"Bergmannsfamilie" meaning in All languages combined

See Bergmannsfamilie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈbɛʁkmansfaˌmiːli̯ə Audio: De-Bergmannsfamilie.ogg Forms: die Bergmannsfamilie [nominative, singular], die Bergmannsfamilien [nominative, plural], der Bergmannsfamilie [genitive, singular], der Bergmannsfamilien [genitive, plural], der Bergmannsfamilie [dative, singular], den Bergmannsfamilien [dative, plural], die Bergmannsfamilie [accusative, singular], die Bergmannsfamilien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bergmann und Familie mit dem Fugenelement -s
  1. Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind
    Sense id: de-Bergmannsfamilie-de-noun-a~Ls~uWg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Familie Translations (Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind): famille de mineurs [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bergmann und Familie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·manns·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Martin Viertel“ (Stabilversion)",
          "text": "„Martin Viertel entstammt einer Bergmannsfamilie.“"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „ADB:Stoll, Heinrich“",
          "text": "„Er entstammte einer unbemittelten Bauern- und Bergmannsfamilie.“"
        },
        {
          "ref": "Zwei unter Strom. In: Manager-Magazin.de. 1. Oktober 2007, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 5. März 2018) .",
          "text": "„Der aus einer Bergmannsfamilie stammende Villis gilt hingegen als bodenständig, ruhig und sachlich.“"
        },
        {
          "author": "Matthias von Hellfeld",
          "isbn": "9783844254396",
          "pages": "4",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Matthias von Hellfeld: AKTE EUROPA. epubli, 2013, ISBN 9783844254396, Seite 4",
          "text": "„Martin wird am 10. November 1483 im sächsisch-anhaltinischen Eisleben als zweiter Sohn einer Bergmannsfamilie geboren.“",
          "title": "AKTE EUROPA",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "isbn": "9783841212061",
          "publisher": "Aufbau Digital",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau Digital, 2016, ISBN 9783841212061",
          "text": "„Der Ziegenberg heißt, wie er heißt, weil alle vier Bergmannsfamilien, die dort in einem langgestreckten Grubenhaus wohnen, sich Ziegen halten.“",
          "title": "Der Laden",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind"
      ],
      "id": "de-Bergmannsfamilie-de-noun-a~Ls~uWg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkmansfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Bergmannsfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Bergmannsfamilie.ogg/De-Bergmannsfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmannsfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille de mineurs"
    }
  ],
  "word": "Bergmannsfamilie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bergmann und Familie mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergmannsfamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familie"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·manns·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Martin Viertel“ (Stabilversion)",
          "text": "„Martin Viertel entstammt einer Bergmannsfamilie.“"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „ADB:Stoll, Heinrich“",
          "text": "„Er entstammte einer unbemittelten Bauern- und Bergmannsfamilie.“"
        },
        {
          "ref": "Zwei unter Strom. In: Manager-Magazin.de. 1. Oktober 2007, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 5. März 2018) .",
          "text": "„Der aus einer Bergmannsfamilie stammende Villis gilt hingegen als bodenständig, ruhig und sachlich.“"
        },
        {
          "author": "Matthias von Hellfeld",
          "isbn": "9783844254396",
          "pages": "4",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Matthias von Hellfeld: AKTE EUROPA. epubli, 2013, ISBN 9783844254396, Seite 4",
          "text": "„Martin wird am 10. November 1483 im sächsisch-anhaltinischen Eisleben als zweiter Sohn einer Bergmannsfamilie geboren.“",
          "title": "AKTE EUROPA",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Erwin Strittmatter",
          "isbn": "9783841212061",
          "publisher": "Aufbau Digital",
          "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Aufbau Digital, 2016, ISBN 9783841212061",
          "text": "„Der Ziegenberg heißt, wie er heißt, weil alle vier Bergmannsfamilien, die dort in einem langgestreckten Grubenhaus wohnen, sich Ziegen halten.“",
          "title": "Der Laden",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkmansfaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Bergmannsfamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Bergmannsfamilie.ogg/De-Bergmannsfamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergmannsfamilie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Familie, deren Angehörige und Ahnen zum Teil im Bergbau beschäftigt sind",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille de mineurs"
    }
  ],
  "word": "Bergmannsfamilie"
}

Download raw JSONL data for Bergmannsfamilie meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.