See Bergarbeiter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bergarbeiterführer"
},
{
"word": "Bergarbeitergewerkschaft"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit Ende des 15. Jahrhunderts belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Arbeiter",
"forms": [
{
"form": "Bergarbeiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bergarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergarbeiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergarbeiter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergarbeiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergarbeitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiter"
}
],
"hyphenation": "Berg·ar·bei·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bergarbeiter arbeiten in einem Stollen."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 108.",
"text": "„Mutter schickt die Bergarbeiter fortan in die alte Backstube, wenn sie ihr Bier unter unserm Dache trinken wollen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Wilfied Seitz",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "143–147, Zitat Seite 143",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Wilfied Seitz: In den Tiefen der Schönheit. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 143–147, Zitat Seite 143 .",
"text": "„Immer mehr türkischstämmige Bergarbeiter brachten das schwarze Gold zu Tage, um ihre kinderreichen Familien zu ernähren.“",
"title": "In den Tiefen der Schönheit",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert"
],
"id": "de-Bergarbeiter-de-noun-mB5Qi-f6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Bergarbeiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Bergarbeiter.ogg/De-Bergarbeiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergarbeiter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knappe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumpel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minenarbeiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"word": "miner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "námuverkamaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatore"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miner"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"word": "gruvarbetare"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hirnyk",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірник"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "šachtar",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахтар"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šachcër",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахцёр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "harnjak",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарняк"
}
],
"word": "Bergarbeiter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bergarbeiterführer"
},
{
"word": "Bergarbeitergewerkschaft"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit Ende des 15. Jahrhunderts belegt.\n:Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Berg und Arbeiter",
"forms": [
{
"form": "Bergarbeiterin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Bergarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergarbeiter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bergarbeiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bergarbeiter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bergarbeiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bergarbeitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bergarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bergarbeiter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiter"
}
],
"hyphenation": "Berg·ar·bei·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bergarbeiter arbeiten in einem Stollen."
},
{
"author": "Erwin Strittmatter",
"place": "Berlin/Weimar",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 108.",
"text": "„Mutter schickt die Bergarbeiter fortan in die alte Backstube, wenn sie ihr Bier unter unserm Dache trinken wollen.“",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "1983"
},
{
"author": "Wilfied Seitz",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "143–147, Zitat Seite 143",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Wilfied Seitz: In den Tiefen der Schönheit. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 143–147, Zitat Seite 143 .",
"text": "„Immer mehr türkischstämmige Bergarbeiter brachten das schwarze Gold zu Tage, um ihre kinderreichen Familien zu ernähren.“",
"title": "In den Tiefen der Schönheit",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɛʁkʔaʁˌbaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Bergarbeiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Bergarbeiter.ogg/De-Bergarbeiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergarbeiter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grubenarbeiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knappe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kumpel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minenarbeiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"word": "miner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mineur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "námuverkamaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minatore"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miner"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"word": "gruvarbetare"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hirnyk",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гірник"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "šachtar",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахтар"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "šachcër",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шахцёр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "harnjak",
"sense": "Berufsbezeichnung für einen Menschen, der in einem Bergwerk Rohstoffe fördert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гарняк"
}
],
"word": "Bergarbeiter"
}
Download raw JSONL data for Bergarbeiter meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.