See Kirgise on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kirgisisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kirgisien"
},
{
"word": "Kirgisin"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kirgisin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kirgise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirgisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kirgisen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirgisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kirgisen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirgisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kirgisen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirgisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Asiat"
}
],
"hyphenation": "Kir·gi·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach Wikipedia-Artikel „Kirgisen“",
"text": "Über vier Millionen Kirgisen weltweit leben hauptsächlich in Kirgisistan, aber auch in Usbekistan, China, Tadschikistan, Afghanistan, Kasachstan und der Türkei."
},
{
"ref": "Edda Schlager: Kirgisen: Auf der Alm ist's halt doch am schönsten. In: DiePresse.com. 11. Juli 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Die Kirgisen entdecken ihre Nomadenseele wieder: Im Sommer ziehen sie samt Familie und Vieh auf hoch gelegene Sommerweiden und wohnen dort in Jurten."
},
{
"text": "Wie man sie aufstellt, lernen Kirgisen schon als Kinder."
},
{
"accessdate": "2018-08-30",
"author": "Erwin Strittmatter",
"editor": "Stephanie Kruse",
"ref": "Erwin Strittmatter; Stephanie Kruse (Herausgeber): Der Laden. Roman. 2017, 157 (Online, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Nun belehrt er den alten Dorn: Am Kaspischen Meere breitet sich eine unfruchtbare Salzsteppe aus, in der nur kleine Horden von Kirgisen und Kalmükken nomadisieren…",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"url": "Online",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes"
],
"id": "de-Kirgise-de-noun-P2XSV-ml",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "1989 lebten in der Republik Kirgistan knapp über 50% Kirgisen."
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "112. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 112. Erstauflage 2012.",
"text": "„Ich lächle hungrig und der weise Kirgise holt aus der linken Jackentasche seinen »Proviant« hervor.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Edda Schlager: Kirgistan wählt PräsidentenWeiterhin \"Insel der Demokratie\" in Zentralasien? In: Deutschlandradio. 12. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Per Verfassungsreferendum hatten die Kirgisen sich damals zu einer parlamentarischen Demokratie erklärt und im Oktober 2011 erstmals frei einen Präsidenten gewählt."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)"
],
"id": "de-Kirgise-de-noun-00WGsUNu",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪʁˈɡiːzə"
},
{
"audio": "De-Kirgise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Kirgise.ogg/De-Kirgise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirgise.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "Kyrgyz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chirghiso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirgiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kirgiz",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Киргиз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "kirgiz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kirguizo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "kirgíz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "Kyrgyz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chirghiso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirgiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kirgiz",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Киргиз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "kirgiz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kirguizo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "kirgíz"
}
],
"word": "Kirgise"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "kirgisisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kirgisien"
},
{
"word": "Kirgisin"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kirgisin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Kirgise",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirgisen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kirgisen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kirgisen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kirgisen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kirgisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kirgisen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kirgisen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Asiat"
}
],
"hyphenation": "Kir·gi·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach Wikipedia-Artikel „Kirgisen“",
"text": "Über vier Millionen Kirgisen weltweit leben hauptsächlich in Kirgisistan, aber auch in Usbekistan, China, Tadschikistan, Afghanistan, Kasachstan und der Türkei."
},
{
"ref": "Edda Schlager: Kirgisen: Auf der Alm ist's halt doch am schönsten. In: DiePresse.com. 11. Juli 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Die Kirgisen entdecken ihre Nomadenseele wieder: Im Sommer ziehen sie samt Familie und Vieh auf hoch gelegene Sommerweiden und wohnen dort in Jurten."
},
{
"text": "Wie man sie aufstellt, lernen Kirgisen schon als Kinder."
},
{
"accessdate": "2018-08-30",
"author": "Erwin Strittmatter",
"editor": "Stephanie Kruse",
"ref": "Erwin Strittmatter; Stephanie Kruse (Herausgeber): Der Laden. Roman. 2017, 157 (Online, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Nun belehrt er den alten Dorn: Am Kaspischen Meere breitet sich eine unfruchtbare Salzsteppe aus, in der nur kleine Horden von Kirgisen und Kalmükken nomadisieren…",
"title": "Der Laden",
"title_complement": "Roman",
"url": "Online",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "1989 lebten in der Republik Kirgistan knapp über 50% Kirgisen."
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "112. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 112. Erstauflage 2012.",
"text": "„Ich lächle hungrig und der weise Kirgise holt aus der linken Jackentasche seinen »Proviant« hervor.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Edda Schlager: Kirgistan wählt PräsidentenWeiterhin \"Insel der Demokratie\" in Zentralasien? In: Deutschlandradio. 12. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 30. August 2018) .",
"text": "Per Verfassungsreferendum hatten die Kirgisen sich damals zu einer parlamentarischen Demokratie erklärt und im Oktober 2011 erstmals frei einen Präsidenten gewählt."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪʁˈɡiːzə"
},
{
"audio": "De-Kirgise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Kirgise.ogg/De-Kirgise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kirgise.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːzə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "Kyrgyz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chirghiso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirgiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kirgiz",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Киргиз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "kirgiz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kirguizo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Angehöriger eines turksprachigen, mittelasiatischen Volkes",
"sense_index": "1",
"word": "kirgíz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "Kyrgyz"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirghiz"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chirghiso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirgiz"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kirgiz",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Киргиз"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "kirgiz"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kirguizo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Staatsbürger von Kirgistan (auch Kirgisien, Kirgisistan)",
"sense_index": "2",
"word": "kirgíz"
}
],
"word": "Kirgise"
}
Download raw JSONL data for Kirgise meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.