See любовь on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ненависть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "вражда"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "отвращение"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "неприязнь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "любовник"
},
{
"word": "любовница"
},
{
"word": "любовный"
}
],
"etymology_text": "vom Verb любить (ljubitʹ^☆) ^(→ ru)",
"expressions": [
{
"word": "безответная любовь"
},
{
"word": "заниматься любовью"
},
{
"word": "из любви к искусству"
},
{
"word": "любовь с первого взгляда"
},
{
"word": "несчастная любовь"
},
{
"word": "признание в любви"
},
{
"word": "любовь до гроба"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вь",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вь",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вью",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "чувство"
}
],
"hyphenation": "лю·бо́вь",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "агапе"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строге"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "прагма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "мания"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "людус"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "эрос"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "где любовь и совет, там и горя нет"
},
{
"word": "когда любовь шепчет, разум замолкает"
},
{
"word": "любовь зла, полюбишь и козла"
},
{
"word": "любовь не волос — быстро не вырвешь"
},
{
"word": "любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда"
},
{
"word": "прошла любовь, завяли помидоры"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Любовь переходит все границы.",
"translation": "Die Liebe überwindet alle Grenzen."
}
],
"glosses": [
"die Liebe"
],
"id": "de-любовь-ru-noun-jfQ-OZOJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈbofʲ"
},
{
"audio": "Ru-любовь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-любовь.ogg/Ru-любовь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любовь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "приязнь"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "симпатия"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "привязанность"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "пристрастие"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "склонность"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "Liebe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "love"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "amour"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "amor"
}
],
"word": "любовь"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ненависть"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "вражда"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "отвращение"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "неприязнь"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Singularetantum (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Russisch)"
],
"derived": [
{
"word": "любовник"
},
{
"word": "любовница"
},
{
"word": "любовный"
}
],
"etymology_text": "vom Verb любить (ljubitʹ^☆) ^(→ ru)",
"expressions": [
{
"word": "безответная любовь"
},
{
"word": "заниматься любовью"
},
{
"word": "из любви к искусству"
},
{
"word": "любовь с первого взгляда"
},
{
"word": "несчастная любовь"
},
{
"word": "признание в любви"
},
{
"word": "любовь до гроба"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вь",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вь",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любо́вью",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "любви́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "чувство"
}
],
"hyphenation": "лю·бо́вь",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "агапе"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строге"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "прагма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "мания"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "людус"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "эрос"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "где любовь и совет, там и горя нет"
},
{
"word": "когда любовь шепчет, разум замолкает"
},
{
"word": "любовь зла, полюбишь и козла"
},
{
"word": "любовь не волос — быстро не вырвешь"
},
{
"word": "любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда"
},
{
"word": "прошла любовь, завяли помидоры"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Любовь переходит все границы.",
"translation": "Die Liebe überwindet alle Grenzen."
}
],
"glosses": [
"die Liebe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲʉˈbofʲ"
},
{
"audio": "Ru-любовь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-любовь.ogg/Ru-любовь.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-любовь.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "приязнь"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "симпатия"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "привязанность"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "пристрастие"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "склонность"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "Liebe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "love"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "amour"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Liebe",
"sense_index": "1",
"word": "amor"
}
],
"word": "любовь"
}
Download raw JSONL data for любовь meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.