See Asiat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asiatisch"
}
],
"etymology_text": "von Asien",
"forms": [
{
"form": "Asiate",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Asiatin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Asiat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asiaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asiaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asiaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asiaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asiaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asiaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asiaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Asi·at",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afghane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armenier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aserbaidschaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahrainer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bangladescher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bhutaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruneier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Georgier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indonesier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iraker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iraner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Israeli"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jemenit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jordanier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kambodschaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katarer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirgise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuwaiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Libanese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malaysier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malediver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Myanmare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepalese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pakistaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Philippiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saudi-Araber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singapurer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sri-Lanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadschike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thailänder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turkmene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Usbeke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vietnamese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyprer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostasiate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostasiat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Japaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koreaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordkoreaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südkoreaner"
},
{
"raw_tags": [
"auch Afrika beziehungsweise Europa zuzuordnen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ägypter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dieser Stadt gibt es viele Asiaten."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Asien“",
"text": "„Die Bewohner von Macau, Singapur, Hongkong und Japan erreichen unter den Asiaten das höchste Durchschnittsalter.“"
},
{
"ref": "S. Johnathan Davis: 900 Meilen Horror Thriller'. Luzifer Verlag, 2014 (bei books.google)",
"text": "„Trotz des gezogenen Schwertes konnte sich der Asiate kaum gegen das Monster behaupten.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "17 f.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 17 f.",
"text": "„Am Nebentisch sitzen drei Asiaten mit drei Smartphones, die sie an Selfiesticks befestigt haben und nun hintereinander ihre Bilder auf eine externe Festplatte überspielen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Asien stammende oder dort lebende Person"
],
"id": "de-Asiat-de-noun-GY9a2gy5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzi̯aːt"
},
{
"audio": "De-Asiat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Asiat.ogg/De-Asiat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asiat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aziatik"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "aziatec",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азиатец"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Oriental"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aziano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aasialane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aasialainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asiatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Asiátis",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Ασιάτης"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziano"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asíubúi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "とうようじん, tōyōjin",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "東洋人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiàtic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijac"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijat"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asianus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Āzijas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "azijietis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Azijec",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијец"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziaat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azjata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aziat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азиат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ázijčan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ázijec"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"meist pejorativ"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azijec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azičan"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "oriental"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asijec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asyalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "azijecʹ",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азієць"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aziat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азіат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "ázsiai"
}
],
"word": "Asiat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Asiatka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na světě žijí více než čtyři miliardy Asiatů.",
"translation": "Es gibt mehr als vier Milliarden Asiaten auf der Erde."
}
],
"glosses": [
"aus Asien stammende oder dort lebende Person; Asiat"
],
"id": "de-Asiat-cs-noun-GBdWqF0S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazɪjat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asijec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asian"
}
],
"word": "Asiat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "asiatisch"
}
],
"etymology_text": "von Asien",
"forms": [
{
"form": "Asiate",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Asiatin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Asiat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asiaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Asiaten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Asiaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Asiaten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Asiaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Asiaten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Asiaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbewohner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
}
],
"hyphenation": "Asi·at",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afghane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armenier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aserbaidschaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahrainer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bangladescher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bhutaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bruneier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Georgier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indonesier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iraker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Iraner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Israeli"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jemenit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jordanier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kambodschaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kasache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katarer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirgise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuwaiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Libanese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malaysier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malediver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mongole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Myanmare"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nepalese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Omaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pakistaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Philippiner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saudi-Araber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Singapurer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sri-Lanker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Syrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tadschike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thailänder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turkmene"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Usbeke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vietnamese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyprer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostasiate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostasiat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Japaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koreaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordkoreaner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südkoreaner"
},
{
"raw_tags": [
"auch Afrika beziehungsweise Europa zuzuordnen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ägypter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Türke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Russe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dieser Stadt gibt es viele Asiaten."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Asien“",
"text": "„Die Bewohner von Macau, Singapur, Hongkong und Japan erreichen unter den Asiaten das höchste Durchschnittsalter.“"
},
{
"ref": "S. Johnathan Davis: 900 Meilen Horror Thriller'. Luzifer Verlag, 2014 (bei books.google)",
"text": "„Trotz des gezogenen Schwertes konnte sich der Asiate kaum gegen das Monster behaupten.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "17 f.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 17 f.",
"text": "„Am Nebentisch sitzen drei Asiaten mit drei Smartphones, die sie an Selfiesticks befestigt haben und nun hintereinander ihre Bilder auf eine externe Festplatte überspielen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Asien stammende oder dort lebende Person"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzi̯aːt"
},
{
"audio": "De-Asiat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Asiat.ogg/De-Asiat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asiat.ogg"
},
{
"rhymes": "aːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aziatik"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "aziatec",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азиатец"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asian"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Oriental"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aziano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aasialane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "aasialainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asiatique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Asiátis",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Ασιάτης"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziano"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asíubúi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "とうようじん, tōyōjin",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "東洋人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiàtic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijac"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijat"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asianus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Āzijas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "azijietis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Azijec",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијец"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziaat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azjata"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiatic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "aziat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азиат"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiat"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Azijat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Азијат"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ázijčan"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ázijec"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"meist pejorativ"
],
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azijec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azijaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Azičan"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Aziat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "asiático"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "oriental"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asijec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asyalı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "azijecʹ",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азієць"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aziat",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "азіат"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "ázsiai"
}
],
"word": "Asiat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Asiatka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na světě žijí více než čtyři miliardy Asiatů.",
"translation": "Es gibt mehr als vier Milliarden Asiaten auf der Erde."
}
],
"glosses": [
"aus Asien stammende oder dort lebende Person; Asiat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazɪjat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Asijec"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asiat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus Asien stammende oder dort lebende Person",
"sense_index": "1",
"word": "Asian"
}
],
"word": "Asiat"
}
Download raw JSONL data for Asiat meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.