"amor" meaning in Spanisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odio"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amor-odio"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv amor ^(→ la) mit gleicher Bedeutung",
  "expressions": [
    {
      "word": "por amor a alguien"
    },
    {
      "word": "por amor de Dios"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hacer el amor"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el amor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los amores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sentimiento"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·mor",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El amor que siente por su marido es muy fuerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas"
      ],
      "id": "de-amor-es-noun-DJYAGdsT",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hicieron el amor en la casa de él."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akt der körperlichen Vereinigung"
      ],
      "id": "de-amor-es-noun-TeNyg8H8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¡Eres el gran amor de mi vida!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person für die man das Gefühl [1] hegt"
      ],
      "id": "de-amor-es-noun-wUOewWLN",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuido mi jardín con amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hingabe, Sorgfalt oder Zärtlichkeit, mit der man etwas macht"
      ],
      "id": "de-amor-es-noun-LGCbuYiz",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-amor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Es-amor.ogg/Es-amor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-amor.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "cariño"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "amour"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljubovʹ",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "любовь"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Akt der körperlichen Vereinigung",
      "sense_index": "2",
      "word": "amour"
    }
  ],
  "word": "amor"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odio"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv m (Spanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "amor-odio"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv amor ^(→ la) mit gleicher Bedeutung",
  "expressions": [
    {
      "word": "por amor a alguien"
    },
    {
      "word": "por amor de Dios"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hacer el amor"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el amor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "los amores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sentimiento"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·mor",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "El amor que siente por su marido es muy fuerte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hicieron el amor en la casa de él."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akt der körperlichen Vereinigung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¡Eres el gran amor de mi vida!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person für die man das Gefühl [1] hegt"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cuido mi jardín con amor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hingabe, Sorgfalt oder Zärtlichkeit, mit der man etwas macht"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-amor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Es-amor.ogg/Es-amor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-amor.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "cariño"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Liebe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "love"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "amour"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljubovʹ",
      "sense": "kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "любовь"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kein Plural: Akt der körperlichen Vereinigung",
      "sense_index": "2",
      "word": "amour"
    }
  ],
  "word": "amor"
}