"Japaner" meaning in All languages combined

See Japaner on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: jaˈpaːnɐ Audio: De-Japaner.ogg Forms: Japanerin [feminine], der Japaner [nominative, singular], die Japaner [nominative, plural], des Japaners [genitive, singular], der Japaner [genitive, plural], dem Japaner [dative, singular], den Japanern [dative, plural], den Japaner [accusative, singular], die Japaner [accusative, plural]
Rhymes: -aːnɐ Etymology: Ableitung vom Toponym Japan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Einwohner von Japan
    Sense id: de-Japaner-de-noun-iBi7V97c
  2. Automobil japanischen Fabrikats Tags: colloquial
    Sense id: de-Japaner-de-noun-YSdMvHs3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Japanese, Japaneser [archaic], Japse [derogatory] Hypernyms: Ostasiat, Asiat Translations (Einwohner von Japan): Japannees (Afrikaans), japonez [masculine] (Albanisch), ياباني (Yābānī) (Arabisch), японец (japonec) [masculine] (Bulgarisch), 日本人 (Rìběnrén) (Chinesisch), japaner (Dänisch), Japanese (Englisch), japano (Esperanto), jaapanlane (Estnisch), japanilainen (Finnisch), Japonais [masculine] (Französisch), Ιάπωνας (Iáponas) [masculine] (Griechisch (Neu-)), orang Jepang (Indonesisch), Japani [masculine] (Isländisch), giapponese [masculine] (Italienisch), 日本人 (にほん·じん, nihon·jin) (Japanisch), japonès (Katalanisch), 일본인 (ilbon-in) (Koreanisch), Japanac [masculine] (Kroatisch), japānis [masculine] (Lettisch), japonas (Litauisch), Јапонец (Japonec) [masculine] (Mazedonisch), Japanner [masculine] (Niederländisch), Japanees [masculine] (Niederländisch), Japanaŕ [masculine] (Niedersorbisch), japaner [masculine] (Norwegisch), Japanc (Obersorbisch), Japończyk [masculine] (Polnisch), japonês [masculine] (Portugiesisch), japonez [masculine] (Rumänisch), Японец (Japonec) [masculine] (Russisch), Giapunais (Rätoromanisch), japan (Schwedisch), Јапанац (Japanac) [masculine] (Serbisch), Јапанац (Japanac) [masculine] (Serbokroatisch), Japonec [masculine] (Slowakisch), Japónec [masculine] (Slowenisch), japonés [masculine] (Spanisch), Japonec [masculine] (Tschechisch), Japon (Türkisch), Японець (Japonecʹ) [masculine] (Ukrainisch), japán (Ungarisch), người Nhật (Vietnamesisch), Японец (Japonec) [masculine] (Weißrussisch) Translations (umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats): japan (Schwedisch), Јапанац (Japanac) [masculine] (Serbisch), Јапанац (Japanac) [masculine] (Serbokroatisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtjapaner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Toponym Japan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Japanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Japaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Japaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Japaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Japaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Japaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Japanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Japaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Japaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostasiat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asiat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·pa·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, fünfte Auflage, Band 1. Leipzig, 1911, Seite 892, Stichwort Japanische Mythologie und Religion.",
          "text": "„Die ursprüngliche (und seit der Restauration des Kaisertums wieder als Staatsreligion bestätigte) Religion der Japaner ist der Shintoismus oder die »Verehrung der Kami«[.]“"
        },
        {
          "author": "Steffen Möller",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik",
          "ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 216. ISBN 978-3-89029-399-8.",
          "text": "„Wie sich in unserem nun folgenden Gespräch herausstellt, schreibt der Japaner sogar schon eine Doktorarbeit über den Dichter Mickiewicz.“",
          "title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Martin Kölling: Post aus Japan: Der Radnabenmotor kommt – nun wirklich. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 14. März 2019, abgerufen am 29. Februar 2020 (Deutsch).",
          "text": "„Der 45 Jahre alte Motorenkonzern ist mit Festplattenmotoren groß geworden, die Japaner monopolisieren diesen Markt nahezu.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner von Japan"
      ],
      "id": "de-Japaner-de-noun-iBi7V97c",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Björn Engel: Der Suzuki SX4 ist die reinste Spaßbremse. In: Berliner Morgenpost Online. 14. April 2010, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Natürlich ist der Japaner günstiger als deutsche Wertarbeit – aber eben nicht so günstig, dass er damit alle seine Mängel aufwiegen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Josef Joffe: Pleite wäre besser. In: DIE ZEIT. Nummer 48/2008, 19. November 2008, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Irgendwann in den Sechzigern tauchten diese komischen kleinen Autos in Amerika auf – käfermäßige Deutsche, Japaner, die wie gequetschte Straßenkreuzer aussahen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-05-04",
          "author": "Peter Dausend",
          "collection": "ZEITmagazin",
          "day": "19",
          "month": "August",
          "number": "09/2009",
          "ref": "Peter Dausend: Deutschland wrackt ab. In: ZEITmagazin. Nummer 09/2009, 19. August 2009 (ZEITmagazin Archiv-URL, abgerufen am 4. Mai 2014)",
          "text": "„Vorwurfsvoll, wütend, verächtlich starren sie, die Leute. Deutschland hat Krise – und ihr fahrt Japaner!“",
          "title": "Deutschland wrackt ab",
          "url": "ZEITmagazin Archiv-URL",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Automobil japanischen Fabrikats"
      ],
      "id": "de-Japaner-de-noun-YSdMvHs3",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Japaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Japaner.ogg/De-Japaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japaner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Japaneser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Japse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japannees"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonez"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Yābānī",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "ياباني"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Rìběnrén",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "日本人"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japaner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaapanlane"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japanilainen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonais"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Iáponas",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ιάπωνας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "orang Jepang"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japani"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giapponese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "にほん·じん, nihon·jin",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "日本人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japonès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ilbon-in",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "일본인"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanac"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japānis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japonas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапонец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanees"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japaner"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonês"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giapunais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonez"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японец"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japónec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanaŕ"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonés"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonec"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Japonecʹ",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японець"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japán"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "người Nhật"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японец"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "word": "japan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    }
