See театр on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "театрал"
},
{
"word": "театралка"
},
{
"word": "театральность"
},
{
"word": "театральщина"
},
{
"word": "театральный"
},
{
"word": "театрализованный"
},
{
"word": "театрализовать"
},
{
"word": "театрально"
}
],
"etymology_text": "von französisch théâtre ^(→ fr) entlehnt, von lateinisch theatrum ^(→ la), von altgriechisch θέατρον (theatron^☆) ^(→ grc), von θεάομαι (theaomai^☆) ^(→ grc)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "театр военных действий"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "театр одного актёра"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тра",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тров",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тру",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тром",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "искусство"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "организация"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "здание"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "место"
}
],
"hyphenation": "те·а́тр",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "детский театр"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "кукольный театр"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "оперный театр"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Театр ремонтируется.",
"translation": "Das Theater wird renoviert."
},
{
"text": "Они пошли в театр.",
"translation": "Sie sind ins Theater gegangen."
}
],
"glosses": [
"das Theater"
],
"id": "de-театр-ru-noun-gxEJc-M8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈɑt(ə)r"
},
{
"ipa": "tʲɪˈɑtrɨ"
},
{
"audio": "Ru-театр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-театр.ogg/Ru-театр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-театр.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "Theater"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "theatre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "théâtre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
}
],
"word": "театр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "театр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "театру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "театрів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "театрові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "театру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "театрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "театр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "театром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "театрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "театрі",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "театрах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "театре",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "мистецтво"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "організація"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "приміщення"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "будинок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "місце"
}
],
"hyphenation": "те·атр",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уві сні щойно товклося повно галасливих людей, щось наче гуцульський хор чи театр."
}
],
"glosses": [
"das Theater"
],
"id": "de-театр-uk-noun-gxEJc-M8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈɑtr"
},
{
"audio": "Uk-театр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-театр.ogg/Uk-театр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-театр.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "Theater"
}
],
"word": "театр"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "театрал"
},
{
"word": "театралка"
},
{
"word": "театральность"
},
{
"word": "театральщина"
},
{
"word": "театральный"
},
{
"word": "театрализованный"
},
{
"word": "театрализовать"
},
{
"word": "театрально"
}
],
"etymology_text": "von französisch théâtre ^(→ fr) entlehnt, von lateinisch theatrum ^(→ la), von altgriechisch θέατρον (theatron^☆) ^(→ grc), von θεάομαι (theaomai^☆) ^(→ grc)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "театр военных действий"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "театр одного актёра"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тра",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тров",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тру",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тр",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́тры",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тром",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "теа́тре",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "теа́трах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "искусство"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "организация"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "здание"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "место"
}
],
"hyphenation": "те·а́тр",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "детский театр"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "кукольный театр"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "оперный театр"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Театр ремонтируется.",
"translation": "Das Theater wird renoviert."
},
{
"text": "Они пошли в театр.",
"translation": "Sie sind ins Theater gegangen."
}
],
"glosses": [
"das Theater"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈɑt(ə)r"
},
{
"ipa": "tʲɪˈɑtrɨ"
},
{
"audio": "Ru-театр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-театр.ogg/Ru-театр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-театр.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "Theater"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "theatre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "théâtre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "teatro"
}
],
"word": "театр"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"Substantiv (Ukrainisch)",
"Ukrainisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "театр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "театру",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "театрів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "театрові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "театру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "театрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "театр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "театром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "театрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "театрі",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "театрах",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "театре",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "театри",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "мистецтво"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "організація"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "приміщення"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "будинок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "місце"
}
],
"hyphenation": "те·атр",
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Уві сні щойно товклося повно галасливих людей, щось наче гуцульський хор чи театр."
}
],
"glosses": [
"das Theater"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛˈɑtr"
},
{
"audio": "Uk-театр.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-театр.ogg/Uk-театр.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-театр.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Theater",
"sense_index": "1",
"word": "Theater"
}
],
"word": "театр"
}
Download raw JSONL data for театр meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.