema",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemata",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bewertungsschemas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemata",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bewertungsschemen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bewertungsschema",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemata",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bewertungsschemen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Bewertungsschema",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemata",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bewertungsschemen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schema"
}
],
"hyphenation": "Be·wer·tungs·sche·ma",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Geographie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2001 auf spektrum.de, „Bodenbewertung“",
"text": "„Für Obststandorte besteht ein Bewertungsschema, das auf Bodenansprachen (Gründigkeit, Bodenart, Kalkgehalt) und Aufnahme der Wildflora fußt und außerdem Exposition und Inklination sowie Wärme und Spätfrostgefährdung berücksichtigt.“"
},
{
"text": "Zur Beurteilung der Bewerber wurden unterschiedliche Bewertungsschemata entwickelt."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 25. Oktober 2015.",
"text": "Je mehr ihr das, was ihr tatsächlich erlebt, in diese vorgefertigten Bewertungsschemen hineinzupressen versucht, umso weiter entfernt ihr euch davon, zu verstehen, wie die Schöpfung gemeint ist."
},
{
"ref": "Auto, Motor, Sport. Abgerufen am 25. Oktober 2015.",
"text": "Da schaut man sich ganz gerne die Bewertungsschemas der Autozeitschriften an und analysiert akribisch, wo die Punkte zu holen sind."
}
],
"glosses": [
"Vorlage, nach der beurteilt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈveːɐ̯tʊŋsˌʃeːma"
},
{
"audio": "De-Bewertungsschema.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Bewertungsschema.ogg/De-Bewertungsschema.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewertungsschema.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bewertungsschema"
}
Download raw JSONL data for Bewertungsschema meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.