See Besen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrblech"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Engelchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Drumstick"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stick"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trommelschlägel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Milchbar"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vagina"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense_index": "1",
"word": "besenrein"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Besenbinder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenginster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenkammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenmacher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenschrank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenstiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexenbesen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Besenklang"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Besenbesuch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Besenkalender"
}
],
"etymology_text": "Vorformen von Besen sind seit dem 8. Jahrhundert belegt und waren: Das mittelhochdeutsche bes(e)m(e) das althochdeutsche bes(a)mo, das altsächsischwe besmo aus dem dem westgermanischen *besmōn- m. Auch das altenglische und altfranzösische besma. Das Wort ist ein Nomen instrumenti (Instrumentalbildung) 'Feger, Kehrer' zu einer nicht fassbaren indogermanischen Wurzel *bʰes- 'fegen, reinigen'.",
"expressions": [
{
"word": "ich fresse einen Besen"
},
{
"word": "mit eisernem Besen kehren"
},
{
"word": "neue Besen kehren gut"
},
{
"word": "flotter Besen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Besen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Besens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Besen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsgegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzsachen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Charakter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlagzeug"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Gaststätte"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Be·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bohnerbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasenbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisigbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneebesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrubbbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrubb-Besen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stielbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mostbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Spargelbesen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„In die Ecke,",
"translation": "aus „Der Zauberlehrling“ von Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)"
}
],
"glosses": [
"Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel"
],
"id": "de-Besen-de-noun-FGUVIDAg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hast du aber einen Besen geheiratet!"
}
],
"glosses": [
"abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau"
],
"id": "de-Besen-de-noun-l8kQMIh8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz."
}
],
"glosses": [
"ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten"
],
"id": "de-Besen-de-noun-bZvO5pnX",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren."
}
],
"glosses": [
"Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft"
],
"id": "de-Besen-de-noun-PLD-30AM",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Swabian"
]
},
{
"glosses": [
"derbe Bezeichnung für das männliche Glied"
],
"id": "de-Besen-de-noun-6d1kRN4j",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbeːzn̩"
},
{
"audio": "De-Besen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Besen.ogg/De-Besen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besen.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrbesen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kratzbürste"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jazzbesen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stahlbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Straußwirtschaft"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Pimmel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fshesë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "مكنسة"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "süpürgə"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "erratza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubell"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubellenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǒu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "帚"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "fejekost"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "brush"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "balailo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "luud"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kustur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "luuta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balai"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasoira"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skoúpa",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκούπα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "saligut"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsintsiya"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "balayilo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuab"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kústur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sópur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scopa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escombra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granera"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "pi",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "비"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubell"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubyllen"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spazzula"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "gezik"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "scopae"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "slota"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "šluota"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Biesem"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeab"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bessen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "bezem"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "suohpal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miotła"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vassoura"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scua"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scùa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mătură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "venik",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веник"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sguab"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "kvast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "sopkvast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "borste"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "sopborste"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chóžyšćo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjetawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional",
"feminine"
],
"word": "mjetlica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeták"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koště"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pometlo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "süpürge"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "seprű"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ysgubell"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мятла"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biezem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"word": "old bag"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štětka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug",
"sense_index": "3",
"word": "visp"
}
],
"word": "Besen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrblech"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Engelchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Drumstick"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stick"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trommelschlägel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Milchbar"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Vagina"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense_index": "1",
"word": "besenrein"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Besenbinder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenginster"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenkammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenmacher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenschrank"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Besenstiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexenbesen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Besenklang"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Besenbesuch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Besenkalender"
}
],
"etymology_text": "Vorformen von Besen sind seit dem 8. Jahrhundert belegt und waren: Das mittelhochdeutsche bes(e)m(e) das althochdeutsche bes(a)mo, das altsächsischwe besmo aus dem dem westgermanischen *besmōn- m. Auch das altenglische und altfranzösische besma. Das Wort ist ein Nomen instrumenti (Instrumentalbildung) 'Feger, Kehrer' zu einer nicht fassbaren indogermanischen Wurzel *bʰes- 'fegen, reinigen'.",
"expressions": [
{
"word": "ich fresse einen Besen"
},
{
"word": "mit eisernem Besen kehren"
},
{
"word": "neue Besen kehren gut"
},
{
"word": "flotter Besen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Besen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Besens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Besen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Besen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Besen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Besen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Besen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsgegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzsachen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsgerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Charakter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schlagzeug"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Gaststätte"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Be·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bohnerbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasenbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reisigbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneebesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrubbbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrubb-Besen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stielbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tischbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zimmerbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mostbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Spargelbesen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„In die Ecke,",
"translation": "aus „Der Zauberlehrling“ von Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)"
}
],
"glosses": [
"Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hast du aber einen Besen geheiratet!"
}
],
"glosses": [
"abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz."
}
],
"glosses": [
"ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren."
}
],
"glosses": [
"Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Swabian"
]
},
{
"glosses": [
"derbe Bezeichnung für das männliche Glied"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbeːzn̩"
},
{
"audio": "De-Besen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Besen.ogg/De-Besen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besen.ogg"
},
{
"rhymes": "eːzn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kehrbesen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kratzbürste"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Jazzbesen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stahlbesen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Straußwirtschaft"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Pimmel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fshesë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "مكنسة"
},
{
"lang": "Aragonesisch",
"lang_code": "an",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "süpürgə"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "erratza"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubell"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubellenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǒu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "帚"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "fejekost"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "brush"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "balailo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "luud"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kustur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "luuta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balai"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vasoira"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skoúpa",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκούπα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "saligut"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tsintsiya"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "balayilo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuab"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kústur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sópur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scopa"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escombra"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "granera"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "pi",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "비"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubell"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skubyllen"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spazzula"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "gezik"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "scopae"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "slota"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "šluota"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Biesem"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skeab"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bessen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "bezem"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "suohpal"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miotła"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vassoura"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scua"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scùa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mătură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "venik",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "веник"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sguab"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "kvast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "sopkvast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "borste"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "sopborste"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "metla",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "метла"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chóžyšćo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mjetawka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional",
"feminine"
],
"word": "mjetlica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escoba"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smeták"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "koště"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pometlo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "süpürge"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"word": "seprű"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ysgubell"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ramon"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мятла"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Arbeitsgerät zur Reinigung aus welchen Borsten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "biezem"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"word": "old bag"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "metla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "abwertend für ein/e zänkische/s, streitsüchtige/s Kind/Frau",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štětka"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug",
"sense_index": "3",
"word": "visp"
}
],
"word": "Besen"
}
Download raw JSONL data for Besen meaning in All languages combined (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.