See Bergmann on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bergmännisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsausrüstung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsbronchitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsfusel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsgruß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannshabit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskuh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannslied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsrente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannstracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannswerkzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Mann",
"forms": [
{
"form": "der Bergmann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergmänner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergmanns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bergmannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergmänner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergmann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bergmanne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergmännern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergmann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergmänner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Berg·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein Bergmann ohne Licht ist ein armer Wicht"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Das Bergmannspiel“ von Joachim Ringelnatz",
"text": "Eine Schaufel muß jeder Bergmann haben."
},
{
"editor": "Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit",
"isbn": "978-3428496297",
"pages": "479",
"place": "Berlin",
"publisher": "Duncker & Humblot",
"ref": "Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit (Herausgeber): Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum. Gedächtnisschrift für Prof. Edgar Michael Wenz. Duncker & Humblot, Berlin 1998, ISBN 978-3428496297, Seite 479",
"text": "„… der Absatz bei der Kohle ging zurück, die Halden wuchsen, man befürchtete Zechenstillegungen im Ruhrgebiet. Dies führte zu Protesten der Bergmänner mit Demonstrationszügen und Warnstreiks.“",
"title": "Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum",
"title_complement": "Gedächtnisschrift für Prof. Edgar Michael Wenz",
"year": "1998"
},
{
"ref": "Nach Grubenunglück wieder Kali-Produktion in Unterbreizbach. In: FOCUS Online. 29. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
"text": "„Dabei kamen drei von sieben Bergmännern, die nach der Sprengung einen Voraustrupp gebildet hatten, ums Leben.“"
},
{
"author": "Georg Schwarz",
"pages": "151",
"place": "Berlin",
"publisher": "Büchergilde Gutenberg",
"ref": "Georg Schwarz: Kohlenpott. Ein Buch von der Ruhr. Büchergilde Gutenberg, Berlin 1931, Seite 151",
"text": "„Es ist dafür gesorgt, daß der Beruf des Bergmanns nicht ausstirbtl Trotzdem es eigentlich überflüssig ist, gerade darauf so über die Maßen viel Fürsorge zu verschwenden, denn es gibt erwachsene Bergmänner schon viel zu viele.“",
"title": "Kohlenpott",
"title_complement": "Ein Buch von der Ruhr",
"year": "1931"
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "818.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 818. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Am nächsten Tage stieg ich wieder in die Grube hinab, wo ich viele Stunden eifrig das Handwerk eines Bergmanns ausübte.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"text": "Frau Bergmann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Bergmann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergmanns fahren heute ins Münsterland."
},
{
"text": "Der Bergmann trägt nie die Schals, die die Bergmann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bergmann kommt, geht der Herr Bergmann.“"
},
{
"text": "Bergmann kommt und geht."
},
{
"text": "Bergmanns kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist"
],
"id": "de-Bergmann-de-noun-k73TIPDR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌman"
},
{
"audio": "De-Bergmann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Bergmann.ogg/De-Bergmann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmann.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knappe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumpel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häuer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "miner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "digger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatore"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miner"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tlhIlwI’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rudar"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Biergaarbechter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "górnik"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornjak",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горняк"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šachtër",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахтёр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "bergsman"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horník"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "bányász"
}
],
"word": "Bergmann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bergmannsche Regel"
}
],
"etymology_text": "* Wohnstättennamen für jemanden, der in der Nähe eines Berges wohnt\n:* vom Berufsnamen des Bergmanns",
"forms": [
{
"form": "Bargmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergander",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergemann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergmans",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berkander",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Perkmann",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Berg·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Bergmann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Bergmann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergmanns fahren heute ins Münsterland."
},
{
"text": "Der Bergmann trägt nie die Schals, die die Bergmann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bergmann kommt, geht der Herr Bergmann.“"
},
{
"text": "Bergmann kommt und geht."