  ],
  "word": "Japaner"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nichtjapaner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Toponym Japan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Japanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Japaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Japaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Japaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Japaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Japaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Japanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Japaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Japaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostasiat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asiat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ja·pa·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Brockhaus' Kleines Konversations-Lexikon, fünfte Auflage, Band 1. Leipzig, 1911, Seite 892, Stichwort Japanische Mythologie und Religion.",
          "text": "„Die ursprüngliche (und seit der Restauration des Kaisertums wieder als Staatsreligion bestätigte) Religion der Japaner ist der Shintoismus oder die »Verehrung der Kami«[.]“"
        },
        {
          "author": "Steffen Möller",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik",
          "ref": "Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 216. ISBN 978-3-89029-399-8.",
          "text": "„Wie sich in unserem nun folgenden Gespräch herausstellt, schreibt der Japaner sogar schon eine Doktorarbeit über den Dichter Mickiewicz.“",
          "title": "Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Martin Kölling: Post aus Japan: Der Radnabenmotor kommt – nun wirklich. Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 14. März 2019, abgerufen am 29. Februar 2020 (Deutsch).",
          "text": "„Der 45 Jahre alte Motorenkonzern ist mit Festplattenmotoren groß geworden, die Japaner monopolisieren diesen Markt nahezu.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner von Japan"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Björn Engel: Der Suzuki SX4 ist die reinste Spaßbremse. In: Berliner Morgenpost Online. 14. April 2010, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Natürlich ist der Japaner günstiger als deutsche Wertarbeit – aber eben nicht so günstig, dass er damit alle seine Mängel aufwiegen kann.“"
        },
        {
          "ref": "Josef Joffe: Pleite wäre besser. In: DIE ZEIT. Nummer 48/2008, 19. November 2008, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Irgendwann in den Sechzigern tauchten diese komischen kleinen Autos in Amerika auf – käfermäßige Deutsche, Japaner, die wie gequetschte Straßenkreuzer aussahen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-05-04",
          "author": "Peter Dausend",
          "collection": "ZEITmagazin",
          "day": "19",
          "month": "August",
          "number": "09/2009",
          "ref": "Peter Dausend: Deutschland wrackt ab. In: ZEITmagazin. Nummer 09/2009, 19. August 2009 (ZEITmagazin Archiv-URL, abgerufen am 4. Mai 2014)",
          "text": "„Vorwurfsvoll, wütend, verächtlich starren sie, die Leute. Deutschland hat Krise – und ihr fahrt Japaner!“",
          "title": "Deutschland wrackt ab",
          "url": "ZEITmagazin Archiv-URL",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Automobil japanischen Fabrikats"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jaˈpaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Japaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Japaner.ogg/De-Japaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Japaner.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Japaneser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Japse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japannees"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonez"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Yābānī",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "ياباني"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Rìběnrén",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "日本人"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japaner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaapanlane"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japanilainen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonais"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Iáponas",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ιάπωνας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "orang Jepang"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japani"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giapponese"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "にほん·じん, nihon·jin",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "日本人"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japonès"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ilbon-in",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "일본인"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanac"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japānis"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japonas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапонец"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanner"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanees"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japaner"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japończyk"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonês"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Giapunais"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonez"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японец"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonec"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japónec"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japanaŕ"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japanc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "japonés"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Japonec"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Japon"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Japonecʹ",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японець"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "japán"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "word": "người Nhật"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Japonec",
      "sense": "Einwohner von Japan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Японец"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "word": "japan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Japanac",
      "sense": "umgangssprachlich: Automobil japanischen Fabrikats",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јапанац"
    }
  ],
  "word": "Japaner"
}

Download raw JSONL data for Japaner meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.