See Ahorn on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ahornart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorneule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornklinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornmotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornrindenschäler-Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornrunzelschorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornsirup"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornsplintkäfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorntisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornzucker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorn-Rindeneule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornblättrige Platane"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense_index": "1",
"word": "ahornen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch ahorn, althochdeutsch ahorn ^(→ goh), westgermanisch *ahur-(na-), indogermanisch *akr̩-(no-) „Ahorn“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Ahorn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ahorne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ahorns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ahorne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ahorn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ahornen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ahorn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ahorne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schattholzart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hartholz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Laubholz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Holz"
}
],
"hyphenation": "Ahorn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fächerahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerahorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zwischen den Eichen stehen einzelne Ahorne."
}
],
"glosses": [
"Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)"
],
"id": "de-Ahorn-de-noun-0n9ZYIQR",
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Tisch ist aus Ahorn."
},
{
"author": "John Updike",
"edition": "21.",
"isbn": "3-499-11488-7",
"pages": "372.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 372. Englisches Original 1968.",
"text": "„Während er in dieses Faktum einsackte, nahm er fasziniert die Eleganz seiner Möbel wahr: das Telefontischchen aus Ahorn mit den spitz zulaufenden Beinen, den Spiegelrahmen mit dem Akanthusmuster und der abblätternden Vergoldung.“",
"title": "Ehepaare",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Maria Carlsson",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Holz von [1]"
],
"id": "de-Ahorn-de-noun-AbWQjdWM",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːhɔʁn"
},
{
"audio": "De-Ahorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ahorn.ogg/De-Ahorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahorn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorngewächs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ahornholz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Adygeisch",
"lang_code": "ady",
"roman": "lančʺè",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ланчъэ"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panjë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφένδαμνος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qayqab",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَيْقَب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʿxki",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "թխկի"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "saġan",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "саған"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "astigar"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skav-gwrac'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "явор"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēng shǔ",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "枫属"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"(mundartlich)"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaher"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ahorn"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lynur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "érable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "érablier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "aiar"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "pradairo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sfendámi",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφενδάμι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acere"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mailp"
},
{
"lang": "Ischorisch",
"lang_code": "izh",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "hlynur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaede",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "カエデ"
},
{
"lang": "Karatschai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"roman": "ûrgû",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "юргю"
},
{
"lang": "Karatschai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"roman": "džohar",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "джохар"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ùjeṇkì",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "үйеңкі"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auró"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "klen",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клен"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwinwelen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "kevot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acer"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kļava"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klevas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Maasselter"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "malpys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Löhn"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Löön"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esdoorn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahorn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aak"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argelabre"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "afrâ",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "افرا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "âč",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "آچ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roble"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ischi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "arțar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klën",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malpais"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malpas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lönn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Spitzahorn"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Spitzahorn"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arce"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "zarang",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "заранг"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "fark",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "фарк"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "čagan",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "чаган"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "ôra̋ṇge",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "өрәңге"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "vĕrene",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "вӗрене"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "akçaağaç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "isfendan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "klen",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клен"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "juhar"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "zarang"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masaren"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayåbe"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "klën",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "eskdoarn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auró"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acer"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "Maasselter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argelabre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klën",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lönn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "javor",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "javor",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
}
],
"word": "Ahorn"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Platane"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ahornart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornboden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorneule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornklinge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornkirsche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornlaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornmotte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornrindenschäler-Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornrunzelschorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornsirup"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornsplintkäfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorntisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornzucker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorn-Rindeneule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornblättrige Platane"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense_index": "1",
"word": "ahornen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch ahorn, althochdeutsch ahorn ^(→ goh), westgermanisch *ahur-(na-), indogermanisch *akr̩-(no-) „Ahorn“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Ahorn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ahorne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ahorns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ahorne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ahorn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ahornen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ahorn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ahorne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schattholzart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hartholz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Laubholz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Holz"
}
],
"hyphenation": "Ahorn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fächerahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldahorn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerahorn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zwischen den Eichen stehen einzelne Ahorne."
}
],
"glosses": [
"Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Tisch ist aus Ahorn."
},
{
"author": "John Updike",
"edition": "21.",
"isbn": "3-499-11488-7",
"pages": "372.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 372. Englisches Original 1968.",
"text": "„Während er in dieses Faktum einsackte, nahm er fasziniert die Eleganz seiner Möbel wahr: das Telefontischchen aus Ahorn mit den spitz zulaufenden Beinen, den Spiegelrahmen mit dem Akanthusmuster und der abblätternden Vergoldung.“",
"title": "Ehepaare",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Maria Carlsson",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Holz von [1]"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːhɔʁn"
},
{
"audio": "De-Ahorn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Ahorn.ogg/De-Ahorn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahorn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornbaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorngewächs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ahornholz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Adygeisch",
"lang_code": "ady",
"roman": "lančʺè",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ланчъэ"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "panjë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σφένδαμνος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qayqab",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَيْقَب"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "tʿxki",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "թխկի"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "saġan",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "саған"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "astigar"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skav-gwrac'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "явор"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēng shǔ",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "枫属"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"(mundartlich)"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ær"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaher"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "ahorn"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lynur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "érable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "érablier"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "aiar"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "pradairo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sfendámi",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σφενδάμι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acero"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "acere"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mailp"
},
{
"lang": "Ischorisch",
"lang_code": "izh",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "vaahtera"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "hlynur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaede",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "カエデ"
},
{
"lang": "Karatschai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"roman": "ûrgû",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "юргю"
},
{
"lang": "Karatschai-Balkarisch",
"lang_code": "krc",
"roman": "džohar",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "джохар"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"roman": "ùjeṇkì",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "үйеңкі"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auró"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "klen",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клен"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwinwelen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "kevot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acer"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kļava"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klevas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Maasselter"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "malpys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Löhn"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "Löön"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esdoorn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ahorn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aak"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argelabre"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "afrâ",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "افرا"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "âč",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "آچ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bordo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roble"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ischi"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "arțar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klën",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malpais"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "malpas"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "lönn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "javor",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"raw_tags": [
"Spitzahorn"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klon"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"Spitzahorn"
],
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jawor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arce"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "zarang",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "заранг"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "fark",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "фарк"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "čagan",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "чаган"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "ôra̋ṇge",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "өрәңге"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "javor"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "vĕrene",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "вӗрене"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "akçaağaç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "isfendan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "klen",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клен"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "juhar"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "zarang"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masaren"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ayåbe"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "klën",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)",
"sense_index": "1",
"word": "eskdoarn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "maple"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auró"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "acer"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ahorn"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "Maasselter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "løn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lønn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argelabre"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "klën",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "клён"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"word": "lönn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "javor",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "javor",
"sense": "Holz des Ahorns",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јавор"
}
],
"word": "Ahorn"
}
Download raw JSONL data for Ahorn meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.