},
{
"text": "Bergmanns kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Bergmann-de-noun-NhCFJ095",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌman"
},
{
"audio": "De-Bergmann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Bergmann.ogg/De-Bergmann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmann.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bergmann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bergmännisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsausrüstung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsbronchitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsfamilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsfusel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsgruß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannshabit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskapelle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskleidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannskuh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannslied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsrente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannsschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannstracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmannswerkzeug"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Mann",
"forms": [
{
"form": "der Bergmann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergmänner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergmanns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bergmannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergmänner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergmann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bergmanne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergmännern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergmann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergmänner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Berg·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein Bergmann ohne Licht ist ein armer Wicht"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Das Bergmannspiel“ von Joachim Ringelnatz",
"text": "Eine Schaufel muß jeder Bergmann haben."
},
{
"editor": "Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit",
"isbn": "978-3428496297",
"pages": "479",
"place": "Berlin",
"publisher": "Duncker & Humblot",
"ref": "Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit (Herausgeber): Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum. Gedächtnisschrift für Prof. Edgar Michael Wenz. Duncker & Humblot, Berlin 1998, ISBN 978-3428496297, Seite 479",
"text": "„… der Absatz bei der Kohle ging zurück, die Halden wuchsen, man befürchtete Zechenstillegungen im Ruhrgebiet. Dies führte zu Protesten der Bergmänner mit Demonstrationszügen und Warnstreiks.“",
"title": "Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum",
"title_complement": "Gedächtnisschrift für Prof. Edgar Michael Wenz",
"year": "1998"
},
{
"ref": "Nach Grubenunglück wieder Kali-Produktion in Unterbreizbach. In: FOCUS Online. 29. November 2013, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 4. April 2014) .",
"text": "„Dabei kamen drei von sieben Bergmännern, die nach der Sprengung einen Voraustrupp gebildet hatten, ums Leben.“"
},
{
"author": "Georg Schwarz",
"pages": "151",
"place": "Berlin",
"publisher": "Büchergilde Gutenberg",
"ref": "Georg Schwarz: Kohlenpott. Ein Buch von der Ruhr. Büchergilde Gutenberg, Berlin 1931, Seite 151",
"text": "„Es ist dafür gesorgt, daß der Beruf des Bergmanns nicht ausstirbtl Trotzdem es eigentlich überflüssig ist, gerade darauf so über die Maßen viel Fürsorge zu verschwenden, denn es gibt erwachsene Bergmänner schon viel zu viele.“",
"title": "Kohlenpott",
"title_complement": "Ein Buch von der Ruhr",
"year": "1931"
},
{
"author": "Jan Graf Potocki",
"pages": "818.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Gerd Haffmans bei Zweitausendeins",
"ref": "Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 818. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).",
"text": "„Am nächsten Tage stieg ich wieder in die Grube hinab, wo ich viele Stunden eifrig das Handwerk eines Bergmanns ausübte.“",
"title": "Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"text": "Frau Bergmann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Bergmann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergmanns fahren heute ins Münsterland."
},
{
"text": "Der Bergmann trägt nie die Schals, die die Bergmann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bergmann kommt, geht der Herr Bergmann.“"
},
{
"text": "Bergmann kommt und geht."
},
{
"text": "Bergmanns kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌman"
},
{
"audio": "De-Bergmann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Bergmann.ogg/De-Bergmann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmann.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knappe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumpel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Häuer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "miner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "digger"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatore"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miner"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tlhIlwI’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rudar"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Biergaarbechter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "górnik"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gornjak",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горняк"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šachtër",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахтёр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "bergsman"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horník"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist",
"sense_index": "1",
"word": "bányász"
}
],
"word": "Bergmann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bergmannsche Regel"
}
],
"etymology_text": "* Wohnstättennamen für jemanden, der in der Nähe eines Berges wohnt\n:* vom Berufsnamen des Bergmanns",
"forms": [
{
"form": "Bargmann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergander",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergemann",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berger",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Bergmans",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Berkander",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Perkmann",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Berg·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Bergmann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Bergmann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Bergmanns fahren heute ins Münsterland."
},
{
"text": "Der Bergmann trägt nie die Schals, die die Bergmann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Bergmann kommt, geht der Herr Bergmann.“"
},
{
"text": "Bergmann kommt und geht."
},
{
"text": "Bergmanns kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkˌman"
},
{
"audio": "De-Bergmann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Bergmann.ogg/De-Bergmann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmann.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bergmann"
}
Download raw JSONL data for Bergmann meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.